検索結果- 日本語 - 英語

休肝日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
「休肝日」は、肝臓を休ませることを目的としてアルコール飲料の摂取を控える日のこと。健康管理や飲酒量の調整のために意識的に設ける非飲酒日。
やさしい日本語の意味
からだをやすめるためにおさけをのまないひ
中国語(簡体)
不饮酒的日子 / 让肝脏休息的日子 / 休酒日
このボタンはなに?

Today is a day off drinking, so I decided not to drink alcohol.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是休肝日,所以我决定不喝酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休刊日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌などの定期刊行物が発行を休む日
やさしい日本語の意味
しんぶんをださない日。はたらくひとがやすむためにある。
中国語(簡体)
报纸停刊的日子 / 报社规定不发行的日期
このボタンはなに?

The newspaper holiday is on Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

报纸的休刊日是星期日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許婚

ひらがな
いいなずけ / きょこん
漢字
許嫁
名詞
稀用
日本語の意味
婚約した相手。また、結婚することが前もって決まっている相手。いいなずけ。 / 結婚の約束・契約そのもの。婚約。
やさしい日本語の意味
けっこんのやくそくをしたあいて。これからけっこんするひと。
中国語(簡体)
订婚(罕用) / 未婚夫或未婚妻(罕用) / 婚约对象(罕用)
このボタンはなに?

She is my fiancée.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的未婚妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教父母

ひらがな
だいふぼ
漢字
代父母
名詞
日本語の意味
代父母。キリスト教の洗礼式で、受洗者の信仰生活を助けるために立てられる保護者的な役割の人。 / 比喩的に、ある分野・人物を導き育てる保護者、後見人的な存在。
やさしい日本語の意味
せんれいのときにこどもをたすけかみさまのことをおしえるおとな
中国語(簡体)
教父或教母 / 宗教上的代父母(在受洗时担任引导与见证的人)
このボタンはなに?

My godparents are very kind to me.

中国語(簡体字)の翻訳

我的教父母对我非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海獺

ひらがな
らっこ
名詞
日本語の意味
海にすむカワウソの一種。主に北太平洋沿岸に生息し、厚い毛皮をもち、仰向けに浮かびながら貝などを食べることで知られる哺乳類。 / (比喩的)水中や海辺で軽やかに遊ぶ人を、海のカワウソになぞらえていうことがある。
やさしい日本語の意味
うみにすむかわうそのなかまのどうぶつ
中国語(簡体)
海洋中生活的獭类哺乳动物 / 以海胆、贝类为食的水栖哺乳动物
このボタンはなに?

A sea otter is a very cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是在海里生活的非常可爱的动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

希ガス

ひらがな
きがす
名詞
日本語の意味
元素周期表の第18族に属する、反応性がきわめて低い気体状の元素の総称。ヘリウム、ネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、ラドンなど。 / 通常ほとんど他の元素と化合物をつくらない、きわめて不活性な気体元素群。 / 空気中に微量に存在し、無色・無味・無臭であることを特徴とする気体元素の総称。
やさしい日本語の意味
空気にすこししかない、ほかのものとあまりくっつかない気体
中国語(簡体)
稀有气体 / 惰性气体
このボタンはなに?

Noble gases are known for not participating in chemical reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

稀有气体以不参与化学反应而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

貴様ら

ひらがな
きさまら
名詞
蔑称
日本語の意味
相手を罵倒・軽蔑して呼ぶ二人称の人称代名詞の複数形で、「おまえたち」「きさまども」といった強い敵意や侮蔑を込めた呼び方。 / 主に男性的・乱暴な話し言葉で用いられ、状況によっては冗談めかして親しい間柄で使われることもあるが、基本的には極めて失礼な表現。
やさしい日本語の意味
ひどくばかにしたいいかたで、あなたたちをさすことば。つかうときはよくないことば。
中国語(簡体)
你们这些家伙(贬) / 你们这帮人(贬) / 你们这群人(贬)
このボタンはなに?

I can't understand at all what you guys are thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

我完全无法理解你们在想什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鸚哥

ひらがな
いんこ
名詞
日本語の意味
オウムやインコなど、鮮やかな羽色を持ち、人の言葉などをまねて鳴く鳥の総称。
やさしい日本語の意味
とりのなかまで、いろがきれい。ひとのことばをまねしてはなすことがある。
中国語(簡体)
鹦鹉 / 长尾小鹦鹉
このボタンはなに?

My pet parrot is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物鹦鹉非常聪明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄昏

ひらがな
たそがれ
名詞
日本語の意味
夕方、日没前後の薄暗くなる時間帯。たそがれどき。 / 人生や時代などが盛りを過ぎて衰退に向かい始めた頃や、その移り変わりの時期。終わりに近づいた段階のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがうすくらくなるころのこと
中国語(簡体)
傍晚 / 日落时分 / 暮色
このボタンはなに?

I like to take a walk in the park at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢黄昏时在公园散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東北

ひらがな
とうほく
固有名詞
日本語の意味
東北(とうほく)は、日本の本州北東部に位置する地方の名称で、一般に青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県の6県を指す固有名詞。 / 方角としての「北東」を意味する語。ただし、固有名詞として用いる場合は主に日本の地方名を指す。
やさしい日本語の意味
にほんのほんしゅうのきたにあるちいきのなまえ。あおもりなど六つのけんがある。
中国語(簡体)
日本本州的东北地区,含青森、岩手、宫城、福岛、山形、秋田六县 / 日本东北地方(地理区域名)
このボタンはなに?

I am planning to travel to Tohoku next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去东北旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★