I am saving a certain amount of money every month to repay the principal.

为了偿还那笔本金，我每月都存一定金额。

我為了償還那筆本金，每個月都固定存一定金額。

저는 그 원금을 갚기 위해 매달 일정 금액을 저축하고 있습니다.

Saya menabung jumlah tetap setiap bulan untuk melunasi pokok tersebut.

Tôi đang tiết kiệm một khoản tiền cố định hàng tháng để trả khoản gốc đó.

Nagtitipid ako ng isang takdang halaga bawat buwan upang mabayaran ang prinsipal.

An electrooculogram is a test method to record the movement of the eyeball.

眼電図は眼球の動きを記録するための検査方法です。

眼電圖是一種用來記錄眼球運動的檢查方法。

안전도는 안구의 움직임을 기록하기 위한 검사 방법입니다.

Elektrookulografi (EOG) adalah metode pemeriksaan untuk merekam gerakan bola mata.

Điện đồ mắt là phương pháp kiểm tra để ghi lại chuyển động của nhãn cầu.

Ang electrooculography (EOG) ay isang pamamaraan ng pagsusuri para itala ang paggalaw ng mga mata.

He earnestly desired to get that job.

他渴望得到那份工作。

他渴望得到那份工作。

그는 그 직장을 얻기 위해 간절히 원했다.

Dia sangat ingin mendapatkan pekerjaan itu.

Anh ấy khao khát có được công việc đó.

Naghangad siya na makuha ang trabahong iyon.

He earnestly desired that job.

他热切地渴望那份工作。

他熱切渴望那份工作。

그는 그 일을 간절히 원했다.

Dia sangat menginginkan pekerjaan itu.

Anh ấy khao khát công việc đó.

Lubos niyang hinangad ang trabahong iyon.

He is looking for a silver bullet to solve the problem.

他正在寻找解决那个问题的银弹。

他正在尋找能解決那個問題的銀彈。

그는 그 문제를 해결하기 위한 만능 해결책을 찾고 있습니다.

Dia sedang mencari peluru perak untuk menyelesaikan masalah itu.

Anh ấy đang tìm một viên đạn bạc để giải quyết vấn đề đó.

Hinahanap niya ang silver bullet para malutas ang problemang iyon.

Every day, my mother lights the altar lamp and prays at the Buddhist altar.

母亲每天点燃龛灯，在佛龛前合十祈祷。

母親每天點燃龕燈，在佛壇前雙手合十。

어머니는 매일 간등을 켜고 불단에 손을 모으십니다.

Ibu setiap hari menyalakan lampu di altar Buddha dan menyatukan kedua tangannya di depannya.

Mẹ hàng ngày thắp đèn trên bàn thờ Phật và chắp tay trước bàn thờ.

Araw-araw, sinisindi ng ina ang lampara sa altar ng sambahayan at pinagsasama-sama niya ang kanyang mga kamay sa harap nito upang magdasal.

He went to the hospital complaining of testicular pain.

他因睾丸疼痛去医院就诊。

他因睪丸疼痛而到醫院就醫。

그는 고환 통증을 호소하며 병원에 갔다.

Dia pergi ke rumah sakit mengeluhkan nyeri pada testis.

Anh ấy đến bệnh viện vì bị đau tinh hoàn.

Nagpunta siya sa ospital dahil nagrereklamo siya ng pananakit ng kaniyang bayag.

He really likes his new toy.

他非常喜欢这个新玩具。

他非常喜歡這個新玩具。

그는 새 장난감을 아주 좋아합니다.

Dia sangat menyukai mainan barunya.

Anh ấy rất thích món đồ chơi mới của mình.

Talagang nagustuhan niya ang kanyang bagong laruan.

He saw the future with his mind's eye.

他用心眼看到了未来。

他用心眼看見了未來。

그는 마음의 눈으로 미래를 보았다.

Dia melihat masa depan dengan mata batinnya.

Anh ấy nhìn thấy tương lai bằng con mắt tâm linh.

Nakita niya ang hinaharap sa mata ng isip.

Her heartfelt prayer is to realize world peace.

她的心愿是实现世界和平。

她的心願是實現世界和平。

그녀의 소원은 세계 평화를 실현하는 것이다.

Keinginan hatinya adalah mewujudkan perdamaian dunia.

Nguyện vọng của cô ấy là mang lại hòa bình cho thế giới.

Ang kanyang taos-pusong hangarin ay maisakatuparan ang kapayapaan sa buong mundo.