本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

とっかえひっかえ

漢字
取っ替え引っ替え
副詞
かなりやさしい日本語
つぎつぎに人や物をかえて、ひとつにしぼらないようすをあらわすこと
日本語の意味
物事や人を次々に取り替えるさま。ひっきりなしに交替させるようす。
このボタンはなに?

His opinion changes constantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见总是反复无常。

中国語(繁体字)の翻訳

他的意見總是變來變去。

韓国語訳

그의 의견은 이랬다저랬다 자주 바뀐다.

インドネシア語訳

Pendapatnya sering berubah-ubah.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy thay đổi liên tục.

タガログ語訳

Palagi niyang pinapalitan ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひあそび

漢字
火遊び
名詞
広義
かなりやさしい日本語
ひをつかってあそぶことから、きけんなことやこいでうわきすること
日本語の意味
火で遊ぶこと。転じて、危険な行為をすること。また、恋愛関係において浮気をすること。
このボタンはなに?

He was playing with fire and ended up burning the house down.

中国語(簡体字)の翻訳

他玩火,不小心把房子给烧了。

中国語(繁体字)の翻訳

他玩火,結果把房子燒掉了。

韓国語訳

그는 불장난을 하다가 집을 태워 버렸다.

インドネシア語訳

Dia bermain-main dengan api hingga membakar rumahnya.

ベトナム語訳

Anh ta nghịch lửa và đã làm cháy ngôi nhà.

タガログ語訳

Naglaro siya sa apoy at sinunog niya ang bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひぶた

漢字
火蓋
名詞
かなりやさしい日本語
かじゅうのひをつけるところをおおって、ひがとばないようにするふた
日本語の意味
火縄銃の火皿を覆う蓋。また、その部品。
このボタンはなに?

He opened the cover of the old matchlock's flash pan and poured in the gunpowder.

中国語(簡体字)の翻訳

他掀开了那把旧火枪的火盖,往里倒入了火药。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開舊火槍的火蓋,注入火藥。

韓国語訳

그는 오래된 총의 발화판을 열고 화약을 부었다.

インドネシア語訳

Dia membuka tutup pengapian senapan tua itu, lalu menuangkan bubuk mesiu.

ベトナム語訳

Anh ta mở nắp chén của khẩu súng cũ rồi đổ thuốc súng vào.

タガログ語訳

Binuksan niya ang takip ng lalagyan ng pulbura ng lumang baril at ibinuhos ang pulbura rito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょろがり

形容動詞
俗語
かなりやさしい日本語
せが高くてとてもやせていて、ちからがなさそうな人をさげすんで言うことば
日本語の意味
ひょろひょろと背丈だけ高く、筋肉質でなく貧弱そうな体つきの人、またはそのようなさま。
このボタンはなに?

He is lanky and has no muscles at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他瘦弱,完全没有肌肉。

中国語(繁体字)の翻訳

他很瘦弱,完全沒有肌肉。

韓国語訳

그는 깡마르고 근육이 전혀 없다.

インドネシア語訳

Dia kurus kering dan sama sekali tidak berotot.

ベトナム語訳

Anh ấy gầy gò, chẳng có cơ bắp chút nào.

タガログ語訳

Payat siya at wala siyang kahit kaunting kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ひゅう

副詞
擬音語
かなりやさしい日本語
かぜやふえなどがならす、きゅうとかるくひびくようなおとをあらわすようす
日本語の意味
風が強く吹くさま、またはその音を表す擬音語・擬態語。 / 笛などの高く鋭い音が鳴るさま、またはその音。 / 何かが勢いよく通り過ぎるときの風切り音、またはそのさま。 / 幽霊や不思議なものが現れたり通り過ぎたりするときの、ひやりとした感じや不気味な雰囲気を表す語。
このボタンはなに?

The wind whistled through.

中国語(簡体字)の翻訳

呼的一阵风吹过。

中国語(繁体字)の翻訳

嗖地一聲,風刮過了。

韓国語訳

휭 하고 바람이 스쳐 지나갔다.

インドネシア語訳

Angin berhembus menerobos.

ベトナム語訳

Một cơn gió vèo thổi qua.

