検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひょうはくせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

白兵戦

ひらがな

はくへいせん

名詞

hand-to-hand combat

日本語の意味

近接して行う戦闘、特に刀剣・銃剣・素手などを用いた戦い / 銃火器による遠距離戦に対して、敵との距離が極めて近い状況で行う戦い

やさしい日本語の意味

武器をあまり使わず、からだ同士でちかくでたたかうこと

このボタンはなに？

彼は白兵戦の訓練を受けていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was trained in hand-to-hand combat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)兵 (へい)戦

（ canonical ）

hakuheisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

繁縷

ひらがな

はこべ / はこべら

名詞

a flowering plant of genus Stellaria; chickweed

日本語の意味

ナデシコ科ハコベ属の植物（ハコベ類）の総称。一般に小さな白い花をつける雑草で、道端や畑などに自生する。食用・薬用とされる種もある。

やさしい日本語の意味

はるにしろいちいさなはなをさかせる、やわらかいくさのなまえ

このボタンはなに？

繁縷は、、ステラリア属の花を咲かせる植物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stellaria, also known as chickweed, is a flowering plant of the genus Stellaria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakubera

（ romanization ）

はくべら

（ hiragana ）

詳細

博學

ひらがな

はくがく

漢字

博学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 博学: erudition; extensive learning

日本語の意味

旧字体「博学」：博識；広範な学識

やさしい日本語の意味

たくさんの分野の知しきがあり　よくものごとをしっていること

このボタンはなに？

彼は博學の人物として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a person of erudition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

博 (はく)學

（ canonical ）

hakugaku

（ romanization ）

博学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

入門単語

履く

ひらがな

はく

動詞

to put on (shoes)

日本語の意味

靴・靴下・足袋などの履物を足に身につける / 履物を足に着ける

やさしい日本語の意味

くつやくつしたなどをあしに　つける

このボタンはなに？

私は毎朝靴を履く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I put on my shoes every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

履 (は)く

（ canonical ）

haku

（ romanization ）

履 (は)き

（ stem ）

履 (は)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

履か

（ imperfective stem ）

はか

（ imperfective stem ）

haka

（ imperfective ）

履き

（ continuative stem ）

はき

（ continuative stem ）

haki

（ continuative ）

履く

（ stem terminative ）

はく

（ stem terminative ）

haku

（ terminative ）

履く

（ attributive stem ）

はく

（ attributive stem ）

haku

（ attributive ）

履け

（ hypothetical stem ）

はけ

（ hypothetical stem ）

hake

（ hypothetical ）

履け

（ imperative stem ）

はけ

（ imperative stem ）

hake

（ imperative ）

履かれる

（ passive ）

はかれる

（ passive ）

hakareru

（ passive ）

履かせる

（ causative ）

履かす

（ causative ）

はかせる

（ causative ）

はかす

（ causative ）

hakaseru

（ causative ）

hakasu

（ causative ）

履ける

（ potential ）

はける

（ potential ）

hakeru

（ potential ）

履こう

（ volitional ）

はこう

（ volitional ）

hakō

（ volitional ）

履かない

（ negative ）

はかない

（ negative ）

hakanai

（ negative ）

履かず

（ continuative negative ）

はかず

（ continuative negative ）

hakazu

（ continuative negative ）

履きます

（ formal ）

はきます

（ formal ）

hakimasu

（ formal ）

履いた

（ perfective ）

はいた

（ perfective ）

haita

（ perfective ）

履いて

（ conjunctive ）

はいて

（ conjunctive ）

haite

（ conjunctive ）

履けば

（ conditional hypothetical ）

はけば

（ conditional hypothetical ）

hakeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

白皮症

ひらがな

はくひしょう

名詞

albinism (lack of melanin pigmentation)

日本語の意味

皮膚や毛髪、眼などにメラニン色素が先天的に欠乏または欠如している状態。また、そのような体質・症状・人や動物。 / 先天的な色素形成の異常によって、全身または身体の一部が白く見える遺伝性疾患。

やさしい日本語の意味

うまれつきからだやかみのけやひふのいろをつくるものがすくなくとてもしろくみえるびょうき

このボタンはなに？

彼は白皮症のため、皮膚が非常に白いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His skin is very white because of albinism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)皮 (ひ)症

（ canonical ）

hakuhishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

吐き散らす

ひらがな

はきちらす

動詞

直訳比喩的用法

(literally) throw up everywhere / (figuratively) spout, spew (complaints, bad language, etc.)

