和英辞書

スーパーモタード

ひらがな

すうぱあもたあど

名詞

supermoto, supermotard

日本語の意味

オートバイ競技およびそれに用いられる車両の一種で、オンロードとオフロードの要素を組み合わせたスタイルを持つもの。モトクロッサーなどのオフロードバイクにオンロード用のホイールやタイヤ、サスペンションなどを装着して舗装路および未舗装路の両方を走行できるようにしたものを指す。

やさしい日本語の意味

オンロードとオフロードのバイクをまぜたような形のスポーツバイク

中国語（簡体字）の意味

将越野赛与公路赛结合的摩托车运动 / 为该运动改装的摩托车类型

中国語（繁体字）の意味

結合越野與公路的摩托車賽事 / 為該賽事打造的超級摩托車

韓国語の意味

온로드와 오프로드를 결합한 슈퍼모토 레이스 종목 / 오프로드 바이크에 온로드 휠·타이어를 장착한 슈퍼모토 스타일의 모터사이클 / 슈퍼모토 장르 또는 해당 차량을 가리키는 말

インドネシア語

jenis sepeda motor trail yang dimodifikasi untuk penggunaan di jalan beraspal / balap motor di lintasan campuran aspal dan tanah

ベトナム語の意味

kiểu mô tô lai: khung xe địa hình, lốp đường nhựa / môn đua mô tô kết hợp đường nhựa và đường đất

タガログ語の意味

uri ng motorsiklo na off-road na binago para sa kalsada / karerang motorsiklo sa halo-halong aspalto at lupa

スーパーモタードのレースは非常にエキサイティングです。

Supermoto races are very exciting.

中国語（簡体字）の翻訳

超级摩托车赛非常令人兴奋。

中国語（繁体字）の翻訳

超級摩托車比賽非常刺激。

韓国語訳

슈퍼모타드 경주는 매우 흥미진진합니다.

インドネシア語訳

Balapan supermoto sangat mendebarkan.

ベトナム語訳

Các cuộc đua Supermotard rất kịch tính.

タガログ語訳

Napakapanabik ang karera ng supermoto.

意味（1）

supermoto, supermotard

sūpāmotādo （ romanization ）