検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はいぞくします

Google翻訳 / DeepL翻訳

排気

ひらがな

はいき

名詞

exhaust, gaseous emissions

日本語の意味

ガスや煙などを外に出すこと / 機械やエンジンから出る燃焼後のガス

やさしい日本語の意味

くるまやこうじょうなどから、ガスやけむりをそとへだすこと

このボタンはなに？

この車の排気ガスは環境に悪影響を及ぼします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The exhaust gas from this car has a negative impact on the environment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

排 (はい)気

（ canonical ）

haiki

（ romanization ）

排氣

（ kyūjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

配下

ひらがな

はいか

名詞

being under someone's control / a subordinate, a person under someone's control

日本語の意味

上位の者に従属し、その支配や管理のもとにあること。また、その人や組織。 / ある物事や領域の管理・支配の範囲にあること。

やさしい日本語の意味

目上の人やおやのいうことを聞き、その人のしたで動く人たち

このボタンはなに？

彼は私の配下になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came under my control.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)下

（ canonical ）

haika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

違背

ひらがな

いはい

名詞

violation, transgression

日本語の意味

約束・義務・規則・法などにそむくこと / 決められた基準や道徳に反する行為

やさしい日本語の意味

やくそくやきまりにそむいて，まもらないこと

このボタンはなに？

彼の行動は規則の違背だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his actions are a violation of the rules.

このボタンはなに？

詳細

関連語

違 (い)背

（ canonical ）

ihai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

敗戦

ひらがな

はいせんする

漢字

敗戦する

動詞

to be defeated, to lose a war or competition

日本語の意味

敗北する、戦争や競争に負ける

やさしい日本語の意味

たたかいやスポーツでまけること

このボタンはなに？

我が党が前回の選挙で敗戦した原因を徹底的に検証しなければ、次回も同じ過ちを繰り返すだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If our party does not thoroughly investigate the reasons we were defeated in the last election, we will likely repeat the same mistakes next time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敗 (はい)戦 (せん)する

（ canonical ）

haisen suru

（ romanization ）

敗 (はい)戦 (せん)し

（ stem ）

敗 (はい)戦 (せん)した

（ past ）

敗戰

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

敗戦し

（ imperfective stem ）

はいせんし

（ imperfective stem ）

haisen shi

（ imperfective ）

敗戦し

（ continuative stem ）

はいせんし

（ continuative stem ）

haisen shi

（ continuative ）

敗戦する

（ stem terminative ）

はいせんする

（ stem terminative ）

haisen suru

（ terminative ）

敗戦する

（ attributive stem ）

はいせんする

（ attributive stem ）

haisen suru

（ attributive ）

敗戦すれ

（ hypothetical stem ）

はいせんすれ

（ hypothetical stem ）

haisen sure

（ hypothetical ）

敗戦せよ

（ imperative literary stem ）

敗戦しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいせんせよ

（ imperative literary stem ）

はいせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

haisen seyo

（ imperative literary ）

haisen shiro

（ colloquial imperative ）

敗戦される

（ passive ）

はいせんされる

（ passive ）

haisen sareru

（ passive ）

敗戦させる

（ causative ）

敗戦さす

（ causative ）

はいせんさせる

（ causative ）

はいせんさす

（ causative ）

haisen saseru

（ causative ）

haisen sasu

（ causative ）

敗戦できる

（ potential ）

はいせんできる

（ potential ）

haisen dekiru

（ potential ）

敗戦しよう

（ volitional ）

はいせんしよう

（ volitional ）

haisen shiyō

（ volitional ）

敗戦しない

（ negative ）

はいせんしない

（ negative ）

haisen shinai

（ negative ）

敗戦せず

（ continuative negative ）

はいせんせず

（ continuative negative ）

haisen sezu

（ continuative negative ）

敗戦します

（ formal ）

はいせんします

（ formal ）

haisen shimasu

（ formal ）

敗戦した

（ perfective ）

はいせんした

（ perfective ）

haisen shita

（ perfective ）

敗戦して

（ conjunctive ）

はいせんして

（ conjunctive ）

haisen shite

（ conjunctive ）

敗戦すれば

（ conditional hypothetical ）

はいせんすれば

（ conditional hypothetical ）

haisen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

宅配

ひらがな

たくはい

名詞

home delivery

日本語の意味

品物などを注文者の自宅まで届けること。また、そのサービス。

やさしい日本語の意味

人がすんでいる家まで、店の人や会社の人が品物をとどけること

このボタンはなに？

私の宅配便がまだ届いていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My home delivery has not arrived yet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宅 (たく)配

（ canonical ）

takuhai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

改廃

ひらがな

かいはい

名詞

(law) amendment and/or abolishment

日本語の意味

改めたり廃止したりすること。法律・制度・規則などを変更したり、やめたりすること。

やさしい日本語の意味

それまであったきまりやほうりつを、なおしたりやめたりすること

このボタンはなに？

この法律は改廃が必要だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think this law needs to be amended and abolished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)廃

