最終更新日:2026/01/11
例文

The wind whistled through.

中国語(簡体字)の翻訳

呼的一阵风吹过。

中国語(繁体字)の翻訳

嗖地一聲,風刮過了。

韓国語訳

휭 하고 바람이 스쳐 지나갔다.

インドネシア語訳

Angin berhembus menerobos.

ベトナム語訳

Một cơn gió vèo thổi qua.

タガログ語訳

Isang malakas na simoy ng hangin ang dumaan.

このボタンはなに?

復習用の問題

ひゅうと風が吹き抜けていった。

正解を見る

The wind whistled through.

正解を見る

ひゅうと風が吹き抜けていった。

関連する単語

ひゅう

副詞
擬音語
日本語の意味
風が強く吹くさま、またはその音を表す擬音語・擬態語。 / 笛などの高く鋭い音が鳴るさま、またはその音。 / 何かが勢いよく通り過ぎるときの風切り音、またはそのさま。 / 幽霊や不思議なものが現れたり通り過ぎたりするときの、ひやりとした感じや不気味な雰囲気を表す語。
やさしい日本語の意味
かぜやふえなどがならす、きゅうとかるくひびくようなおとをあらわすようす
中国語(簡体字)の意味
风呼啸声 / 笛子或口哨的尖细吹鸣声 / 鬼魂等掠过的嗖声
中国語(繁体字)の意味
形容風呼嘯、颼颼作響 / 形容笛聲或氣流的尖銳嗚鳴 / 形容幽靈掠過時的嗖然之聲
韓国語の意味
바람이 세차게 부는 소리 / 피리나 휘파람이 나는 소리 / 유령 등이 스쳐 지나가는 듯한 소리
インドネシア語
bunyi siulan angin / bunyi siulan seruling / desing saat hantu atau sesuatu melintas cepat
ベトナム語の意味
âm thanh gió rít, vi vu / tiếng sáo huýt, vi vu / tiếng vút qua (của ma hay vật bay)
タガログ語の意味
ugong o sipol ng hangin / huni ng plauta / ugong ng biglang pagdaan (hal. multo)
このボタンはなに?

The wind whistled through.

中国語(簡体字)の翻訳

呼的一阵风吹过。

中国語(繁体字)の翻訳

嗖地一聲,風刮過了。

韓国語訳

휭 하고 바람이 스쳐 지나갔다.

インドネシア語訳

Angin berhembus menerobos.

ベトナム語訳

Một cơn gió vèo thổi qua.

タガログ語訳

Isang malakas na simoy ng hangin ang dumaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★