和英辞書

醢

音読み

カイ

訓読み

ししびしお

文字

表外 漢字表記 まれ

salted meat

日本語の意味

塩漬けにした肉。塩辛くした肉類の保存食。

やさしい日本語の意味

しおにつけたにくのこと。むかしのことば。

中国語（簡体字）の意味

肉酱 / 盐渍肉 / 古指腌碎肉酱

中国語（繁体字）の意味

鹽醃細切的肉；肉醬 / 以肉、魚等發酵製成的醬

韓国語の意味

소금에 절인 고기 / 다진 고기나 생선을 소금에 절여 만든 장

インドネシア語

daging asin / daging cincang yang diasinkan / asinan/pasta daging asin

ベトナム語の意味

thịt muối băm nhuyễn / tương/mắm làm từ thịt muối

タガログ語の意味

inasinang karne / binurong karne sa asin / sawsawang maalat na tinadtad na karne

この醢は、塩味が強くて美味しいですね。

This salted meat is delicious with a strong salty taste, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这种醢咸味很重，很好吃呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這個醢鹹味很重，很好吃呢。

韓国語訳

이 젓갈은 짠맛이 강해서 맛있네요.

インドネシア語訳

Pasta fermentasi ini rasanya sangat asin dan enak, ya.

ベトナム語訳

Mắm này có vị mặn đậm và rất ngon nhỉ.

タガログ語訳

Ang paste na ito ay sobrang maalat at masarap, hindi ba?

意味（1）

salted meat