最終更新日：2026/01/11
例文
This factory is treating wastewater with consideration for the environment.
中国語（簡体字）の翻訳
这家工厂出于对环境的考虑，正在进行废水处理。
中国語（繁体字）の翻訳
這家工廠在處理廢水時會顧及環境。
韓国語訳
이 공장은 환경을 고려하여 폐수 처리를 하고 있습니다.
インドネシア語訳
Pabrik ini melakukan pengolahan limbah cair dengan memperhatikan lingkungan.
ベトナム語訳
Nhà máy này xử lý nước thải với sự quan tâm đến môi trường.
タガログ語訳
Ang pabrika na ito ay nagsasagawa ng paggamot ng dumi sa tubig nang isinasaalang-alang ang kapaligiran.
復習用の問題
正解を見る
This factory is treating wastewater with consideration for the environment.
This factory is treating wastewater with consideration for the environment.
正解を見る
この工場は、環境に配慮して廃水処理を行っています。
関連する単語
廃水
ひらがな
はいすい
名詞
日本語の意味
工場や家庭などから排出される、水質が汚染された水。下水や工業排水など。 / 利用された後で不要となった水の総称。
やさしい日本語の意味
工場や家庭などから出る、よごれた水やいらなくなった水
中国語（簡体字）の意味
废水 / 工业或生活排出的污染水
中国語（繁体字）の意味
含污染物的被排放之水 / 工業或生活活動產生的污水
韓国語の意味
폐수 / 오수
インドネシア語
air limbah / air buangan / air kotor bekas penggunaan
ベトナム語の意味
nước thải / nước thải công nghiệp / nước thải sinh hoạt
タガログ語の意味
maruming tubig / pinaggamitang tubig / itinatapong tubig
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
