This factory is treating wastewater with consideration for the environment.

这家工厂出于对环境的考虑，正在进行废水处理。

這家工廠在處理廢水時會顧及環境。

이 공장은 환경을 고려하여 폐수 처리를 하고 있습니다.

Pabrik ini melakukan pengolahan limbah cair dengan memperhatikan lingkungan.

Nhà máy này xử lý nước thải với sự quan tâm đến môi trường.

Ang pabrika na ito ay nagsasagawa ng paggamot ng dumi sa tubig nang isinasaalang-alang ang kapaligiran.

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

她的成功背後，隱藏著多年來踏實的努力與許多犧牲。

그녀의 성공 뒤에는 오랜 세월에 걸친 꾸준한 노력과 많은 희생이 숨어 있었다.

Di balik kesuksesannya terdapat kerja keras yang tekun selama bertahun-tahun dan banyak pengorbanan.

Đằng sau thành công của cô ấy là những nỗ lực bền bỉ suốt nhiều năm và nhiều hy sinh.

Sa likod ng kanyang tagumpay ay nakatago ang mahabang taon ng matiyagang pagsisikap at maraming sakripisyo.

We play volleyball in the park every weekend.

我们每个周末在公园打排球。

我們每個週末都在公園打排球。

우리는 매주 주말에 공원에서 배구를 합니다.

Kami bermain voli di taman setiap akhir pekan.

Chúng tôi chơi bóng chuyền ở công viên vào mỗi cuối tuần.

Naglalaro kami ng volleyball sa parke tuwing katapusan ng linggo.

He was diagnosed with lung cancer.

他被诊断出肺癌。

他被診斷出肺癌。

그는 폐암 진단을 받았습니다.

Dia didiagnosis mengidap kanker paru-paru.

Anh ấy đã được chẩn đoán ung thư phổi.

Na-diagnose siya na may kanser sa baga.

He likes to speak using obsolete words.

他喜欢用过时的词语说话。

他喜歡用廢語說話。

그는 폐어를 사용해 말하는 것을 좋아합니다.

Dia suka berbicara menggunakan kata-kata yang sudah usang.

Anh ấy thích nói bằng những từ ngữ lỗi thời.

Mahilig siyang magsalita gamit ang mga lipas na salita.

I will be on a business trip to Shanghai next week.

我下周去上海出差。

我下週要去上海出差。

저는 다음 주에 상하이로 출장을 갑니다.

Saya akan melakukan perjalanan dinas ke Shanghai minggu depan.

Tuần tới tôi sẽ đi công tác ở Thượng Hải.

Maglalakbay ako para sa trabaho patungong Shanghai sa susunod na linggo.

His business has been repeating success and failure.

他的事业反复成败。

他的事業不斷經歷成功與失敗的交替。

그의 사업은 성공과 실패를 반복하고 있다.

Usahanya berulang kali mengalami keberhasilan dan kegagalan.

Công việc kinh doanh của anh ấy liên tục trải qua thành công và thất bại.

Ang kanyang negosyo ay paulit-ulit na nakakaranas ng tagumpay at kabiguan.

This salted meat is delicious with a strong salty taste, isn't it?

这种醢咸味很重，很好吃呢。

這個醢鹹味很重，很好吃呢。

이 젓갈은 짠맛이 강해서 맛있네요.

Pasta fermentasi ini rasanya sangat asin dan enak, ya.

Mắm này có vị mặn đậm và rất ngon nhỉ.

Ang paste na ito ay sobrang maalat at masarap, hindi ba?

How does this arrangement work?

这个数组是如何工作的？

這個陣列是如何運作的？

이 배열은 어떻게 작동하나요?

Bagaimana array ini bekerja?

Mảng này hoạt động như thế nào?

Paano gumagana ang array na ito?

After camping, we poured water on the campfire's ashes so they wouldn't blow away in the wind, and then went home.

露营结束后，为了防止篝火的灰被风吹散，我们在离开前用水把它彻底浇灭。

露營後，我用水把營火的灰燼徹底澆熄，確保不會被風吹散才離開。

캠핑을 마친 뒤, 모닥불 재가 바람에 날리지 않도록 물을 뿌려 확실히 꺼서 돌아갔습니다.

Setelah berkemah, kami menyiram abu api unggun dengan air sampai benar-benar padam agar tidak terbawa angin, lalu pulang.

Sau khi cắm trại, chúng tôi đã dội nước lên tro lửa trại để dập tắt hẳn, tránh tro bị gió thổi bay rồi mới về.

Pagkatapos ng kamping, binuhusan namin ng tubig at lubusang pinatay ang abo ng apoy upang hindi ito malipad ng hangin bago umuwi.