和英辞書

元金

ひらがな

がんきん

名詞

(finance) principal, capital

日本語の意味

貸したり投資したりしたお金のうち、利子や配当などを除いた、もとのお金の額。プリンシパル。 / 株式や債券などの有価証券において、利息や配当の計算の基礎となる元の金額。 / ローンや債務で、返済の対象となる借入金のうち、利息分を除いた本来の借入額。

やさしい日本語の意味

人からかりたおかねや、ちょきんしたもとのおかねで、ふえたぶんをふくまないおかね

中国語（簡体字）の意味

本金 / 资本金

中国語（繁体字）の意味

本金 / 資本

韓国語の意味

원금 / 자본금

ベトナム語の意味

tiền gốc / vốn (vốn ban đầu) / số tiền vốn chưa tính lãi

タガログ語の意味

punong halaga / puhunan / kapital

私はその元金を返済するために、毎月一定の金額を貯めています。

I am saving a certain amount of money every month to repay the principal.

中国語（簡体字）の翻訳

为了偿还那笔本金，我每月都存一定金额。

中国語（繁体字）の翻訳

我為了償還那筆本金，每個月都固定存一定金額。

韓国語訳

저는 그 원금을 갚기 위해 매달 일정 금액을 저축하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đang tiết kiệm một khoản tiền cố định hàng tháng để trả khoản gốc đó.

タガログ語訳

Nagtitipid ako ng isang takdang halaga bawat buwan upang mabayaran ang prinsipal.

意味（1）

(finance) principal, capital

元 (がん)金 （ canonical ）

gankin （ romanization ）

きん （ hiragana ）