検索結果- 日本語 - 英語

道楽者

ひらがな
どうらくもの
名詞
日本語の意味
趣味・娯楽にふけり、まじめに働こうとしない人。特に、酒色や賭博など遊里の遊びに熱中する人を指すことが多い。 / 享楽的で、生活態度がだらしない人。 / 異性関係や遊興に身を持ち崩しかねないほど熱中する男性をさすことが多い表現。
やさしい日本語の意味
あそびやおさけなどにおかねやじかんをつかいすぎるよくないひと
中国語(簡体)
放荡之人 / 荒淫之徒 / 花花公子
このボタンはなに?

He lives like a libertine.

中国語(簡体字)の翻訳

他活得像个享乐主义者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

府道

ひらがな
ふどう
名詞
日本語の意味
都道府県が管理する道路のうち、大阪府と京都府が管理する道路の総称 / 特に日本において、府が設置する地方公共団体によって管理される道路
やさしい日本語の意味
きょうとふとおおさかふがつくった、くにやしがつくるみちよりひくいいちのおもなみち
中国語(簡体)
日本京都府或大阪府的府级地方公路 / 由京都府或大阪府管辖的道路
このボタンはなに?

I go to school via the prefectural road.

中国語(簡体字)の翻訳

我沿着府道去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

村道

ひらがな
むらみち / そんどう
名詞
日本語の意味
集落内や集落と周辺を結ぶ比較的狭い公道 / 村が管理する道路 / 村に通じる道、または村の中の道
やさしい日本語の意味
むらのなかや むらとむらをむすぶ ほそくて ちいさな みち
中国語(簡体)
村庄内的道路 / 通往村庄的道路 / 乡间小路
このボタンはなに?

We took a walk on the village road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在村道上散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

導出

ひらがな
どうしゅつ
動詞
日本語の意味
結論などを導き出すこと
やさしい日本語の意味
いろいろなことを考えて、さいごに一つの考えやこたえを出すこと
中国語(簡体)
得出结论 / 推导出 / 归纳出
このボタンはなに?

He derived the correct answer from a complex mathematical problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他从复杂的数学问题中推导出了准确的答案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

導出

ひらがな
どうしゅつ
名詞
日本語の意味
他のものから導き出すこと / 数学や論理学で、既知の原理や公理から新しい命題を論理的に引き出すこと / ある概念・式・関数などから、別の形を計算・展開して求めること / 一般的な事柄から個別の事例や結果を論理的に結論づけること
やさしい日本語の意味
あることからべつのことをかんがえてみつけること。すじみちをたどってけつろんを出すこと。
中国語(簡体)
推导 / 演绎 / 得出结论
このボタンはなに?

He found the answer to the problem using logical derivation.

中国語(簡体字)の翻訳

他运用逻辑推导找到了那个问题的答案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連動

ひらがな
れんどう
動詞
日本語の意味
連動する:ある動きや働きに応じて、他のものもそれにつれて動いたり働いたりすること。互いに関連し合って動くこと。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと
中国語(簡体)
联动 / 同步运作 / 协同运作
このボタンはなに?

Their actions are closely linked.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的行动密切联动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連動

ひらがな
れんどう
名詞
日本語の意味
ある物事が他の物事と関係し合い、影響し合いながら一緒に働いたり動いたりすること / 複数の要素・組織・装置などが、互いに結びついて連携しながら機能すること / 機械の部品や装置同士が、物理的な仕組みによって同時または順序立てて動くように結合されていること
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと
中国語(簡体)
联动 / 协同运作 / 关联、连接
このボタンはなに?

All his actions are in linkage with his thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一切行为都与他的思考相连。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同窓会

ひらがな
どうそうかい
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人たちが集まる会。また、その集まりを組織する団体。
やさしい日本語の意味
むかしおなじ学校にいた人たちがあつまって、なかよくはなす会
中国語(簡体)
校友会 / 同学聚会 / 班级聚会
このボタンはなに?

There is a high school reunion next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周有高中同学会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

波動関数

ひらがな
はどうかんすう
名詞
日本語の意味
量子力学において、粒子や系の状態を完全に記述するために用いられる複素値関数。位置や運動量などの観測量の確率分布を与える。 / 確率振幅を表す関数であり、その絶対値の二乗が観測される物理量の確率密度を与える数理的対象。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶのようなものがどこにいるかなどをあらわす数のきまり
中国語(簡体)
量子力学中的波函数 / 描述量子系统状态的复值函数 / 表征粒子概率幅与相位信息的函数
このボタンはなに?

In quantum mechanics, the state of a particle is described by a wavefunction.

中国語(簡体字)の翻訳

在量子力学中,粒子的状态由波函数描述。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼓動

ひらがな
こどう
名詞
日本語の意味
心臓が打つこと。規則正しく繰り返される鼓膜や心臓などの打つ動き・音。 / 比喩的に、感情や期待などが高まり、胸が高鳴ること。
やさしい日本語の意味
しんぞうがどくんどくんと音をたててうごいているようす
中国語(簡体)
心跳 / 搏动 / 跳动
このボタンはなに?

His heartbeat quickened.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心跳加快了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★