日本語の意味

嘔吐したものをあたり一面にまき散らすように吐くこと。転じて、不平不満や悪口などを勢いよく次々と口にするさま。

やさしい日本語の意味

きたないことばや文句などをつよくたくさん言ってまわりにひろげる

このボタンはなに？

酔っ払った彼が電車の中で吐き散らすのを見て、周りの人たちは皆驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The people nearby were stunned when they saw him, drunk, vomit everywhere on the train.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吐 (は)き散 (ち)らす

（ canonical ）

hakichirasu

（ romanization ）

吐 (は)き散 (ち)らし

（ stem ）

吐 (は)き散 (ち)らした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

吐き散らさ

（ imperfective stem ）

はきちらさ

（ imperfective stem ）

hakichirasa

（ imperfective ）

吐き散らし

（ continuative stem ）

はきちらし

（ continuative stem ）

hakichirashi

（ continuative ）

吐き散らす

（ stem terminative ）

はきちらす

（ stem terminative ）

hakichirasu

（ terminative ）

吐き散らす

（ attributive stem ）

はきちらす

（ attributive stem ）

hakichirasu

（ attributive ）

吐き散らせ

（ hypothetical stem ）

はきちらせ

（ hypothetical stem ）

hakichirase

（ hypothetical ）

吐き散らせ

（ imperative stem ）

はきちらせ

（ imperative stem ）

hakichirase

（ imperative ）

吐き散らされる

（ passive ）

はきちらされる

（ passive ）

hakichirasareru

（ passive ）

吐き散らさせる

（ causative ）

吐き散らさす

（ causative ）

はきちらさせる

（ causative ）

はきちらさす

（ causative ）

hakichirasaseru

（ causative ）

hakichirasasu

（ causative ）

吐き散らせる

（ potential ）

はきちらせる

（ potential ）

hakichiraseru

（ potential ）

吐き散らそう

（ volitional ）

はきちらそう

（ volitional ）

hakichirasō

（ volitional ）

吐き散らさない

（ negative ）

はきちらさない

（ negative ）

hakichirasanai

（ negative ）

吐き散らさず

（ continuative negative ）

はきちらさず

（ continuative negative ）

hakichirasazu

（ continuative negative ）

吐き散らします

（ formal ）

はきちらします

（ formal ）

hakichirashimasu

（ formal ）

吐き散らした

（ perfective ）

はきちらした

（ perfective ）

hakichirashita

（ perfective ）

吐き散らして

（ conjunctive ）

はきちらして

（ conjunctive ）

hakichirashite

（ conjunctive ）

吐き散らせば

（ conditional hypothetical ）

はきちらせば

（ conditional hypothetical ）

hakichiraseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気迫

ひらがな

きはく

名詞

drive, determination, spirit

日本語の意味

物事に立ち向かう強い意気込みや気力。気合いがみなぎっている状態。 / 相手を圧倒するほどの迫力や迫真性を伴った気持ちや態度。

やさしい日本語の意味

つよいきもちで、こわがらずに一生けんめいやろうとする心の力

このボタンはなに？

彼のスピーチには強い気迫が感じられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I could feel a strong drive in his speech.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)迫

（ canonical ）

kihaku

（ romanization ）

はく

（ hiragana ）

詳細

漂鳥

ひらがな

ひょうちょう

名詞

migratory bird (that stays within Japan)

日本語の意味

日本国内で季節に応じて移動する渡り鳥。繁殖や越冬のために国内を移動する鳥。 / ある地域内で季節ごとに生息域を変える鳥の総称。

やさしい日本語の意味

きせつがかわると、にほんのなかですむばしょをうつすとり

このボタンはなに？

漂鳥は日本の美しい風景を見ながら季節ごとに移動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Migratory birds move seasonally while observing the beautiful scenery of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)鳥

（ canonical ）

hyōchō

（ romanization ）

feuteu

（ romanization ）

へうてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

TDN表記

ひらがな

てぃーでぃーえぬひょうき

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) kana initials

日本語の意味

インターネットスラングとしての「TDN表記」は、日本語の文章において特定の人物名などを、イニシャル的にアルファベット数文字で略して書く表記方法を指す。「T・D・N」などのように、かな読みの頭文字をアルファベットに置き換えて表す書き方。 / 主にネット掲示板やSNSなどで、直接固有名詞を書くことを避けたり、ネタ的にぼかしたりするために用いられる略記・隠語的な表記法。

やさしい日本語の意味

たんごのあたまのもじだけをならべてあらわすこと

このボタンはなに？

彼はメッセージを短くするために TDN 表記をよく使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often uses TDN notation to shorten his messages.

このボタンはなに？

詳細

関連語

TDN (ただの)表 (ひょう)記

（ canonical ）

Tadano hyōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

漂

音読み

ヒョウ

訓読み

ただよう / ただよす / ただよわす / ただよわせる

文字

漢字表記

to float; to drift

日本語の意味

浮かぶ; 漂う

やさしい日本語の意味

みずやくうきのなかで、ういて、ゆっくりながれるようす。

このボタンはなに？

その葉は川の上を漂っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leaf was floating on the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Webで検索する