最終更新日:2026/01/04
例文

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个勤于动笔的人,所以每天都写日记。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個很勤於書寫的人,所以每天都寫日記。

韓国語訳

그는 글을 자주 쓰는 사람이어서 매일 일기를 씁니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người chăm viết, nên mỗi ngày anh ấy đều viết nhật ký.

タガログ語訳

Siya ay masipag sa pagsusulat, kaya araw-araw siyang nagsusulat ng talaarawan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は筆まめな人なので、毎日日記を書いています。

正解を見る

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

正解を見る

彼は筆まめな人なので、毎日日記を書いています。

関連する単語

筆まめ

ひらがな
ふでまめ
漢字
筆忠実
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
筆まめ(ふでまめ)は、手紙や文章をこまめに書くことをいとわず、頻繁に手紙やメールなどの文書連絡をする性質・ようすを表す形容動詞的な語。「筆忠実」とも書く。
やさしい日本語の意味
てがみなどをこまめにかくようす
中国語(簡体字)の意味
写信勤快的 / 善于与人通信,常保持书信往来
中国語(繁体字)の意味
勤於寫信 / 對書信往來很勤快 / 常寫信、殷勤通信
韓国語の意味
편지를 자주 쓰는 / 글을 성실하게 쓰는 / 서신 왕래에 부지런한
ベトナム語の意味
siêng viết thư, hay gửi thư từ / chăm chỉ, đều đặn trong việc viết thư từ
タガログ語の意味
masipag magsulat ng liham / madalas makipag‑sulatan / maagap sumagot sa sulat
このボタンはなに?

He is a diligent writer, so he writes a diary every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个勤于动笔的人,所以每天都写日记。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個很勤於書寫的人,所以每天都寫日記。

韓国語訳

그는 글을 자주 쓰는 사람이어서 매일 일기를 씁니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người chăm viết, nên mỗi ngày anh ấy đều viết nhật ký.

タガログ語訳

Siya ay masipag sa pagsusulat, kaya araw-araw siyang nagsusulat ng talaarawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★