検索結果- 日本語 - 英語

きょひ

漢字
拒否 / 巨費
名詞
日本語の意味
拒否: 要求・提案・申し出・命令などを受け入れず、断ること。承諾しないこと。 / 巨費: 非常に多くの費用。莫大な金銭がかかること。
やさしい日本語の意味
ことをことわること。とてもおおいおかね。
中国語(簡体)
拒绝 / 巨额费用
このボタンはなに?

The refusal to his proposal deeply hurt him.

中国語(簡体字)の翻訳

对他提议的拒绝深深地伤害了他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶく

漢字
名詞
日本語の意味
服: (archaic) mourning; mourning clothes
やさしい日本語の意味
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
中国語(簡体)
丧服(古语) / 服丧(古语)
このボタンはなに?

He was wearing an ancient mourning dress.

中国語(簡体字)の翻訳

他佩戴着古代的武具。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほく

漢字
祝く / 寿く / 惚く / 呆く
動詞
日本語の意味
祝く, 寿く: 祝福したり、相手の幸せや長寿を祈ったりすること。「ことぶく」とも読む。 / 惚く, 呆く: ぼんやりして頭の働きが鈍くなる、もうろくする。
やさしい日本語の意味
おいわいをいい、しあわせをねがう。 また、あたまがにぶくなるようす。
中国語(簡体)
祝贺;祝福 / 痴呆;反应迟钝
このボタンはなに?

I decided to celebrate her birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定为她庆祝生日。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ほく

漢字
名詞
日本語の意味
北: (漢音; kan'on pronunciation)
やさしい日本語の意味
きたをさすことば。
中国語(簡体)
北方 / 北部 / 北面(方向)
このボタンはなに?

My house is in the north of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在日本的北部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とびこ

漢字
飛び子
名詞
日本語の意味
魚の卵(特にトビウオの卵) / すしネタとして用いられる小粒の魚卵 / 料理に彩りや食感を加えるために使われる食材
やさしい日本語の意味
とびうおのたまごのつぶのこと。こまかくて、すしにつかうことがある。
中国語(簡体)
飞鱼子 / 飞鱼卵 / 飞鱼籽
このボタンはなに?

My favorite sushi topping is tobiko (roe of the flying fish).

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的寿司配料是飞鱼籽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぼう

漢字
希望
名詞
日本語の意味
将来に良いことが起こることを望む気持ち。
やさしい日本語の意味
かなえたいことをねがうきもち。よいことがおきてほしいとねがうこころ。
中国語(簡体)
希望 / 期望 / 期待
このボタンはなに?

His eyes were full of hope.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼中充满了希望。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きげき

漢字
喜劇
名詞
日本語の意味
観客を笑わせることを主たる目的とした演劇や映画・物語などの芸術作品の一分野。悲劇(トラジディー)に対立する概念。 / 滑稽でおかしい出来事や状況。
やさしい日本語の意味
わらいをちゅうしんにしたおもしろいげき。みてわらってたのしむもの。
中国語(簡体)
喜剧 / 喜剧作品
このボタンはなに?

I went with friends to watch a newly released comedy last night.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,我和朋友一起去看了新出的喜剧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんこ

漢字
万古
名詞
日本語の意味
永遠に変わらないこと。非常に長い年月。 / いつまでも続くこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ。いつまでもつづくこと。
中国語(簡体)
永恒 / 久远 / 亘古
このボタンはなに?

This love will continue for eternity.

中国語(簡体字)の翻訳

这份爱将永远延续下去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヒッヒッフー

ひらがな
ひっひっふー
間投詞
日本語の意味
分娩時などにリズムよく呼吸する際に用いられる掛け声。主にラマーズ法の呼吸法を指導・実践するときに、『ヒッ・ヒッ・フー』と息を吸ったり吐いたりするリズムをとるための言葉。
やさしい日本語の意味
おさんのときに いきを あわせるために くりかえして いう ことば
中国語(簡体)
用于拉梅兹法的有节奏呼吸口号 / 提示“吸、吸、呼”节奏的分娩喊声 / 助产时的呼吸节奏口令
このボタンはなに?

He chanted 'Hic Hic Hoo' to keep the rhythm while running.

中国語(簡体字)の翻訳

他在跑步时为了保持节奏念着“嗨嗨呼”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいわずらい

漢字
恋煩い
名詞
日本語の意味
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
中国語(簡体)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
このボタンはなに?

He is suffering from lovesickness.

中国語(簡体字)の翻訳

他正受着相思之苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★