和英辞書

TDN表記

ひらがな

てぃーでぃーえぬひょうき

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) kana initials

日本語の意味

インターネットスラングとしての「TDN表記」は、日本語の文章において特定の人物名などを、イニシャル的にアルファベット数文字で略して書く表記方法を指す。「T・D・N」などのように、かな読みの頭文字をアルファベットに置き換えて表す書き方。 / 主にネット掲示板やSNSなどで、直接固有名詞を書くことを避けたり、ネタ的にぼかしたりするために用いられる略記・隠語的な表記法。

やさしい日本語の意味

たんごのあたまのもじだけをならべてあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

网络用语：用日语假名读音的首字母（多为辅音）组成缩写的表示法 / 假名首字母缩写的写法

中国語（繁体字）の意味

以假名字音（羅馬字）取首、省略母音的縮寫記法 / 假名頭字縮寫的網路寫法

韓国語の意味

일본 인터넷에서 가나의 자음 머리글자만 따서 쓰는 표기 / 로마자 자음으로 가나의 머리글자를 나타내는 약자 표기

ベトナム語の意味

cách viết tắt kiểu TDN: lấy các phụ âm từ kana (bỏ nguyên âm) để ghi từ/tên / lối viết tiếng lóng mạng dùng chuỗi chữ cái Latin rút từ phụ âm kana

タガログ語の意味

pagdaglat gamit mga inisyal ng kana / paraan ng pagsulat na kumukuha ng unang tunog/titik ng bawat mora sa kana / istilong internet na bumubuo ng akronim mula sa kana

彼はメッセージを短くするためにTDN表記をよく使います。

He often uses TDN notation to shorten his messages.

中国語（簡体字）の翻訳

他经常使用TDN表记来缩短消息。

中国語（繁体字）の翻訳

他經常為了縮短訊息而使用TDN記法。

韓国語訳

그는 메시지를 짧게 하기 위해 TDN 표기를 자주 사용합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường dùng ký hiệu TDN để rút ngắn tin nhắn.

タガログ語訳

Madalas niyang gamitin ang notasyong TDN para paikliin ang mga mensahe.

意味（1）

(Internet slang) kana initials

TDN (ただの)表 (ひょう)記 （ canonical ）

Tadano hyōki （ romanization ）

き （ hiragana ）