検索結果- 日本語 - 英語

コーディネーター

ひらがな
こおでぃねえたあ
名詞
日本語の意味
調整や統括を行う人 / イベントやプロジェクトの進行役 / 服装やインテリアなどのコーディネートを担当する職業の人
やさしい日本語の意味
人やしごとの予定をうまく合わせて、全体がうまくいくようにまとめる人
中国語(簡体)
协调员 / 统筹者 / 搭配师(如时尚、室内等领域)
このボタンはなに?

He is active as a coordinator of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为项目协调员表现出色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローラースケート

ひらがな
ろーらーすけーと
名詞
日本語の意味
靴底に小さな車輪がいくつか付いた靴。または、それを履いて行うスポーツ。
やさしい日本語の意味
小さなたいやがついたくつを足にはいて、すべるあそびやスポーツ
中国語(簡体)
轮滑运动 / 旱冰鞋
このボタンはなに?

I often go roller skating in the park on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常在公园滑旱冰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スーパーモタード

ひらがな
すうぱあもたあど
名詞
日本語の意味
オートバイ競技およびそれに用いられる車両の一種で、オンロードとオフロードの要素を組み合わせたスタイルを持つもの。モトクロッサーなどのオフロードバイクにオンロード用のホイールやタイヤ、サスペンションなどを装着して舗装路および未舗装路の両方を走行できるようにしたものを指す。
やさしい日本語の意味
オンロードとオフロードのバイクをまぜたような形のスポーツバイク
中国語(簡体)
将越野赛与公路赛结合的摩托车运动 / 为该运动改装的摩托车类型
このボタンはなに?

Supermoto races are very exciting.

中国語(簡体字)の翻訳

超级摩托车赛非常令人兴奋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キーンコーンカーンコーン

ひらがな
きいんこおんかあんこおん
間投詞
日本語の意味
キーンコーンカーンコーンは、日本で学校のチャイムとしてよく使われる「ウェストミンスターの鐘」(Westminster Quarters)の音をまねた擬音・擬声語であり、授業の始まりや終わり、時刻の区切りなどを知らせる鐘の音を表す間投詞である。
やさしい日本語の意味
学校のじかんをしらせるときなどに、時計からなるちゃいろい音をまねたことば
中国語(簡体)
表示威斯敏斯特报时钟声的拟声词 / 日本学校或车站常用的整点报时钟声的拟音 / 模仿四段钟声序列的声音
このボタンはなに?

The school chime rang out, 'keen-korn-karn-korn.'

中国語(簡体字)の翻訳

学校的铃声“叮咚叮咚”响起了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーヒーメーカー

ひらがな
こおひいめえかあ
名詞
日本語の意味
コーヒーを作るための機械、つまりコーヒーを抽出する装置や器具
やさしい日本語の意味
こーひーをつくる きかい。みずと こーひーまめを いれて ぼたぼたと おとしだす。
中国語(簡体)
咖啡机 / 制作咖啡的电器
このボタンはなに?

There is a coffee maker in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有一台咖啡机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボトルネック

ひらがな
ぼとるねっく
名詞
日本語の意味
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
やさしい日本語の意味
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
中国語(簡体)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
このボタンはなに?

The bottleneck of this project is the lack of resources.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的瓶颈是资源不足。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アポストロフィ

ひらがな
あぽすとろふぃ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
句読点の一つで、主に英語などで省略や所有を表す記号(’)のこと。アポストロフィーの異表記。
やさしい日本語の意味
ことばの中で きゅうてんや かきぬけを あらわす ちいさな てんの きごう
中国語(簡体)
撇号 / 顿呼法
このボタンはなに?

This sentence contains an apostrophe.

中国語(簡体字)の翻訳

这句话包含撇号。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トランスセクシャル

ひらがな
とらんすせくしゃる
名詞
日本語の意味
トランスセクシャル
やさしい日本語の意味
からだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとじぶんでかんじるひとをさすこと
中国語(簡体)
变性人 / 跨性别者(尤指进行医学性别转换者)
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is a transsexual.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是跨性别者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リトルロック

ひらがな
りとるろっく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国アーカンソー州の州都「リトルロック(Little Rock)」 / 「小さな岩」「小岩」という意味の英語表現に由来する固有名詞
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかより少し南にある アーカンソー州のしゅと のまちの名前
中国語(簡体)
美国阿肯色州首府小石城 / 美国城市名:小石城
このボタンはなに?

I live in Little Rock.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在小石城。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トラックバック

ひらがな
とらっくばっく
名詞
インターネット
日本語の意味
ブログなどで、自分の記事から他人の記事へリンクを張ったことを、相手の記事に自動的に通知するための仕組み。また、その通知自体。
やさしい日本語の意味
じぶんの日記の文しょうが、ほかの人の日記かられんらくをもらうしくみ
中国語(簡体)
博客间的引用通告机制 / 当其他网站链接到文章时发送的通知 / 用于显示外部引用链接的功能
このボタンはなに?

Please send a trackback to my blog.

中国語(簡体字)の翻訳

请向我的博客发送引用通告。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★