（ canonical ）

kaihai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

字牌

ひらがな

じはい

名詞

(mahjong) honor tile

日本語の意味

麻雀牌の一種で、数牌以外の牌を指す総称。風牌（東・南・西・北）と三元牌（白・發・中）からなる。 / 転じて、特別な意味や役割を持つ文字や記号。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　すうじが　かいていない　じの　かたちの　ぱいの　こと

このボタンはなに？

麻雀で字牌を引くのは運が良いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that drawing an honor tile in mahjong is lucky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)牌

（ canonical ）

字 (ツー)牌

（ canonical ）

jihai

（ romanization ）

tsūpai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

パイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

改廃

ひらがな

かいはいする

漢字

改廃する

動詞

(law) to amend and/or abolish

日本語の意味

法律・制度・規則などを改めたり、廃止したりすること。 / 古いものを見直して、必要に応じて変更したりやめたりすること。

やさしい日本語の意味

きまりやほうりつをあたらしくしたり、やめたりすること

このボタンはなに？

この法律は改廃が必要だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think this law needs to be amended and abolished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)廃 (はい)する

（ canonical ）

kaihai suru

（ romanization ）

改 (かい)廃 (はい)し

（ stem ）

改 (かい)廃 (はい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改廃し

（ imperfective stem ）

かいはいし

（ imperfective stem ）

kaihai shi

（ imperfective ）

改廃し

（ continuative stem ）

かいはいし

（ continuative stem ）

kaihai shi

（ continuative ）

改廃する

（ stem terminative ）

かいはいする

（ stem terminative ）

kaihai suru

（ terminative ）

改廃する

（ attributive stem ）

かいはいする

（ attributive stem ）

kaihai suru

（ attributive ）

改廃すれ

（ hypothetical stem ）

かいはいすれ

（ hypothetical stem ）

kaihai sure

（ hypothetical ）

改廃せよ

（ imperative literary stem ）

改廃しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいはいせよ

（ imperative literary stem ）

かいはいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaihai seyo

（ imperative literary ）

kaihai shiro

（ colloquial imperative ）

改廃される

（ passive ）

かいはいされる

（ passive ）

kaihai sareru

（ passive ）

改廃させる

（ causative ）

改廃さす

（ causative ）

かいはいさせる

（ causative ）

かいはいさす

（ causative ）

kaihai saseru

（ causative ）

kaihai sasu

（ causative ）

改廃できる

（ potential ）

かいはいできる

（ potential ）

kaihai dekiru

（ potential ）

改廃しよう

（ volitional ）

かいはいしよう

（ volitional ）

kaihai shiyō

（ volitional ）

改廃しない

（ negative ）

かいはいしない

（ negative ）

kaihai shinai

（ negative ）

改廃せず

（ continuative negative ）

かいはいせず

（ continuative negative ）

kaihai sezu

（ continuative negative ）

改廃します

（ formal ）

かいはいします

（ formal ）

kaihai shimasu

（ formal ）

改廃した

（ perfective ）

かいはいした

（ perfective ）

kaihai shita

（ perfective ）

改廃して

（ conjunctive ）

かいはいして

（ conjunctive ）

kaihai shite

（ conjunctive ）

改廃すれば

（ conditional hypothetical ）

かいはいすれば

（ conditional hypothetical ）

kaihai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

みんぞくしがく

漢字

民族誌学

名詞

民俗誌学: ethnography

日本語の意味

人類の文化や社会の具体的な姿を、現地調査を通じて詳細に記述・記録し、分析する学問分野。民族誌・民俗誌・生活様式・社会構造などを対象とする。 / 特定の集団やコミュニティの日常生活、信仰、慣習、言語、価値観などを参与観察やインタビューなどの方法により記録し、その特徴や意味を明らかにしようとする研究。

やさしい日本語の意味

人びとのくらしや文化を、じっさいに見てまとめるがくもん。

このボタンはなに？

彼は大学でみんぞくしがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in ethnography at university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

minzokushigaku

（ romanization ）

詳細

民俗誌学

ひらがな

みんぞくしがく

漢字

民族誌学

名詞

(anthropology) ethnography - the branch of anthropology that scientifically describes specific human cultures and societies.

日本語の意味

人間文化や社会の具体的な集団について、その生活様式・信仰・慣習などを詳細に記述・分析する学問分野。民俗学や文化人類学と関連しつつ、特定の共同体の文化を記録することに重点を置く。

やさしい日本語の意味

人びとのくらしや文化をくわしく書いてしらべる学問。

このボタンはなに？

彼は民俗誌学の専門家で、その研究は世界中で高く評価されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in folklore studies, and his research is highly regarded worldwide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)俗 (ぞく)誌 (し)学

（ canonical ）

minzokushigaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する