検索結果- 日本語 - 英語

児童ポルノ

ひらがな
じどうぽるの
名詞
日本語の意味
18歳未満の者を性的な対象として扱った写真、動画、画像、文章などの媒体。多くの国で厳しく禁止され、製造・所持・配布などが犯罪とされる。
やさしい日本語の意味
こどもをみだらにうつしたしゃしんやえいぞうで、みてはいけないもの
中国語(簡体)
儿童色情 / 涉及未成年人色情的影像或资料 / 含未成年人性描写的非法内容
このボタンはなに?

Child pornography is strictly prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童色情在法律上被严格禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

府道

ひらがな
ふどう
名詞
日本語の意味
都道府県が管理する道路のうち、大阪府と京都府が管理する道路の総称 / 特に日本において、府が設置する地方公共団体によって管理される道路
やさしい日本語の意味
きょうとふとおおさかふがつくった、くにやしがつくるみちよりひくいいちのおもなみち
中国語(簡体)
日本京都府或大阪府的府级地方公路 / 由京都府或大阪府管辖的道路
このボタンはなに?

I go to school via the prefectural road.

中国語(簡体字)の翻訳

我沿着府道去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登山道

ひらがな
とざんどう
名詞
日本語の意味
山に登るために人が歩く道。登山者が山頂や山腹へ向かう際に利用する小道やルート。
やさしい日本語の意味
やまにのぼるひとがあるくために、ととのえられたみち
中国語(簡体)
山路 / 登山步道 / 登山小径
このボタンはなに?

The mountain trail is steep, making it perfect for hiking.

中国語(簡体字)の翻訳

登山道陡峭,非常适合徒步旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同ポジ

ひらがな
どうぽじ
名詞
日本語の意味
同じポジション。同じ位置。同じ構図やアングルで撮影すること。
やさしい日本語の意味
前とおなじ場所から、写真やえいぞうをとることをいうことば
中国語(簡体)
同一机位拍摄 / 相同位置/角度取景 / 以相同构图重拍
このボタンはなに?

He took a wonderful photo using the same position.

中国語(簡体字)の翻訳

他在同一位置拍出了精彩的照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

別働隊

ひらがな
べつどうたい
名詞
日本語の意味
軍隊や組織の本隊から分かれて、独立して任務を遂行する部隊。 / 特定の目的のために、本体とは別に行動するグループやチーム。
やさしい日本語の意味
おおもとのぐんたいやグループからはなれて、べつにうごく小さななかまのチーム
中国語(簡体)
独立于主力执行任务的队伍 / (军)别动队;飞行纵队
このボタンはなに?

They acted as a team that operates separately.

中国語(簡体字)の翻訳

他们作为别动队行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

参道

ひらがな
さんどう
名詞
日本語の意味
神社や寺院に参拝するために設けられた道。鳥居や門から拝殿・本堂などの礼拝の対象まで続く道をさすことが多い。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらにおまいりするときにとおる、いりぐちからつづくみち
中国語(簡体)
通往神社或寺院的参拜道路 / 供参拜者行走的道路(多指神社、寺院入口处)
このボタンはなに?

The path leading to the shrine is very quiet and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

通往神社的参道非常安静且美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旧道

ひらがな
きゅうどう
名詞
日本語の意味
昔使われていたが、現在は主に使われなくなった道路。新しく整備された道路に対していう。 / かつて主要な通行路だったが、バイパスやトンネルなどの開通により交通量が減った道。 / 歴史的な街道や、旧市街の中を通っていた従来の経路としての道路。
やさしい日本語の意味
むかし つくられて、いまは あまり つかわれない ふるい みち
中国語(簡体)
旧道路 / 古道 / 旧路
このボタンはなに?

This old road is the path that people used to take in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

这条旧道是以前人们走过的路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

躰道

ひらがな
たいどう
名詞
日本語の意味
躰道は、日本発祥の現代武道の一つで、回転や跳躍を多用したアクロバティックな全身運動を特徴とする打撃系武道。空手を基礎にしつつ、体の捻りや三次元的な動きを重視する。
やさしい日本語の意味
からだのうごきがきれいで、まわるうごきがおおい、にほんのうちあいのわざ
中国語(簡体)
日本现代武术,源自空手道,强调回避、旋转与翻腾的身法
このボタンはなに?

My brother is a master of Taido.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥是体道高手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
どう
訓読み
あかがね
文字
日本語の意味
銅; 青銅
やさしい日本語の意味
あかちゃいろをしたきんぞくで、なべやでんきをとおすせんなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
铜(化学元素,Cu) / 青铜(铜与锡等的合金)
このボタンはなに?

This statue is made of copper.

中国語(簡体字)の翻訳

这尊雕像是由铜制成的。

このボタンはなに?

胴声

ひらがな
どうごえ
名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
中国語(簡体)
粗俗浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音 / 低沉粗重的声调
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的胸声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★