検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいようひいらぎ

漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
西洋原産のモチノキ科モチノキ属の常緑高木。学名 Ilex aquifolium。光沢のある濃緑色の葉に鋭いとげ状の鋸歯があり、冬に赤い実をつける。クリスマスなど西洋の装飾に用いられる。英名 holly, English holly, European holly。
やさしい日本語の意味
とげのあるはっぱとあかいみをつけるきで クリスマスのかざりにつかう
中国語(簡体)
欧洲冬青(西洋冬青),常绿灌木或小乔木 / 叶缘具刺、结红色浆果,常用于圣诞装饰的冬青
このボタンはなに?

Ilex aquifolium trees are often used for Christmas decorations.

中国語(簡体字)の翻訳

西洋冬青树常用于圣诞装饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

かげでいとをひく

漢字
陰で糸を引く
動詞
日本語の意味
陰で糸を引く
やさしい日本語の意味
ひとのまえにはでないで うしろから じょうきょうや ひとを あやつる
中国語(簡体)
在暗中操纵 / 幕后操控 / 从幕后牵线
このボタンはなに?

He is always someone who pulls the strings behind the scenes, influencing more decisions than the official announcements reveal.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是在幕后操纵,影响的决策比官方公布的要多。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひこうこうおんか

ひらがな
ひこうくうおんか / ひこうこうおんか
漢字
非口腔音化
名詞
日本語の意味
非口腔音化: debuccalization
やさしい日本語の意味
くちのなかの音が、のどに近いところの音にかわってはつおんされること
中国語(簡体)
辅音失去口腔发音部位,变为喉音的语音变化 / 去口腔化;将口腔辅音演变为非口腔音的过程
このボタンはなに?

This word is an example of debuccalization.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词是“ひこうこうおんか”的例子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つれてくる

漢字
連れて来る
動詞
日本語の意味
人などを伴って、ある場所へ移動してくること。 / 他の人を案内して、こちら側へ来させること。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつをいっしょにきて、ここにつれてくること
中国語(簡体)
带来(某人) / 把人带到某处/某人处 / 领来
このボタンはなに?

I plan to bring my friend to the party tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天我打算带朋友去参加聚会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とくべつく

漢字
特別区
名詞
日本語の意味
東京都に存在する23の特別な行政区画の一つ。例:新宿区、渋谷区など。 / 一般の市区町村とは異なる法的地位や行政権限を持つ特別な区画。 / 「特別区」の口語的あるいは誤記的表記として想定される語。 / 比喩的に、他と区別された特別な区域やグループを指すことがある。
やさしい日本語の意味
とくにきめられた まちの くみあわせで じちたいの くに よって かんりする ところ
中国語(簡体)
特别区;特殊设立的行政区 / (专指)东京都的23个特别区
このボタンはなに?

There are 23 special wards in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

东京有23个特别区。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しいてき

漢字
恣意的
形容詞
日本語の意味
恣意的な、任意の / (数学・統計における)任意の、特定されていない
やさしい日本語の意味
きまりやりゆうをあまり考えないで、そのときのきぶんだけでするようす
中国語(簡体)
恣意的 / 任意的 / 武断的
このボタンはなに?

His decision was considered arbitrary.

中国語(簡体字)の翻訳

他的决定被认为是恣意的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ほっこり

副詞
日本語の意味
心や体があたたかく、安らいだ状態になるさま / (食べ物などが)あたたかくて、やわらかいさま / 緊張や疲れがほぐれて、ほっとした気持ちになるさま
やさしい日本語の意味
あたたかくて気もちがよいようすや、つかれてほっとした気もちになるようす
中国語(簡体)
暖融融,温馨舒适 / 热腾腾(指食物),松软酥松 / 努力后疲惫而释然的感觉
このボタンはなに?

This room is comfortably warm, and I can relax very much.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间温暖又舒适,让人非常放松。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょげん

漢字
虚言
名詞
日本語の意味
虚偽の言葉。事実でないことを事実のようにいうこと。また、その内容。 / (能楽の一形式「狂言」とは別語)人をだますためにつく、事実と異なる言葉。いつわり。
やさしい日本語の意味
うそやほんとうでないことば。人をだますつもりでつくうそ。
中国語(簡体)
谎言 / 假话 / 虚假言辞
このボタンはなに?

All his stories are thought to be lies.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为他说的都是谎言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひみこ

漢字
卑弥呼
固有名詞
日本語の意味
邪馬台国の女王とされる卑弥呼の名、またはそれに由来する女性名。
やさしい日本語の意味
むかしの日本の国やまとをおさめたといわれる女のかいかいちょうのなまえ
中国語(簡体)
卑弥呼:邪马台国的半传奇女王 / ひみこ:日本女性名字(有多种汉字写法)
このボタンはなに?

Himiko was an ancient queen of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

卑弥呼是日本古代的女王。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

そうきたか

漢字
そう来たか
間投詞
日本語の意味
That was unexpected. I didn't see that coming.
やさしい日本語の意味
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
中国語(簡体)
出乎意料啊 / 没想到啊 / 你竟然这么来啊
このボタンはなに?

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

原来如此……我完全不知道你擅长做菜啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★