検索結果- 日本語 - 英語

筆まめ

ひらがな
ふでまめ
漢字
筆忠実
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
筆まめ(ふでまめ)は、手紙や文章をこまめに書くことをいとわず、頻繁に手紙やメールなどの文書連絡をする性質・ようすを表す形容動詞的な語。「筆忠実」とも書く。
やさしい日本語の意味
てがみなどをこまめにかくようす
中国語(簡体)
写信勤快的 / 善于与人通信,常保持书信往来
このボタンはなに?

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个勤于动笔的人,所以每天都写日记。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

筆まめ

ひらがな
ふでまめ
漢字
筆忠実
名詞
異表記 別形
日本語の意味
手紙やメールなどをこまめに書くこと、またはそれをよく行う人 / 文章や手紙を書くのが好きで、頻繁に筆をとる性格や様子
やさしい日本語の意味
てがみやにっきをよくかくひと。へんじもはやいひと。
中国語(簡体)
勤于写信的人 / 常常回信、写信的人 / 写信很勤快的人
このボタンはなに?

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个勤于写字的人,所以每天都写日记。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

カフェイン

ひらがな
かふぇいん
名詞
日本語の意味
中枢神経を興奮させる作用をもつアルカロイドの一種。コーヒー豆、茶葉、カカオ豆、マテ茶の葉などに含まれ、覚醒作用や利尿作用がある。化学式は C8H10N4O2。 / 一般に、コーヒーや紅茶、エナジードリンクなどに含まれている刺激成分として意識されるカフェイン物質。
やさしい日本語の意味
おちゃなどにふくまれるものでねむけをさますはたらきがある。とりすぎるとねむれない。
中国語(簡体)
一种中枢神经兴奋剂 / 存在于咖啡、茶等中的生物碱成分 / 具有提神醒脑作用的化学物质
このボタンはなに?

I can't sleep if I consume caffeine.

中国語(簡体字)の翻訳

我一摄入咖啡因就睡不着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不運

ひらがな
ふうん
形容詞
日本語の意味
不運な様子や状況を表す形容詞。 / 幸運に恵まれず、よくない出来事に見舞われやすい状態。
やさしい日本語の意味
うんがわるくよくないことがつづくようす。
中国語(簡体)
倒霉的 / 不走运的 / 运气不好的
このボタンはなに?

Unfortunately, he was late for the train.

中国語(簡体字)の翻訳

他不幸错过了电车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フライパン

ひらがな
ふらいぱん
名詞
日本語の意味
取っ手の付いた浅い平底の鍋で、主に炒め物や焼き物に用いる調理器具。
やさしい日本語の意味
ひらくてあさめのなべでいためたりやくときにつかうりょうりのどうぐ
中国語(簡体)
平底锅 / 煎锅
このボタンはなに?

I cook eggs in a frying pan.

中国語(簡体字)の翻訳

我用平底锅煎鸡蛋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不一致

ひらがな
ふいっち
名詞
日本語の意味
二つ以上の事柄が食い違っていて、互いに一致しないこと。矛盾や差異がある状態。 / 人間関係や意見・利害などが調和せず、対立や不和が生じている状態。
やさしい日本語の意味
ふたつのことがちがっていてあわないこと
中国語(簡体)
前后或彼此不相符合 / 差异;出入 / 不和;意见不合
このボタンはなに?

There is an inconsistency between his story and the facts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说法与事实不符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政情不安

ひらがな
せいじょうふあん
名詞
日本語の意味
政情が安定しておらず、政権や政策、統治体制などが不安定な状態 / クーデターや政変、政権交代などが頻発するおそれがある政治状況 / 政治的対立や混乱が激しく、先行きが読めない状態 / 内戦や暴動、デモなどが頻発し、政治秩序が揺らいでいる状態
やさしい日本語の意味
くにの せいじが うまく いかず おちつかない じょうたいの こと
中国語(簡体)
政治不稳定 / 政局动荡 / 政治局势不安
このボタンはなに?

Investments have decreased due to political instability.

中国語(簡体字)の翻訳

由于政局不稳,投资减少了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木綿

ひらがな
ゆう
固有名詞
日本語の意味
木綿(もめん)は、ワタ科の植物およびその種子からとれる繊維。また、その繊維で織られた布地や製品を指す。日常着や寝具などに広く用いられる。 / 「木綿(もめん)」は、日本人女性の名前として用いられることがある固有名詞。綿のように柔らかく温かいイメージや、素朴で親しみやすい印象を込めて命名されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。ふくにつかうもめんのことではない。
中国語(簡体)
日本女性名字 / 女性人名
このボタンはなに?

Momen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木綿是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

振袖

ひらがな
ふりそで
名詞
日本語の意味
若い未婚女性が着用する、袖の長い格式ある和服の一種。成人式や結婚式など晴れの場で着用される。 / 長く大きく仕立てられた袖自体、またはそのような袖を特徴とする着物の様式。
やさしい日本語の意味
そでがとても長くてひらひらした女の人のきもの。おもにわかいどくしんの女の人がきる。
中国語(簡体)
日本未婚年轻女性穿着的长袖正式和服 / 长袖款式的礼仪和服 / 用于成人礼、婚礼等场合的长袖和服
このボタンはなに?

She wore a beautiful long-sleeved kimono at her coming-of-age ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

她在成人仪式上穿了漂亮的振袖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不本意

ひらがな
ふほんい
名詞
日本語の意味
自分の望むところではなく、気が進まないこと。満足していないさま。 / 本意ではないこと。意図や希望に反していること。
やさしい日本語の意味
自分がそうしたくないのに、しかたなくする気持ちやようす
中国語(簡体)
不情愿 / 勉强 / 非出于本意
このボタンはなに?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★