検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねんとうにおいた

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 kanji

Jouyou Kanji

屋

音読み

おく

訓読み

や / いえ / やね

文字

第3学年配当漢字漢字表記

roof / dwelling / vendor / seller / store

日本語の意味

屋根 / 住居 / 売店 / 販売者 / 店舗

やさしい日本語の意味

屋はいえのやねやみせをあらわすかんじです。このかんじをつけるとそれをするひとやみせをさします。

このボタンはなに？

彼は屋根を修理するために梯子を使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a ladder to repair the roof.

このボタンはなに？

詳細

藤岡

ひらがな

ふじおか

固有名詞

a place name, such as that of Fujioka City in Gunma Prefecture / a surname

日本語の意味

日本の地名・苗字。例として群馬県藤岡市など。

やさしい日本語の意味

ぐんまけんのふじおかしなどのばしょのなまえ。またひとのみょうじ。

このボタンはなに？

藤岡に行ったことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever been to Fujioka?

このボタンはなに？

詳細

関連語

藤 (ふじ)岡

（ canonical ）

Fujioka

（ romanization ）

fudiwoka

（ romanization ）

ふぢをか

（ hiragana historical ）

おか

（ hiragana ）

詳細

平岡

ひらがな

ひらおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『平らな丘・岡』を意味する地形に由来するとされる地名・苗字。 / 日本各地に存在する地名。平坦な丘陵地帯やなだらかな岡を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

平岡はにほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

平岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiraoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)岡

（ canonical ）

Hiraoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

前岡

ひらがな

まえおか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一種 / 地名などの固有名詞として用いられることがある語

やさしい日本語の意味

にほんのせいのなまえのひとつ。おもにひとのなまえでつかわれる。

このボタンはなに？

前岡さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maoka-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)岡

（ canonical ）

Maeoka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

放って置く

ひらがな

ほうっておく / ほっとく

漢字

放っておく

動詞

leave alone

日本語の意味

そのままにしておくこと。干渉したり手を加えたりしないでおくこと。

やさしい日本語の意味

そのままにして、なにもしないでおく。かまわずにおく。

このボタンはなに？

その古い本はもう誰も読まないから、放って置くことにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to leave that old book alone since no one reads it anymore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)って置 (お)く

