検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どくじじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

安息日

ひらがな

あんそくび / あんそくにち

名詞

Sabbath (Biblical seventh day)

日本語の意味

宗教的な休息と礼拝の日 / 労働や日常の営みを休んで心身を休める日

やさしい日本語の意味

かみさまをおいのりしながら、はたらかないでゆっくり休む日

このボタンはなに？

私たちは安息日に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to church on the Sabbath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)息 (そく)日

（ canonical ）

ansokujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

安息日

ひらがな

あんそくび

名詞

Sabbath (Biblical seventh day)

日本語の意味

週の第七日目に設けられた、労働を休み、神を礼拝するための日。ユダヤ教・キリスト教などで用いられる。「安息日を守る」などと表現される。

やさしい日本語の意味

かみさまをおいのりして、しごとをしないで、やすんですごすとくべつなひ。

このボタンはなに？

私たちは安息日に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We go to church on the Sabbath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)息 (そく)日

（ canonical ）

ansokujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

悪事千里を走る

ひらがな

あくじせんりをはしる

ことわざ

bad news travels fast

日本語の意味

悪い行いやよくないうわさは、たちまち世間に広まり、人の耳に入りやすいということ。

やさしい日本語の意味

わるいことのうわさはすぐにとおくまでひろがるということ

このボタンはなに？

彼の失敗はすぐに広まった。まさに、悪事千里を走るだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His failure spread quickly. Truly, bad news travels fast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)事 (じ)千 (せん)里 (り)を走 (はし)る

（ canonical ）

akuji senri o hashiru

（ romanization ）

詳細

どげん

副詞

(parts of Kyūshū) in what way

日本語の意味

どのように／どうやって（九州地方の方言）

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうのことばでどのようにどうやってというたずねることば

このボタンはなに？

どげんか彼女を助けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please help her in some way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dogen

（ romanization ）

詳細

どぶ

名詞

drainage ditch

日本語の意味

道路脇などに設けられた、雨水や汚水を流すための溝。どぶ川。

やさしい日本語の意味

みずやあめがながれていくせまくてふかいみぞ

このボタンはなに？

彼はボールをどぶに落としてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accidentally dropped the ball into the drainage ditch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どぶ

（ canonical ）

ドブ

（ canonical ）

dobu

（ romanization ）

詳細

どかゆき

漢字

どか雪

名詞

brief but heavy snowfall

日本語の意味

短時間に激しく降る雪。また、そのような雪が降ること。 / 一時的に強く降る大雪。どかっと降る雪。

やさしい日本語の意味

みじかいあいだにつよくたくさんふるゆきのこと

このボタンはなに？

どかゆきのため、学校は早めに閉まりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the brief but heavy snowfall, the school closed early.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どかゆき

（ canonical ）

ドカゆき

（ canonical ）

dokayuki

（ romanization ）

どかゆき

（ hiragana historical ）

詳細

どストライク

ひらがな

どすとらいく

名詞

くだけた表現

(informal) being precisely what one likes

日本語の意味

ど真ん中に当たること。比喩的に、好みや期待にぴったり当てはまること。

やさしい日本語の意味

とてもすきなものや人にぴったりあうことをいうことば

このボタンはなに？

彼の新曲は私のどストライクだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is precisely what I like.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どストライク

（ canonical ）

ドストライク

（ canonical ）

do-sutoraiku

（ romanization ）

詳細

まどガラス

ひらがな

まどがらす

漢字

窓ガラス

名詞

window glass; plate glass

日本語の意味

窓などの開口部にはめ込まれたガラス板。外気や風雨を防ぎ、採光や視界の確保を目的とする。

やさしい日本語の意味

まどに入っているうすいガラスのいた。外の光やようすを見られるもの。

このボタンはなに？

まどガラスが割れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The window glass has broken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mado-garasu

（ romanization ）

詳細

どぃ

音節

The hiragana syllable どぃ (dwi). Its equivalent in katakana is ドィ (dwi).

日本語の意味

ひらがな「ど」と小さい「ぃ」を組み合わせた表記。「どぃ」という音節を表すが、現代日本語の標準的な仮名づかいではほとんど用いられない。外来語や創作物などで特殊な音を表現するために使われることがある。

やさしい日本語の意味

ひらがなでかく「と」と「い」がいっしょになったおとをあらわすもじ

このボタンはなに？

どぃどぃどぃ、、鳥が鳴いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Doi doi doi, the birds are chirping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dwi

（ Rōmaji ）

詳細

どぇ

音節

The hiragana syllable どぇ (dwe). Its equivalent in katakana is ドェ (dwe).

日本語の意味

ひらがなの「ど」と小書きの「ぇ」を組み合わせた表記。「どぇ」という音を示すが、現代日本語の標準的な五十音図には含まれない拡張的・外来語的な音節表記。 / インターネットスラングなどで、驚き・困惑・強い感情を誇張して表す際に用いられることがある擬態的な文字列。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつのおとでどとえがいっしょになったようなおとをあらわす

このボタンはなに？

どぇれの本が一番好きですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Which book do you like the most?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dwe

（ Rōmaji ）

詳細

Webで検索する