ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ねずみいろ

漢字
鼠色
名詞
日本語の意味
灰色がかったねずみの毛のような色をした色。「グレー」に相当する日本の伝統的な色名。 / 地味で目立たない感じを与える色味としての灰色系統の総称。
やさしい日本語の意味
ねずみのからだのような、うすいくろとしろがまざったいろ。
このボタンはなに?

She, wearing a mouse-gray coat, waited quietly on the station platform on the chilly morning.

中国語(簡体字)の翻訳

穿着鼠灰色外套的她在寒冷的早晨静静地在车站站台上等待着。

中国語(繁体字)の翻訳

穿著鼠色外套的她,在寒冷的早晨於車站月台上靜靜地等待著。

韓国語訳

회색 코트를 입은 그녀는 추운 아침에 역의 승강장에서 조용히 기다리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia, mengenakan mantel berwarna abu-abu, menunggu dengan tenang di peron stasiun pada pagi yang dingin.

ベトナム語訳

Cô ấy mặc áo khoác màu xám tro, lặng lẽ chờ trên sân ga vào một buổi sáng lạnh.

タガログ語訳

Naka-abo na amerikana, tahimik siyang naghihintay sa peron ng istasyon sa malamig na umaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねずみ

漢字
名詞
日本語の意味
小型の齧歯類。英語の「mouse/rat」に該当し、家屋などに住み着くことがある動物。
やさしい日本語の意味
からだが小さくてしっぽが長いどうぶつで、家や野原などにすんでいる
このボタンはなに?

The mouse likes cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

老鼠喜欢奶酪。

中国語(繁体字)の翻訳

老鼠喜歡起司。

韓国語訳

쥐는 치즈를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tikus suka keju.

ベトナム語訳

Chuột thích phô mai.

タガログ語訳

Gusto ng daga ang keso.

このボタンはなに?

濡れ鼠

ひらがな
ぬれねずみ
形容動詞
慣用表現
日本語の意味
衣服や体がひどく濡れているさま。また、そのような人や様子。 / 逃げ場がなく、みじめで哀れな状態にあるたとえ。
やさしい日本語の意味
あめなどでからだやふくがあたまからつまさきまでびしょびしょにぬれたようす
このボタンはなに?

Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.

中国語(簡体字)の翻訳

被雨淋得,他简直像只落汤鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

被雨淋得,他簡直像隻落湯雞。

韓国語訳

비를 맞아 그는 마치 흠뻑 젖은 쥐 같았다.

インドネシア語訳

Terkena hujan, dia tampak seperti tikus basah.

ベトナム語訳

Anh ta ướt như chuột lột.

タガログ語訳

Naabutan siya ng ulan at basang-basa siya, para siyang basang daga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白鼠

ひらがな
しろねずみ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
白いねずみ / 比喩的に、忠実な部下や使用人
やさしい日本語の意味
しろいねずみのこと。また、ひじょうにまじめで会社にしっかりつく人のこと。
このボタンはなに?

She keeps a white mouse as a pet.

中国語(簡体字)の翻訳

她把白鼠当作宠物饲养。

中国語(繁体字)の翻訳

她把白老鼠當作寵物飼養。

韓国語訳

그녀는 흰 쥐를 애완동물로 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara seekor tikus putih sebagai hewan peliharaan.

ベトナム語訳

Cô ấy nuôi một con chuột trắng làm thú cưng.

タガログ語訳

May alagang puting daga siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野鼠

ひらがな
のねずみ
名詞
日本語の意味
野外に生息するネズミの総称、特に畑や草地などに住む小型のネズミ。フィールドラット。
やさしい日本語の意味
のや山などにすむねずみのなかまの小さなほ乳類
このボタンはなに?

I saw a field rat running around the rice field.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见野鼠在稻田里跑来跑去。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到野鼠在田裡跑來跑去。

韓国語訳

들쥐가 논을 뛰어다니는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat tikus sawah berlarian di persawahan.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy những con chuột đồng chạy quanh đồng lúa.

タガログ語訳

Nakita ko ang mga daga sa palayan na tumatakbo-takbo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼠海豚

ひらがな
ねずみいるか
名詞
日本語の意味
ネズミイルカ。中型の歯クジラ類で、沿岸域に生息するネズミイルカ科の海棲哺乳類。 / 一般に、体が小さく灰色がかった色をしたイルカに似たクジラの一種。
やさしい日本語の意味
うみのあさいところにいる、からだがちいさいくじらのなかまのどうぶつ
このボタンはなに?