タガログ語訳

Isang malakas na simoy ng hangin ang dumaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

あおひげ

漢字
青髭
名詞
かなりやさしい日本語
ひげをそったあとに、はだのうえにのこるあおっぽいかげやいろ
日本語の意味
髭をそった後、皮膚の下に残って見える髭の青黒い影。青髭。
このボタンはなに?

His beard shadow was noticeable.

中国語(簡体字)の翻訳

他那青色的胡渣很显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的青鬍渣很顯眼。

韓国語訳

그의 푸르스름한 수염이 눈에 띄었다.

インドネシア語訳

Janggutnya yang kebiruan tampak mencolok.

ベトナム語訳

Râu ria sậm của anh ấy nổi bật.

タガログ語訳

Kitang-kita ang kanyang asul na balbas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あおひげ

漢字
青ひげ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おおくのつまをころしたといわれる おとぎばなしの ふしぎな おとこの なまえ
日本語の意味
青いひげ、または青く見える無精ひげを持つ人を指す表現。童話「青ひげ」に由来することもある。
このボタンはなに?

The story of Bluebeard is very scary to me.

中国語(簡体字)の翻訳

蓝胡子的故事对我来说非常可怕。

中国語(繁体字)の翻訳

藍鬍子的故事對我來說非常可怕。

韓国語訳

푸른수염 이야기는 저에게 매우 무섭다.

インドネシア語訳

Cerita Jenggot Biru sangat menakutkan bagi saya.

ベトナム語訳

Câu chuyện về Râu Xanh làm tôi rất sợ hãi.

タガログ語訳

Ang kuwento ni Bluebeard ay napakatakot para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひおおい

漢字
日覆い
名詞
かなりやさしい日本語
ひざしをさえぎって、へやのなかをくらくしすぎないようにするもの
日本語の意味
日光をさえぎるための設備や装置。ひさし、日よけ、ブラインドなど。
このボタンはなに?

This fixture is perfect for blocking sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

这个遮阳罩非常适合遮挡阳光。

中国語(繁体字)の翻訳

這個遮陽罩非常適合遮擋日光。

韓国語訳

이 차양은 햇빛을 가리는 데에 최적입니다.

インドネシア語訳

Pelindung ini sangat cocok untuk menghalangi sinar matahari.

ベトナム語訳

Tấm che này rất thích hợp để chắn ánh nắng.

タガログ語訳

Mainam ang takip na ito para harangan ang sikat ng araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひるドラ

ひらがな
ひるどら
漢字
昼ドラ
名詞
かなりやさしい日本語
ひるのじかんにテレビでやるれんぞくドラマのこと
日本語の意味
昼間に放送されるテレビドラマのこと。特に平日昼の時間帯に主婦層などを主な視聴者として編成される連続ドラマを指す。
このボタンはなに?

Watching the daytime television drama every day is my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

每天看午间电视剧是我的日常。

中国語(繁体字)の翻訳

每天看午間連續劇是我的日課。

韓国語訳

매일 낮 드라마를 보는 것이 제 일과입니다.

インドネシア語訳

Menonton drama siang setiap hari adalah rutinitas saya.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, xem phim truyền hình buổi trưa là thói quen của tôi.

タガログ語訳

Araw-araw, panonood ng 'Hiru Dora' ang aking nakagawian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひちら

漢字
饆饠
名詞
かなりやさしい日本語
こめのこなどでつくる、かたくてうすい、あげたおかし
日本語の意味
ひちらは日本語の一般的な辞書には見られない稀な語であり、中国語の『饆饠(bǐluó)』に由来すると考えられる。『饆饠』は小麦粉などをこねて焼いた、煎餅(せんべい)状あるいは団子状の中国北方系の粉もの料理を指す。したがって「ひちら」は、せんべいのように焼いた小麦粉製の菓子・軽食、またはそれに類する中国風の粉もの料理を指す名詞である。
このボタンはなに?

This hichira is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个非常好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這個非常好吃。

韓国語訳

이 히치라는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Hichira ini sangat enak.

ベトナム語訳

Cái này rất ngon.

タガログ語訳

Ang hichira na ito ay napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★