本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

排日

ひらがな
はいにち
名詞
かなりやさしい日本語
ある国や社会がにほんじんをきらい、のけものにしたりおいだそうとすること
日本語の意味
外国で、日本人や日本文化・日本製品などを排斥しようとすること。 / 特に、歴史的文脈で、移民や居住を制限・禁止する反日的な政策や運動。
このボタンはなに?

He is explaining the fact of the expulsion of the Japanese in detail in that history book.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那本历史书中详细说明了排斥日本的事实。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那本歷史書中詳盡地說明了排日的事實。

韓国語訳

그는 그 역사서에서 반일 사실을 자세히 설명하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan secara rinci fakta-fakta anti-Jepang dalam buku sejarah itu.

ベトナム語訳

Ông ấy giải thích một cách chi tiết những sự kiện bài Nhật trong cuốn sách lịch sử đó.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya nang detalyado ang mga katotohanan tungkol sa anti-Hapones sa aklat na iyon ng kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排日

ひらがな
はいにちする
漢字
排日する
動詞
かなりやさしい日本語
にほんじんをそのばからおいだしたり、こさせないようにしたりすること
日本語の意味
日本人を排斥すること、または日本人に対して差別的態度をとることを指す語。通常は名詞または連体修飾語的に用いられ、「排日運動」「排日感情」などと使う。
このボタンはなに?

They started a movement to expel the Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他们开始了一场排斥日本人的运动。

中国語(繁体字)の翻訳

他們發起了一場排斥日本人的運動。

韓国語訳

그들은 일본인을 배척하기 위한 운동을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Mereka memulai gerakan untuk mengusir orang Jepang.

ベトナム語訳

Họ đã bắt đầu một phong trào nhằm trục xuất người Nhật.

タガログ語訳

Nagsimula sila ng isang kilusan upang paalisin ang mga Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不敗

ひらがな
ふはい
名詞
かなりやさしい日本語
まだ一度もまけたことがなく、これからもまけないつよさがあること
日本語の意味
負けたことがないこと。これまで一度も敗北していない状態。 / 打ち負かすことができないほど強いこと。非常に強くて敗れない性質。
このボタンはなに?

His record of invincibility is something that everyone acknowledges.

中国語(簡体字)の翻訳

他的不败记录是人人公认的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的不敗紀錄是人人都認可的。

韓国語訳

그의 무패 기록은 누구나 인정할 정도다.

インドネシア語訳

Rekor tak terkalahkannya diakui oleh semua orang.

ベトナム語訳

Thành tích bất bại của anh ấy là điều mọi người đều công nhận.

タガログ語訳

Ang kanyang walang-talo na rekord ay kinikilala ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃帝

ひらがな
はいてい
名詞
かなりやさしい日本語
国のくらいをやめさせられた てんのう または きさきの こと
日本語の意味
位を追われた天皇。退位させられた天子。
このボタンはなに?

He carved his name in history as a deposed emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为被废的皇帝载入了史册。

中国語(繁体字)の翻訳

他以廢帝之名載入史冊。

韓国語訳

그는 폐위된 황제로서 역사에 이름을 남겼다.

インドネシア語訳

Ia mengukir namanya dalam sejarah sebagai kaisar yang digulingkan.

ベトナム語訳

Ông ta đã khắc tên mình vào lịch sử với tư cách là một hoàng đế bị phế truất.

タガログ語訳

Inukit niya ang kanyang pangalan sa kasaysayan bilang isang pinatalsik na emperador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

廃棄物

ひらがな
はいきぶつ
名詞
かなりやさしい日本語
もうつかわないものや、こわれてすてるもののこと
日本語の意味
不要になって捨てられる物。役に立たない物。ゴミ。
このボタンはなに?

This waste product needs to be properly disposed of.

中国語(簡体字)の翻訳

该废弃物需要妥善处理。

中国語(繁体字)の翻訳

該廢棄物必須妥善處理。

韓国語訳

이 폐기물은 적절하게 처리해야 합니다.

インドネシア語訳

Limbah ini harus diolah dengan benar.

ベトナム語訳

Chất thải này cần được xử lý đúng cách.

