検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひじっさいてきだろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

非力

ひらがな

ひりき / ひりょく

名詞

powerlessness; incompetence; weakness

日本語の意味

非力

やさしい日本語の意味

ちからがたりないことや、じぶんにはうまくできないと感じるようす

このボタンはなに？

彼は自分の非力さに絶望した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He despaired at his own powerlessness.

このボタンはなに？

関連語

非 (ひ)力

（ canonical ）

hiriki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

直垂

ひらがな

ひたたれ

名詞

(clothing) a two-piece set of clothing worn in some form since the early Heian period, consisting of a long-sleeved robe tucked into hakama trousers, where the robe opening in front is tied closed with a cord, and the sleeves each have a drawstring at the opening to cinch them up as needed

日本語の意味

中世日本の武士や貴族が着用した、長袖の上衣と袴からなる装束。上衣の前を紐で結び、袖口にも紐を通して絞れるようにしたもの。

やさしい日本語の意味

むかしのきもののひとつで　そでがながく　はかまをはいてうえのぬのをひもでむすんでたのむ

このボタンはなに？

この直垂は、伝統的な日本の装束です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This hitatare is a traditional Japanese costume.

このボタンはなに？

関連語

直 (ひた)垂

（ canonical ）

hitatare

（ romanization ）

たれ

（ hiragana ）

つがい

漢字

番い

名詞

詩語

(poetic) pair

日本語の意味

動物などの雌雄一対。また、対になっているものの一組。

やさしい日本語の意味

おすとめすのふたつがそろったもの。とりやけだもののつがいなどをいう。

このボタンはなに？

彼らは完璧なつがいだと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think they are a perfect pair.

このボタンはなに？

関連語

tsugai

（ romanization ）

tugafi

（ romanization ）

つがひ

（ hiragana historical ）

ひいて

漢字

引いて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of ひく (hiku) [godan]

日本語の意味

conjunctive form of ひく (hiku) [godan]

やさしい日本語の意味

ものを前にうごかしたり、じぶんのほうにちからをつかってうごかすこと

このボタンはなに？

ピアノをひいて、彼は自分の感情を表現した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He expressed his emotions by playing the piano.

このボタンはなに？

関連語

hiite

（ romanization ）

疲

音読み

ヒ

訓読み

つかれる / つからす

文字

漢字表記

fatigue / exhaustion / tiredness / weariness

日本語の意味

疲労 / 疲れ / 倦怠感

やさしい日本語の意味

つかれをあらわす漢字。からだやこころのちからがへってだるいようす。

このボタンはなに？

一日中働いて、疲れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I worked all day and got tired.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

妣

音読み

ヒ

訓読み

はは

文字

表外漢字表記まれ

[deceased] mother

日本語の意味

亡くなった母を指す語。特に、敬意や哀惜の気持ちを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

なくなったははをさすもじ

このボタンはなに？

私の妣は、とても優しい人でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My deceased mother was a very kind person.

このボタンはなに？

岵

音読み

コ

訓読み

おか

文字

表外漢字表記まれ

hill

日本語の意味

丘、丘陵

やさしい日本語の意味

おかをあらわすまれなかんじ

このボタンはなに？

岵の上から見る景色は素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The view from the top of the hill is wonderful.

このボタンはなに？

嫖

音読み

ヒョウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

wanton, hedonist

日本語の意味

好色で遊興にふけること。また、そのような行為。 / 遊女を買って遊ぶこと。遊里に通うこと。 / （漢字「嫖」について）主に中国語で「買春する」の意で用いられる字。日本語では一般には用いない。

やさしい日本語の意味

おんなであそぶことをあらわすじ。とくに、おかねをはらってあそぶ。

このボタンはなに？

嫖は無頓着な性格で、何事にも動じない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Piao is a wanton character, not disturbed by anything.

このボタンはなに？

燬

音読み

キ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

blaze

日本語の意味

炎をあげて激しく燃えること。やきはらうこと。

やさしい日本語の意味

火でものがつよくもえること。火でものをやきつくすこと。

このボタンはなに？

彼の目は燬のように燃えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes were burning like a blaze.

このボタンはなに？

曰

音読み

エツ / イツ

訓読み

いう / いわく / のたまう

文字

表外漢字表記まれ

say

日本語の意味

言う / 述べる

やさしい日本語の意味

むかしのぶんでだれかがいったことをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は「こんにちは」と曰った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said 'Hello'.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★