和英辞書

ふいご

漢字

鞴

名詞

鞴, 吹子: bellows

日本語の意味

ふいご（鞴・吹子）：風を送り出すための道具。炉やかまどなどで火力を強めるために用いる。

やさしい日本語の意味

ふいごとは かまどなどに つながれていて 風をおくって 火をつよくする どうぐ

中国語（簡体字）の意味

风箱 / 鼓风器 / 吹风用的手动器具

中国語（繁体字）の意味

風箱 / 鼓風器 / 吹子

韓国語の意味

풀무 / 공기를 불어넣는 부대형 장치 / 대장간에서 화력을 돋우는 기구

ベトナム語の意味

ống bễ (dụng cụ thổi gió) / bễ lò (dùng trong lò rèn) / ống thổi gió

タガログ語の意味

kasangkapang pambuga ng hangin upang pasiklabin ang apoy / aparatong ginagamit ng panday para dagdagan ang hangin sa pugon

彼は古代の鍛冶屋でふいごを使って鉄を加熱した。

He heated iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

中国語（簡体字）の翻訳

他在古代的铁匠铺用风箱把铁加热了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在古代的鍛冶屋裡用風箱把鐵加熱。

韓国語訳

그는 고대의 대장간에서 풀무를 사용해 쇠를 가열했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cái bơm hơi để nung nóng sắt ở xưởng rèn cổ đại.

タガログ語訳

Ginamit niya ang pambomba ng hangin upang painitin ang bakal sa sinaunang pandayan.

意味（1）

鞴, 吹子: bellows

fuigo （ romanization ）