タガログ語訳

Kailangang itapon nang maayos ang basurang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハイフン

ひらがな
はいふん
名詞
かなりやさしい日本語
ことばや数字のあいだに入れる、ちいさな横のせん
日本語の意味
句読点の一つで,単語または単語の一部をつなぐために用いる短い横線記号「‐」「-」のこと。 / 電話番号や品番などの各要素を区切るために用いられる横線の記号。 / コンピュータやワープロで用いられる記号キーの一つで,マイナス記号やダッシュと兼用されることもある。
このボタンはなに?

You can connect words using a hyphen.

中国語(簡体字)の翻訳

可以使用连字符将单词连接起来。

中国語(繁体字)の翻訳

可以使用連字號將單詞連接在一起。

韓国語訳

하이픈을 사용하여 단어를 연결할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Anda dapat menggabungkan kata-kata dengan menggunakan tanda hubung.

ベトナム語訳

Bạn có thể dùng dấu gạch nối để nối các từ.

タガログ語訳

Maaari mong pagdugtungin ang mga salita gamit ang gitling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

廢水

ひらがな
はいすい
漢字
廃水
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
つかったあとのよごれたみずのこと。いえやこうじょうからでる。
日本語の意味
Kyūjitai form of 廃水: waste water
このボタンはなに?

This factory is discharging a large amount of waste water into the river every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂每天向河里排放大量废水。

中国語(繁体字)の翻訳

這家工廠每天大量將廢水排入河川。

韓国語訳

이 공장은 매일 대량의 폐수를 강에 흘려보내고 있습니다.

インドネシア語訳

Pabrik ini membuang limbah cair dalam jumlah besar ke sungai setiap hari.

ベトナム語訳

Nhà máy này mỗi ngày xả một lượng lớn nước thải vào sông.

タガログ語訳

Ang pabrikang ito ay araw-araw nagtatapon ng malaking dami ng maruming tubig sa ilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

銅牌

ひらがな
どうはい
名詞
かなりやさしい日本語
どうのまるいかざり。たいかいでさんばんのひとがもらうことがおおい。
日本語の意味
競技会やコンクールなどで、3位に与えられる銅製のメダル。また、その賞。 / オリンピックなどスポーツ競技で、3位入賞を表す称号。 / 比喩的に、三番目の評価・地位・ランクを指す表現。
このボタンはなに?

He won a bronze medal at the Olympics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在奥运会上获得了铜牌。

中国語(繁体字)の翻訳

他在奧運會獲得了銅牌。

韓国語訳

그는 올림픽에서 동메달을 획득했다.

インドネシア語訳

Dia memenangkan medali perunggu di Olimpiade.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giành huy chương đồng ở Olympic.

タガログ語訳

Nanalo siya ng bronse na medalya sa Olympics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腐敗

ひらがな
ふはいする
漢字
腐敗する
動詞
かなりやさしい日本語
食べものなどがくさってこわれる。また、人や社会が正しくなくなる。
日本語の意味
物が傷んでだめになること。くさること。 / 心や行いが正しさを失い、堕落すること。 / 社会制度や政治などが私利私欲のために乱れ、正しい機能を失うこと。
このボタンはなに?

This fruit has rotted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个水果已经腐烂了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個水果已經腐爛了。

韓国語訳

이 과일은 썩어 버렸다.

インドネシア語訳

Buah ini telah busuk.

ベトナム語訳

Trái cây này đã bị thối.

タガログ語訳

Nabulok na ang prutas na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

集配

ひらがな
しゅうはい
名詞
かなりやさしい日本語
ゆうびんなどで、てがみやにもつをあつめて、とどけること。
日本語の意味
郵便物や荷物などを集めて配達すること。集荷と配達。 / 物や人を一定の範囲から集め、それぞれの場所へ届けること。
このボタンはなに?

We carry out collection and delivery in the area every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每天在本地区进行集配工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我們每天進行地區集配。

韓国語訳

저희는 매일 지역의 수거·배송을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami melakukan pengumpulan dan pengantaran lokal setiap hari.

ベトナム語訳

Chúng tôi mỗi ngày tiến hành thu gom và phân phối trong khu vực.

タガログ語訳

Araw-araw, nagsasagawa kami ng koleksyon at paghahatid sa aming komunidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★