和英辞書

黄昏

ひらがな

たそがれ

名詞

dusk; twilight

日本語の意味

夕方、日没前後の薄暗くなる時間帯。たそがれどき。 / 人生や時代などが盛りを過ぎて衰退に向かい始めた頃や、その移り変わりの時期。終わりに近づいた段階のたとえ。

やさしい日本語の意味

ひがしずんで、あたりがうすくらくなるころのこと

中国語（簡体字）の意味

傍晚 / 日落时分 / 暮色

中国語（繁体字）の意味

傍晚時分 / 日落後至夜幕降臨前的時段 / 暮色時分

韓国語の意味

황혼 / 땅거미 / 해질녘

ベトナム語の意味

hoàng hôn / chạng vạng / lúc chiều tà

タガログ語の意味

takipsilim / dapit-hapon / agaw-dilim

黄昏時に公園で散歩するのが好きです。

I like to take a walk in the park at dusk.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢黄昏时在公园散步。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在黃昏時在公園散步。

韓国語訳

해질 무렵에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích đi dạo ở công viên vào lúc hoàng hôn.

タガログ語訳

Gusto kong maglakad-lakad sa parke tuwing dapit-hapon.

意味（1）

dusk; twilight

黄 (こう)昏 （ canonical ）

kōkon （ romanization ）

kwaukon （ romanization ）

くわうこん （ hiragana historical ）

こん （ hiragana ）