This love will continue for eternity.

这份爱将永远延续下去。

這份愛會永遠延續下去。

이 사랑은 영원히 계속될 것입니다.

Cinta ini akan berlanjut ke Banko.

Tình yêu này sẽ kéo dài muôn đời.

Ang pag-ibig na ito ay magpapatuloy magpakailanman.

His plan is perfect, there is no room for failure.

他的计划万无一失，毫无失败的余地。

他的計畫是萬全的，沒有失敗的餘地。

그의 계획은 완벽해서 실패할 여지가 없다.

Rencananya sempurna, tidak ada ruang untuk kegagalan.

Kế hoạch của anh ấy hoàn hảo, không có chỗ cho thất bại.

Perpekto ang kanyang plano at walang puwang para magkamali.

His preparation was perfect.

他的准备万无一失。

他的準備萬全。

그의 준비는 완벽했다.

Persiapannya sempurna.

Sự chuẩn bị của anh ấy là hoàn hảo.

Perpekto ang paghahanda niya.

In this world, the law of all things exists.

在这个世界中，存在着“ばんゆう”的法则。

在這個世界裡，存在著「ばんゆう的法則」。

이 세계에는 만유의 법칙이 존재합니다.

Di dunia ini, terdapat hukum banyuu.

Trong thế giới này tồn tại định luật banyuu.

Sa mundong ito, umiiral ang batas ng banyū.

An international exposition will be held in Osaka next year.

明年大阪将举办世博会。

明年，大阪將舉辦世博會。

내년에 오사카에서 박람회가 개최됩니다.

Tahun depan, Expo akan diselenggarakan di Osaka.

Năm sau, triển lãm thế giới sẽ được tổ chức tại Osaka.

Gaganapin ang expo sa Osaka sa susunod na taon.

He is a master of versatility, capable of handling anything.

他是个多才多艺的人，什么事都能胜任。

他是個多才多藝的人，什麼事都能勝任。

그는 다재다능해서 어떤 일이든 해낼 수 있습니다.

Dia orang yang serba bisa dan dapat melakukan apa saja.

Anh ấy là người đa năng, có thể làm được mọi việc.

Siya ay bihasa sa maraming larangan at kaya niyang gawin ang anumang bagay.

May his health last for an extremely long period of time.

愿他的健康万岁。

願他的健康萬歲。

그의 건강이 오래 지속되기를 바랍니다.

Semoga dia selalu sehat.

Mong sức khỏe của anh ấy trường tồn.

Nawa'y manatili siyang malusog at mabuhay nang matagal.

This museum exhibits old photos printed in collotype.

这家美术馆展出用贴版印刷的老照片。

這座美術館展出以貼板印刷的舊照片。

이 미술관에서는 하리반으로 인쇄된 오래된 사진을 전시하고 있습니다.

Di museum ini dipamerkan foto-foto lama yang dicetak dengan teknik hariban.

Tại bảo tàng này, chúng tôi trưng bày những bức ảnh cũ được in bằng phương pháp hariban.

Sa museong ito, ipinapakita ang mga lumang litrato na naimprinta gamit ang hariban.

My new keyboard is very easy to use.

我的新键盘非常好用。

我的新鍵盤非常好用。

제 새 건반은 사용하기 아주 편합니다.

Keyboard baru saya sangat mudah digunakan.

Bàn phím mới của tôi rất dễ sử dụng.

Ang bagong keyboard ko ay napakadaling gamitin.

This beautiful blue crystal is called chalcanthite.

这种美丽的蓝色结晶被称为“たんばん”。

這個美麗的藍色結晶被稱為「たんばん」。

이 아름다운 파란색 결정은 탄반이라고 불립니다.

Kristal biru yang indah ini disebut tanban.

Tinh thể màu xanh tuyệt đẹp này được gọi là "tanban".

Ang magandang bughaw na kristal na ito ay tinatawag na 'tanban'.