ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひしょう

漢字
飛翔 / 費消 / 悲傷 / 婢妾
名詞
日本語の意味
飛んで空を進むこと / 費用などを使ってなくすこと / 深く悲しむこと、悲しみの気持ち / 召し使う若い女性や側室のこと
やさしい日本語の意味
ものがとびあがり、そらをうごきまわることをあらわすことば
このボタンはなに?

The birds are soaring in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟儿在天空中翱翔。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥兒在天空中翱翔。

韓国語訳

새들이 하늘을 날고 있다.

インドネシア語訳

Burung-burung sedang terbang di langit.

ベトナム語訳

Những con chim đang bay lượn trên bầu trời.

タガログ語訳

Ang mga ibon ay lumilipad sa himpapawid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひしょう

漢字
飛翔 / 費消 / 悲傷
動詞
日本語の意味
飛翔する、空高く飛ぶ / 費やして消費すること / 深く悲しんで心を痛めること
やさしい日本語の意味
つばさなどでそらをとび、うえへたかくあがっていくこと
このボタンはなに?

The bird is soaring in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟在空中翱翔。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥在天空中飛翔。

韓国語訳

새가 하늘을 날고 있다.

インドネシア語訳

Burung sedang terbang di langit.

ベトナム語訳

Con chim đang bay lượn trên bầu trời.

タガログ語訳

Ang ibon ay lumilipad sa langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひしょう

漢字
卑小
形容動詞
日本語の意味
取るに足りないさま / 心が狭く、度量が小さいさま / 価値や規模が非常に小さいさま
やさしい日本語の意味
心や考えがちいさくて、人としてりっぱでないようす
このボタンはなに?

I was disappointed by his petty behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他卑劣的行为感到失望。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那卑鄙的行為感到失望。

韓国語訳

그의 치사한 행동에 실망했다.

インドネシア語訳

Saya kecewa dengan tindakannya yang remeh.

ベトナム語訳

Tôi thất vọng trước hành động nhỏ nhen của anh ấy.

タガログ語訳

Nadismaya ako sa kanyang murang pagkilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

飛翔

ひらがな
ひしょうする
漢字
飛翔する
動詞
日本語の意味
空高く飛ぶこと / 勢いよく舞い上がること / (比喩的に)名声や地位などが急速に高まること
やさしい日本語の意味
たかくうつくしくとびあがり、そらをすべるようにとぶようす
このボタンはなに?

The bird is soaring in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟在天空中飞翔。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥在天空中飛翔。

韓国語訳

새가 하늘을 날고 있다.

インドネシア語訳

Seekor burung sedang terbang di langit.

ベトナム語訳

Chim đang bay trên bầu trời.

タガログ語訳

Ang ibon ay lumilipad sa langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛翔

ひらがな
ひしょう
名詞
日本語の意味
空を高く飛ぶこと、特に勢いよく舞い上がるように飛ぶこと。 / 能力や勢いなどが大きく伸び広がるさまをたとえていう語。 / 鳥や飛行機などが空中を力強く進むこと。
やさしい日本語の意味
鳥やひこうきなどがくうちゅうをたかくとび上がること
このボタンはなに?

The birds soared into the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟儿朝着天空飞翔。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥兒朝天空飛去。

韓国語訳

새들은 하늘을 향해 날아올랐습니다.

インドネシア語訳

Burung-burung terbang ke arah langit.

ベトナム語訳

Những con chim đã bay lên trời.

タガログ語訳

Lumipad ang mga ibon patungo sa langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婢妾

ひらがな
ひしょう
名詞
日本語の意味
身分の低い召使の女性や、身分の低い側室の女性を指す言葉。
やさしい日本語の意味
めしつかいの女と、おくさんではないが男にそえる女をさすこと。
このボタンはなに?

He is very strict with his servant girls and concubines.

中国語(簡体字)の翻訳

他对自己的婢妾非常严厉。

中国語(繁体字)の翻訳

他對自己的婢妾們非常嚴格。

韓国語訳

그는 자신의 하녀들과 첩들에게 매우 엄격하다.

インドネシア語訳

Dia sangat keras terhadap para pembantu dan selirnya.

ベトナム語訳

Ông ta rất nghiêm khắc đối với các tì thiếp của mình.

タガログ語訳

Napakahigpit siya sa kanyang mga alipin at mga konkubina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

非晶質

ひらがな
ひしょうしつ
連体詞
日本語の意味
一定の結晶構造を持たず、原子や分子が不規則に並んでいる固体の状態、またはそのような物質。アモルファス。
やさしい日本語の意味
中のつぶがならばず、きれいな形のきょくがない物のようす
このボタンはなに?

Amorphous substances have characteristics different from crystals.

中国語(簡体字)の翻訳

非晶质物质具有与晶体不同的特性。

中国語(繁体字)の翻訳

非晶質的物質具有與晶體不同的特性。

韓国語訳

비정질 물질은 결정과는 다른 특성을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Bahan amorf memiliki sifat yang berbeda dari kristal.

ベトナム語訳

Các vật chất vô định hình có những tính chất khác với tinh thể.

タガログ語訳

Ang mga hindi kristalino na materyales ay may mga katangiang naiiba mula sa mga kristal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲傷

ひらがな
ひしょう
名詞
日本語の意味
深い悲しみや嘆きの感情を表す名詞。
やさしい日本語の意味
とてもふかいかなしみ。こころがひどくいたむつらいきもち。
このボタンはなに?

He was devastated by deep grief.

中国語(簡体字)の翻訳

他被深深的悲伤击垮了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被深深的悲傷壓垮了。

韓国語訳

그는 깊은 슬픔에 짓눌려 있었다.

インドネシア語訳

Ia dilanda kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy chìm trong nỗi đau buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Siya ay nabalot ng malalim na kalungkutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲傷

ひらがな
かなしむ
漢字
悲しむ
動詞
日本語の意味
悲しみ嘆くこと。深い悲しみを感じる、または表す。
やさしい日本語の意味
とてもかなしく思い、こころがいたみ、なみだがでそうになる
このボタンはなに?

He was deeply grieving over the death of his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他为朋友的死深感悲痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他因朋友的去世深感悲痛。

韓国語訳

그는 친구의 죽음에 깊이 슬퍼하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sangat berduka atas kematian temannya.

ベトナム語訳

Anh ấy rất đau buồn trước cái chết của người bạn.

タガログ語訳

Lubos siyang nagdalamhati sa pagkamatay ng kanyang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

飛翔体

ひらがな
ひしょうたい
名詞
日本語の意味
空中を飛ぶ能力を持つ物体、または実際に飛んでいる物体。しばしばミサイルやロケット、未知の飛行物体などを指す。
やさしい日本語の意味
そらやくうちゅうをとぶぶっしつやきかいのこと。ミサイルなどもふくむ。
このボタンはなに?

I saw a flying object in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见一个飞行物在空中飞行。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到一個飛行物在天空中飛行。

韓国語訳

비행체가 하늘을 날고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat sebuah benda terbang di langit.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một vật thể đang bay trên trời.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang lumilipad na bagay sa kalangitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★