和英辞書

悲傷

ひらがな

ひしょう

名詞

grief

日本語の意味

深い悲しみや嘆きの感情を表す名詞。

やさしい日本語の意味

とてもふかいかなしみ。こころがひどくいたむつらいきもち。

中国語（簡体字）の意味

悲痛 / 哀伤 / 悲哀

中国語（繁体字）の意味

深切的哀痛 / 因喪失或不幸引起的憂傷 / 心靈的傷痛

韓国語の意味

슬픔 / 비탄 / 애통

ベトナム語の意味

nỗi đau buồn sâu sắc / sự bi thương, thương tiếc / nỗi buồn vì mất mát

タガログ語の意味

pagdadalamhati / pighati / matinding kalungkutan

彼は深い悲傷に打ちひしがれていた。

He was devastated by deep grief.

中国語（簡体字）の翻訳

他被深深的悲伤击垮了。

中国語（繁体字）の翻訳

他被深深的悲傷壓垮了。

韓国語訳

그는 깊은 슬픔에 짓눌려 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy chìm trong nỗi đau buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Siya ay nabalot ng malalim na kalungkutan.

意味（1）

grief

悲 (ひ)傷 （ canonical ）

hishō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）