（ canonical ）

放 (ほ)って置 (お)く

（ canonical ）

hōtte oku

（ romanization ）

hotte oku

（ romanization ）

放 (ほう)って置 (お)き

（ stem ）

放 (ほう)って置 (お)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

放って置か

（ imperfective stem ）

ほうっておか

（ imperfective stem ）

hōtte oka

（ imperfective ）

放って置き

（ continuative stem ）

ほうっておき

（ continuative stem ）

hōtte oki

（ continuative ）

放って置く

（ stem terminative ）

ほうっておく

（ stem terminative ）

hōtte oku

（ terminative ）

放って置く

（ attributive stem ）

ほうっておく

（ attributive stem ）

hōtte oku

（ attributive ）

放って置け

（ hypothetical stem ）

ほうっておけ

（ hypothetical stem ）

hōtte oke

（ hypothetical ）

放って置け

（ imperative stem ）

ほうっておけ

（ imperative stem ）

hōtte oke

（ imperative ）

放って置かれる

（ passive ）

ほうっておかれる

（ passive ）

hōtte okareru

（ passive ）

放って置かせる

（ causative ）

放って置かす

（ causative ）

ほうっておかせる

（ causative ）

ほうっておかす

（ causative ）

hōtte okaseru

（ causative ）

hōtte okasu

（ causative ）

放って置ける

（ potential ）

ほうっておける

（ potential ）

hōtte okeru

（ potential ）

放って置こう

（ volitional ）

ほうっておこう

（ volitional ）

hōtte okō

（ volitional ）

放って置かない

（ negative ）

ほうっておかない

（ negative ）

hōtte okanai

（ negative ）

放って置かず

（ continuative negative ）

ほうっておかず

（ continuative negative ）

hōtte okazu

（ continuative negative ）

放って置きます

（ formal ）

ほうっておきます

（ formal ）

hōtte okimasu

（ formal ）

放って置いた

（ perfective ）

ほうっておいた

（ perfective ）

hōtte oita

（ perfective ）

放って置いて

（ conjunctive ）

ほうっておいて

（ conjunctive ）

hōtte oite

（ conjunctive ）

放って置けば

（ conditional hypothetical ）

ほうっておけば

（ conditional hypothetical ）

hōtte okeba

（ conditional hypothetical ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

放って置か

（ imperfective stem ）

ほっておか

（ imperfective stem ）

hotte oka

（ imperfective ）

放って置き

（ continuative stem ）

ほっておき

（ continuative stem ）

hotte oki

（ continuative ）

放って置く

（ stem terminative ）

ほっておく

（ stem terminative ）

hotte oku

（ terminative ）

放って置く

（ attributive stem ）

ほっておく

（ attributive stem ）

hotte oku

（ attributive ）

放って置け

（ hypothetical stem ）

ほっておけ

（ hypothetical stem ）

hotte oke

（ hypothetical ）

放って置け

（ imperative stem ）

ほっておけ

（ imperative stem ）

hotte oke

（ imperative ）

放って置かれる

（ passive ）

ほっておかれる

（ passive ）

hotte okareru

（ passive ）

放って置かせる

（ causative ）

放って置かす

（ causative ）

ほっておかせる

（ causative ）

ほっておかす

（ causative ）

hotte okaseru

（ causative ）

hotte okasu

（ causative ）

放って置ける

（ potential ）

ほっておける

（ potential ）

hotte okeru

（ potential ）

放って置こう

（ volitional ）

ほっておこう

（ volitional ）

hotte okō

（ volitional ）

放って置かない

（ negative ）

ほっておかない

（ negative ）

hotte okanai

（ negative ）

放って置かず

（ continuative negative ）

ほっておかず

（ continuative negative ）

hotte okazu

（ continuative negative ）

放って置きます

（ formal ）

ほっておきます

（ formal ）

hotte okimasu

（ formal ）

放って置いた

（ perfective ）

ほっておいた

（ perfective ）

hotte oita

（ perfective ）

放って置いて

（ conjunctive ）

ほっておいて

（ conjunctive ）

hotte oite

（ conjunctive ）

放って置けば

（ conditional hypothetical ）

ほっておけば

（ conditional hypothetical ）

hotte okeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

億ション

ひらがな

おくしょん

名詞

ユーモラス

(humorous) luxury apartment

日本語の意味

高級な設備や立地を備え、価格が1億円以上とされる分譲マンションを指す俗語。

やさしい日本語の意味

ねだんがおくえんするぜいたくなおおきなたてもののなかのいえをおもしろくいうことば

このボタンはなに？

彼は億ションに住んでいると噂されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is rumored that he lives in a luxury apartment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

億 (おく)ション

（ canonical ）

okushon

（ romanization ）

詳細

億兆

ひらがな

おくちょう

名詞

the masses, the people

日本語の意味

数えきれないほど非常に多くの人々やものごとを指す語 / 天下の多くの人々。万民。大衆。 / 数量がきわめて大きいことをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

とてもおおくのひとびと。くにのひとみんなのことをいう。

このボタンはなに？

この商品は億兆の人々に愛されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is loved by the masses.

このボタンはなに？

詳細

関連語

億 (おく)兆

（ canonical ）

okuchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

老いては子に従え

ひらがな

おいてはこにしたがえ

ことわざ

parents should be guided by their children when they grow old

日本語の意味

「老いては子に従え」は、自分が年老いたら、考え方や行動が古くなりがちなので、時代に即した新しい感覚をもつ子どもの意見や判断を尊重し、素直に従うほうがよいという教えのことわざ。

やさしい日本語の意味

としをとったら、こどものいうことにしたがうのがよい。

このボタンはなに？

私の祖父はいつも「老いては子に従え」と言って、私たちの意見を尊重します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather always says 'Obey your children when you get old,' and respects our opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

老 (お)いては子 (こ)に従 (したが)え

（ canonical ）

oite wa ko ni shitagae

（ romanization ）

詳細

奥付

ひらがな

おくづけ

名詞

(publishing) colophon

日本語の意味

書物の末尾に記される、書名・著者名・発行者・印刷所・発行年月日などの書誌情報や奥書など。 / 転じて、その書物の最終部分。

やさしい日本語の意味

本のさいごのほうにある、はっこうねんやつくった人のなまえなどをかいたところ

このボタンはなに？

この本の奥付を見ると、、出版社と出版日が書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the colophon of this book, you can see the publisher and the publication date written.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奥 (おく)付

（ canonical ）

okuzuke

（ romanization ）

づけ

（ hiragana ）

詳細

盛岡

ひらがな

もりおか

固有名詞

a place name, such as Morioka City in Iwate Prefecture

日本語の意味

岩手県の中部に位置する市で、岩手県の県庁所在地。東北地方を代表する都市の一つ。 / 一般に「盛岡市」の略として用いられる地名表現。

やさしい日本語の意味

いわてけんのまんなかにあるしちょうそんのなまえ。やまやかわがちかくにある。

このボタンはなに？

私は来週、、盛岡にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Morioka next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盛 (もり)岡

（ canonical ）

Morioka

（ romanization ）

おか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する