検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ポリティカル・コレクトネス

ひらがな
ぽりてぃかるこれくとねす
名詞
日本語の意味
社会的弱者や少数派に配慮した、差別や偏見のない表現や行動を心がける態度・考え方。 / 差別的・攻撃的とみなされうる言葉を避け、中立的・包摂的な表現を用いようとすること。 / 人種・性別・障害・宗教・性的指向などに関して、特定の集団を不当に傷つけないよう言動を慎重に選ぶこと。 / 上記のような配慮を、行き過ぎだとして批判的に言及する際に用いられる語。
やさしい日本語の意味
人をきずつけないように、ことばや言い方に気をつける考え方
中国語(簡体)
政治正确 / 为避免歧视或冒犯而制定的表达与行为规范 / 符合包容与公平原则的语言与态度标准
このボタンはなに?

Political correctness is an important theme in modern society.

中国語(簡体字)の翻訳

政治正确在现代社会中是一个重要的主题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィルハーモニック

ひらがな
ふぃるはあもにっく
名詞
日本語の意味
オーケストラや音楽団体の名称に用いられる語で、「愛好する」「親しむ」を意味するギリシャ語に由来し、主にクラシック音楽に関わる団体を指す。
やさしい日本語の意味
おんがくやこうきょうがくをあいし、えんそうするひとやだんたいのなまえにつくことば
中国語(簡体)
爱乐乐团(尤指交响乐团) / 爱乐协会(音乐组织)
このボタンはなに?

I went to the philharmonic concert.

中国語(簡体字)の翻訳

我去听了爱乐乐团的音乐会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

甲状舌骨筋

ひらがな
こうじょうぜっこつきん
名詞
日本語の意味
喉頭の一部である甲状軟骨と、舌骨とをつなぐ首の前側にある小さな骨格筋。喉頭の位置を調節し、嚥下(飲み込む動作)や発声に関与する。
やさしい日本語の意味
のどの中で こうとうと したいこつを むすびつけて うごかす ちいさな きんにく
中国語(簡体)
连接甲状软骨与舌骨的颈部肌肉 / 使喉上提或使舌骨下降的肌
このボタンはなに?

The thyrohyoid muscle is one of the muscles that lift the larynx.

中国語(簡体字)の翻訳

甲状舌骨肌是抬起喉头的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

なるべく

漢字
成るべく / 成る可く
文法
日本語の意味
できるだけ早く; 可能であれば
やさしい日本語の意味
できるだけそうしようとするようすをあらわすことば
中国語(簡体)
尽可能 / 尽量 / 如果可能
このボタンはなに?

Please respond as soon as possible.

中国語(簡体字)の翻訳

请尽快回复。

このボタンはなに?

音読み
ばい / はい
訓読み
そむく /
文字
日本語の意味
倍増する
やさしい日本語の意味
ある数や大きさを二つぶんや三つぶんなどにふやしたときの数
中国語(簡体)
表示“几倍”的倍数 / 加倍;成倍增加
このボタンはなに?

Our company's sales have increased fivefold.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司的销售额增长了五倍。

このボタンはなに?

短肋骨挙筋

ひらがな
たんろっこつきょきん
名詞
日本語の意味
短肋骨挙筋は、肋骨を持ち上げる役割を持つ背部の深層筋で、胸椎から肋骨に付着し、呼吸運動(吸気)を補助する小さな筋肉群。
やさしい日本語の意味
せなかのあたりで、ろっこつをうごかすための、みじかいきんにくのなまえ
中国語(簡体)
提肋肌的短部,起自C7–T11横突,止于下一肋骨,上提肋骨 / 背部小肌群之一,协助吸气并稳定胸廓
このボタンはなに?

The levator costae brevis is a part of our back muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

短肋骨提肌是我们背部肌肉的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茎突舌骨筋

ひらがな
けいとつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
日本語での「茎突舌骨筋」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
あごのしたで したを うごかすために はたらく ほそくて ながい きんにく
中国語(簡体)
茎突舌骨肌 / 连接颞骨茎突与舌骨的肌肉 / 协助抬高舌骨、参与吞咽的肌
このボタンはなに?

The stylohyoid muscle is part of the muscles of the head and has the role of lifting the hyoid bone.

中国語(簡体字)の翻訳

茎突舌骨筋是头部肌肉的一部分,起提升舌骨的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
しょく / しき
訓読み
く / ぬぐ
文字
日本語の意味
ワイプ
やさしい日本語の意味
ふきんやてで ついた よごれや みずを こすって とる こと
中国語(簡体)
擦拭 / 擦去、抹去 / 清除
このボタンはなに?

He used a handkerchief to wipe his sweat.

中国語(簡体字)の翻訳

他用手帕擦汗。

このボタンはなに?

音読み
シャク
訓読み
く / あぶ
文字
日本語の意味
灼熱の
やさしい日本語の意味
とてもつよいひで、ものがこげそうなようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
烧灼;灼烧 / 灼热 / 明亮;明显
このボタンはなに?

Akira got a sunburn because he spent a long time outside.

中国語(簡体字)の翻訳

灼在外面待了很长时间,所以晒黑了。

このボタンはなに?

音読み
サイ
訓読み
くだく / くだける
文字
日本語の意味
壊れた; 粉砕された; 粉々になった
やさしい日本語の意味
こわれて、ばらばらになったようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
破碎;碎裂 / 打碎;粉碎 / 零碎的
このボタンはなに?

He played a broken character in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他在心里扮演着一个脆弱的角色。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★