和英辞書

集配

ひらがな

しゅうはい

名詞

collection and delivery

日本語の意味

郵便物や荷物などを集めて配達すること。集荷と配達。 / 物や人を一定の範囲から集め、それぞれの場所へ届けること。

やさしい日本語の意味

ゆうびんなどで、てがみやにもつをあつめて、とどけること。

中国語（簡体字）の意味

收集与配送 / 揽收与投递 / 收派作业

中国語（繁体字）の意味

收集與配送 / 收件與派送 / 收取與投遞

韓国語の意味

수거와 배달 / 집하 및 배송 / 우편물 등의 수집·배달

ベトナム語の意味

thu gom và phát (thư/bưu phẩm) / thu nhận và giao hàng / công tác thu phát bưu chính

タガログ語の意味

pagkuha at paghahatid / koleksiyon at paghahatid / pagtipon at pamamahagi

私たちは毎日、、地域のの集配をを行っています。

We carry out collection and delivery in the area every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我们每天在本地区进行集配工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我們每天進行地區集配。

韓国語訳

저희는 매일 지역의 수거·배송을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi mỗi ngày tiến hành thu gom và phân phối trong khu vực.

タガログ語訳

Araw-araw, nagsasagawa kami ng koleksyon at paghahatid sa aming komunidad.

意味（1）

collection and delivery

集 (しゅう)配 （ canonical ）

shūhai （ romanization ）

はい （ hiragana ）