検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なんこうして

翻訳する

なんやかんや

漢字

何やかんや

名詞

異表記別形

Alternative form of なんだかんだ (nandakanda)

日本語の意味

なんだかんだの異形。様々なこと、いろいろな物事を大まかに指す口語的な表現。

やさしい日本語の意味

はっきり言えないこまかいことが、いろいろあるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

なんやかんやと言っても、結局は行動が大事だ。

翻訳する

No matter what you say, in the end, action is what matters.

中国語（簡体字）の翻訳

不管怎么说，归根结底，行动才是最重要的。

中国語（繁体字）の翻訳

不管怎麼說，歸根結底還是行動最重要。

韓国語訳

뭐니뭐니 해도 결국 행동이 중요하다.

インドネシア語訳

Bagaimanapun juga, pada akhirnya tindakanlah yang penting.

ベトナム語訳

Dù nói gì đi nữa, cuối cùng hành động mới là điều quan trọng.

タガログ語訳

Kahit ano pa ang sabihin, sa huli ang pagkilos ang mahalaga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nan'yakan'ya

（ romanization ）

詳細

じゅうなん

漢字

柔軟

形容動詞

柔軟: flexible

日本語の意味

しなやかで曲げたり変えたりしやすいさま / 状況や条件の変化に応じて，考え方や対応を無理なく変えることができるさま

やさしい日本語の意味

からだやものがよくまがり、かたくないようす。かんがえややりかたをかえられる。

このボタンはなに？

彼の考え方はとてもじゅうなんで、新しいアイデアにすぐに適応できます。

翻訳する

His way of thinking is very flexible, and he can adapt to new ideas quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他的思维非常灵活，能够很快适应新的想法。

中国語（繁体字）の翻訳

他的思維方式非常靈活，能夠很快適應新的想法。

韓国語訳

그의 사고방식은 매우 유연하여 새로운 아이디어에 바로 적응할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Cara berpikirnya sangat fleksibel, dan dia dapat segera beradaptasi dengan ide-ide baru.

ベトナム語訳

Cách suy nghĩ của anh ấy rất linh hoạt, nên anh ấy có thể nhanh chóng thích ứng với những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Ang kanyang pag-iisip ay napaka-flexible, kaya agad siyang umangkop sa mga bagong ideya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jūnan

（ romanization ）

じゅうなんな

（ adnominal ）

じゅうなんに

（ adverbial ）

詳細

じゅうなん

漢字

柔軟

名詞

柔軟: flexibility, softness

日本語の意味

物事に対してしなやかに対応できる性質や状態。考え方や対応がこわばっていないこと。 / 体がよく曲がること。筋肉や関節が硬くないこと。 / 状況や条件の変化に応じて、形や方法を変えやすい性質。融通がきくこと。

やさしい日本語の意味

からだやものがやわらかく、よくまがること。かんがえがかたくないこと。

このボタンはなに？

彼女は体がとてもじゅうなんで、ヨガが得意です。

翻訳する

She is very flexible, so she is good at yoga.

中国語（簡体字）の翻訳

她的身体非常柔软，擅长瑜伽。

中国語（繁体字）の翻訳

她的身體非常柔軟，很擅長瑜珈。

韓国語訳

그녀는 몸이 매우 유연해서 요가를 잘합니다.

インドネシア語訳

Tubuhnya sangat lentur, jadi dia pandai melakukan yoga.

ベトナム語訳

Cô ấy có cơ thể rất dẻo dai, nên giỏi yoga.

タガログ語訳

Magaling siya sa yoga dahil napaka-flexible ng katawan niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jūnan

（ romanization ）

詳細

なんこう

漢字

難航

動詞

難航: have a hard flight, have a rough passage; run into difficulties, have a rough time

日本語の意味

困難や障害が多く，物事の進行が順調に運ばないこと。 / 海上や空の航行が，悪天候や事故などのために順調に進まないこと。

やさしい日本語の意味

ものごとがむずかしくてすすまないこと

このボタンはなに？

このプロジェクトはなんこうしている。

翻訳する

This project is having a hard flight.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目进展不顺利。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案進展不順利。

韓国語訳

이 프로젝트는 난항을 겪고 있다.

インドネシア語訳

Proyek ini sedang mengalami kesulitan.

ベトナム語訳

Dự án này đang gặp khó khăn.

タガログ語訳

Nahihirapan ang proyektong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

なんこうする

（ canonical ）

nankō suru

（ romanization ）

なんこうし

（ stem ）

なんこうした

（ past ）

詳細

なんこう

漢字

難航 / 軟鋼 / 軟膏 / 南航 / 南郊 / 南行

名詞

日本語の意味

rough time, rough passage / (metallurgy) mild steel / ointment / (nautical) southbound / southern suburbs / southbound

やさしい日本語の意味

ものごとがなかなかすすまずじかんがかかること

このボタンはなに？

新しいプロジェクトはなんこうを経験しています。

翻訳する

The new project is having a rough time.

中国語（簡体字）の翻訳

新的项目正在经历困难。

中国語（繁体字）の翻訳

新的專案正遭遇困難。

韓国語訳

새 프로젝트가 난항을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek baru sedang mengalami kesulitan.

