検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

社会秩序

ひらがな
しゃかいちつじょ
名詞
日本語の意味
社会の中で人々の行動や関係が一定の規律・ルールに従って安定して保たれている状態 / 法律・慣習・道徳などによって維持される、社会の安定した状態やしくみ / 無秩序や混乱がなく、社会がまとまりをもって機能している状態
やさしい日本語の意味
みんながきまりをまもり、くらしがみだれないようす
中国語(簡体)
社会运行的规范与秩序 / 公共生活的有序与稳定状态 / 由法律、道德等维系的社会正常状态
このボタンはなに?

Maintaining social order is the responsibility of all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

维护社会秩序是我们每个人的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自動車道

ひらがな
じどうしゃどう
名詞
日本語の意味
高速道路や有料道路など、自動車の通行を主目的として設計・整備された道路。 / 歩行者や自転車の通行が制限されている、もしくは禁止されていることが多い道路。
やさしい日本語の意味
車がはやくはしるためにつくられたみち。りょうきんをはらうことが多い。
中国語(簡体)
高速公路 / 机动车专用道路
このボタンはなに?

We went on a trip using the expressway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们走高速公路去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スプール

ひらがな
すぷうる
名詞
日本語の意味
糸やワイヤーなどを巻き取るための円筒形の芯や枠 / コンピュータで、印刷や出力のためにデータを一時的に蓄える仕組み・領域(スプーリング)
やさしい日本語の意味
糸などをまいてためるつつのぶひん
中国語(簡体)
线轴 / 卷轴 / 卷筒
このボタンはなに?

He wound the spool with thread.

中国語(簡体字)の翻訳

他用线把线轴缠起来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウエートレス

ひらがな
うえーとれす / うぇいとれす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ウェイトレスの別の形式
やさしい日本語の意味
みせでおきゃくさんにたべものやのみものをだすおんなのひと
中国語(簡体)
女服务员 / 女服务生
このボタンはなに?

At the party, the waitress carried dishes one after another while carefully asking guests about their preferences.

中国語(簡体字)の翻訳

在聚会上,女服务员接连不断地端菜,同时认真地询问客人的喜好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロタウイルス

ひらがな
ろたういるす
名詞
日本語の意味
ウイルスの一種で、主に乳幼児に急性胃腸炎や下痢を引き起こす。糞口感染で広がり、冬季に流行しやすい。ワクチンによる予防が可能。
やさしい日本語の意味
こどものおなかにげりやはきをおこすばいきんのなまえ。ちいさいこどもにかかりやすい。
中国語(簡体)
轮状病毒 / 主要引起婴幼儿急性胃肠炎的病毒 / 一种具分节段双链RNA的病毒
このボタンはなに?

Rotavirus is a major cause of diarrhea in children.

中国語(簡体字)の翻訳

轮状病毒是儿童腹泻的主要原因。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オールスパイス

ひらがな
おおるすぱいす
名詞
日本語の意味
オールスパイス:フトモモ科の常緑高木およびその果実から作られる香辛料。シナモン、クローブ、ナツメグを合わせたような香りがする。 / オールスパイスの木:中南米原産の常緑高木で、果実を乾燥させて香辛料として利用する。 / オールスパイス(香辛料):肉料理、菓子、ピクルスなどに使われるスパイス。
やさしい日本語の意味
においがよいきのみをかわかしたスパイスで、にくやおかしのあじつけにつかうもの
中国語(簡体)
多香果(香料) / 多香果树
このボタンはなに?

This dish requires allspice.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜需要多香果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ベストセラー

ひらがな
べすとせらー
名詞
日本語の意味
ベストセラー
やさしい日本語の意味
とてもよくうれている本のこと。たくさんの人がかってよんでいる本。
中国語(簡体)
畅销书 / 畅销品
このボタンはなに?

Her latest work, combining meticulous psychological depiction with sharp social criticism, became a bestseller within just a week of its release and sparked a new debate in the literary world.

中国語(簡体字)の翻訳

她的最新作品将细腻的心理描写与尖锐的社会批评交织在一起,上市仅一周便成为畅销书,并在文学界引发了新的讨论。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レスリング

ひらがな
れすりんぐ
名詞
日本語の意味
格闘技の一種で、相手と組み合って投げたり押さえ込んだりして勝敗を決めるスポーツ。プロレスやアマチュアレスリングなど。 / 取っ組み合いをすること。もみ合い。
やさしい日本語の意味
二人がたがいにくみあって、おしたりたおしたりするスポーツ
中国語(簡体)
摔跤运动 / 角力
このボタンはなに?

He is doing rigorous training every day to participate in a wrestling match.

このボタンはなに?
関連語

romanization

下車

ひらがな
げしゃ
名詞
日本語の意味
(乗り物から)降りる
やさしい日本語の意味
のりものからおりること
中国語(簡体)
从车辆等交通工具上下来 / 下车的动作或行为
このボタンはなに?

Because the meeting ran long, I unexpectedly canceled my planned getting off and decided to get off at the next station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛国者

ひらがな
あいこくしゃ
名詞
日本語の意味
自分の国を愛し、その発展や繁栄のために尽くそうとする人 / 国の独立や利益を守ることを強く望み、行動する人
やさしい日本語の意味
じぶんのくにをあいし、たいせつにし、くにをまもろうとするひと。
中国語(簡体)
热爱并保卫祖国的人 / 忠于并支持本国的人 / 维护国家利益的公民
このボタンはなに?

He is a true patriot, always working hard for the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的爱国者,始终为国家尽力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★