和英辞書

ひおおい

漢字

日覆い

名詞

fixture that blocks sunlight

日本語の意味

日光をさえぎるための設備や装置。ひさし、日よけ、ブラインドなど。

やさしい日本語の意味

ひざしをさえぎって、へやのなかをくらくしすぎないようにするもの

中国語（簡体字）の意味

遮阳装置 / 遮阳篷 / 遮阳板

中国語（繁体字）の意味

遮陽棚 / 遮陽簾 / 遮陽罩

韓国語の意味

햇빛 가리개 / 차양 / 차양막

ベトナム語の意味

tấm che nắng / mái che nắng / rèm chắn nắng

このひおおいは日差しを遮るのに最適です。

This fixture is perfect for blocking sunlight.

中国語（簡体字）の翻訳

这个遮阳罩非常适合遮挡阳光。

中国語（繁体字）の翻訳

這個遮陽罩非常適合遮擋日光。

韓国語訳

이 차양은 햇빛을 가리는 데에 최적입니다.

ベトナム語訳

Tấm che này rất thích hợp để chắn ánh nắng.

意味（1）

fixture that blocks sunlight

hiōi （ romanization ）

fiofofi （ romanization ）

ひおほひ （ hiragana historical ）