ベトナム語訳

Dự án mới đang gặp khó khăn.

タガログ語訳

Ang bagong proyekto ay nahihirapan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nankō

（ romanization ）

詳細

なんおう

漢字

南欧

固有名詞

南欧: Southern Europe

日本語の意味

ヨーロッパ大陸のうち、主として地中海に面した南部地域。一般にはイタリア・スペイン・ポルトガル・ギリシャなどを指すことが多い。温暖な気候や歴史的な観光地が多いことで知られる。

やさしい日本語の意味

おうしゅうの南の地域のなまえ

このボタンはなに？

なんおうの料理はとても美味しいです。

翻訳する

Southern European cuisine is very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

南欧的料理非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

南歐的料理非常美味。

韓国語訳

남유럽 요리는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Masakan Eropa Selatan sangat lezat.

ベトナム語訳

Món ăn của Nanou rất ngon.

タガログ語訳

Masarap ang mga putahe ni Nan'ō.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nan'ō

（ romanization ）

詳細

なんべいコンドル

ひらがな

なんべいこんどる

名詞

南米コンドル: Andean condor

日本語の意味

南アメリカ大陸に生息する大型のコンドル。特にアンデス山脈一帯に分布する「アンデスコンドル（Andean condor）」を指す。

やさしい日本語の意味

なんべいのたかい山にすむとてもおおきなはねをもつくろいとり

このボタンはなに？

なんべいコンドルは、世界最大の飛べる鳥の一つです。

翻訳する

The Andean condor is one of the largest flying birds in the world.

中国語（簡体字）の翻訳

南美秃鹫是世界上最大的飞行鸟类之一。

中国語（繁体字）の翻訳

南美洲的禿鷲是世界上體型最大的飛行鳥類之一。

韓国語訳

남미 콘도르는 세계에서 가장 큰 날 수 있는 새들 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kondor Andes adalah salah satu burung terbang terbesar di dunia.

ベトナム語訳

Kền kền Nam Mỹ là một trong những loài chim bay lớn nhất trên thế giới.

タガログ語訳

Ang kondor ng Timog Amerika ay isa sa pinakamalaking lumilipad na mga ibon sa mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanbei kondoru

（ romanization ）

詳細

なんこうがいおん

漢字

軟口蓋音

名詞

軟口蓋音: velar

日本語の意味

なんこうがいおん

やさしい日本語の意味

のどのうしろのやわらかいところで出すおと。かきくけこのか行などのはつおん

このボタンはなに？

なんこうがいおんは、、口の奥で発音される音です。

翻訳する

A velar sound is a sound that is pronounced at the back of the mouth.

中国語（簡体字）の翻訳

软腭音是在口腔后部发出的音。

中国語（繁体字）の翻訳

軟口蓋音是在口腔後方發出的音。

韓国語訳

연구개음은 입 뒤쪽에서 발음되는 소리입니다.

インドネシア語訳

Bunyi velar adalah bunyi yang diucapkan di bagian belakang mulut.

ベトナム語訳

Âm mềm khẩu cái là những âm được phát ra ở phía sau khoang miệng.

タガログ語訳

Ang なんこうがいおん ay isang tunog na binibigkas sa likod ng bibig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nankōgaion

（ romanization ）

詳細

なんきょう

漢字

難境 / 南京

名詞

南京: a southern capital / 難境: difficult situation, difficult circumstances

日本語の意味

南方の首都、または中国の都市「南京」 / 困難な状況や立場、苦しい境遇

やさしい日本語の意味

とてもこまっているじょうたいのこと。どうしてよいか分からないときにいう。

このボタンはなに？

なんきょうは中国の歴史的な都市です。

翻訳する

Nanjing is a historical city in China.

中国語（簡体字）の翻訳

南京是中国的一座历史名城。

中国語（繁体字）の翻訳

南京是中國的歷史名城。

韓国語訳

난징은 중국의 역사적인 도시입니다.

インドネシア語訳

Nanjing adalah sebuah kota bersejarah di Tiongkok.

ベトナム語訳

Nam Kinh là một thành phố lịch sử của Trung Quốc.

タガログ語訳

Nanjing ay isang makasaysayang lungsod sa Tsina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nankyō

（ romanization ）

詳細

なんきん

漢字

南京 / 軟禁

名詞

南京: pumpkin, squash / 軟禁: house arrest

日本語の意味

かぼちゃやウリ科の植物の総称（南京） / 自由を制限して特定の場所にとどめ置くこと（軟禁）

やさしい日本語の意味

かぼちゃやとうなすのこと。また人をそとに出さないでへやなどにとじこめておくこと。

このボタンはなに？

なんきんのスープを作りました。

翻訳する

I made a pumpkin soup.

中国語（簡体字）の翻訳

我做了南瓜汤。

中国語（繁体字）の翻訳

我做了南瓜湯。

韓国語訳

호박 스프를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuat sup labu.

ベトナム語訳

Tôi đã nấu súp bí đỏ.

タガログ語訳

Nagluto ako ng sopas na kalabasa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nankin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する