The harbour porpoise is a small dolphin that lives in the cold sea areas of the Northern Hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

鼠海豚是一种小型海豚,生活在北半球的冷水海域。

中国語(繁体字)の翻訳

鼠海豚是小型的海豚,棲息在北半球的寒冷海域。

韓国語訳

쥐돌고래는 소형 돌고래로, 북반구의 차가운 해역에 서식합니다.

インドネシア語訳

Lumba-lumba tikus adalah sejenis lumba-lumba kecil yang hidup di perairan dingin belahan Bumi utara.

ベトナム語訳

Cá heo chuột là một loài cá heo nhỏ, sinh sống ở các vùng biển lạnh của bán cầu Bắc.

タガログ語訳

Ang mouse dolphin ay isang maliit na uri ng lumba-lumba na naninirahan sa malamig na bahagi ng karagatan sa Hilagang Hemispero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ネズミイルカ

ひらがな
ねずみいるか
漢字
鼠海豚
名詞
日本語の意味
海に生息する小型のクジラの一種で、丸みを帯びた体と短い口吻を持つ歯クジラ類。特に沿岸域に見られるネズミイルカ科の一種。
やさしい日本語の意味
うみにすむ、からだが小さくてくちばしがみじかいイルカのなかまのどうぶつ
このボタンはなに?

The harbour porpoise is a small dolphin, with a body length of about 1.5 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

鼠海豚是一种小型海豚,体长约1.5米。

中国語(繁体字)の翻訳

鼠海豚是小型的海豚,體長約1.5公尺。

韓国語訳

네즈미이루카는 소형 돌고래로, 몸길이는 약 1.5미터입니다.

インドネシア語訳

Nezumi iruka adalah lumba-lumba kecil, dengan panjang tubuh sekitar 1,5 meter.

ベトナム語訳

Nezumiiruka là một loài cá heo nhỏ, có chiều dài cơ thể khoảng 1,5 mét.

タガログ語訳

Ang nezumi-iruka ay isang maliit na lumba-lumba na humigit-kumulang 1.5 metro ang haba ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

地鼠

ひらがな
じねずみ
名詞
日本語の意味
日本と朝鮮半島に分布するトガリネズミ科の小型哺乳類。「ジネズミ」とも呼ばれ、森林や草地などに生息する。
やさしい日本語の意味
やまやのはらにすむとても小さいねずみのようなほ乳類のいきもの
このボタンはなに?

The Dsinezumi shrew is a small mammal that lives in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

地鼠是生活在日本的一种小型哺乳动物。

中国語(繁体字)の翻訳

地鼠是棲息於日本的小型哺乳類。

韓国語訳

두더지는 일본에 서식하는 소형 포유류입니다.

インドネシア語訳

Tikus tanah adalah mamalia kecil yang hidup di Jepang.

ベトナム語訳

Chuột đất là một loài động vật có vú nhỏ sinh sống ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mole ay isang maliit na mammal na naninirahan sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼠色

ひらがな
ねずみいろ
名詞
古風
日本語の意味
ねずみの毛のような、ややくすんだ灰色の色。グレー。 / 地味で目立たない様子や、平凡で特徴のない印象を与える比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
ねずみのけのような、うすいはいいろ。むかしのいいかたのいろのなまえ。
このボタンはなに?

His hair color is gray.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发是鼠灰色。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭髮顏色是鼠灰色。

韓国語訳

그의 머리색은 회색이다.

インドネシア語訳

Rambutnya berwarna abu-abu.

ベトナム語訳

Màu tóc của anh ấy là màu xám.

タガログ語訳

Ang kulay ng buhok niya ay kulay-abo na parang daga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ねずみ。特に小型のねずみを指すことが多い漢字。
やさしい日本語の意味
ちいさいねずみをあらわすかんじ
このボタンはなに?

The mouse loves cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

鼷非常喜欢奶酪。

中国語(繁体字)の翻訳

鼷非常喜歡起司。

韓国語訳

시아오(鼷)는 치즈를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tikus itu sangat menyukai keju.

ベトナム語訳

Con chuột rất thích phô mai.

タガログ語訳

Ang daga ay mahilig sa keso.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★