ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どくじ

漢字
独自
連体詞
日本語の意味
独自: being original / 独自: uniqueness
やさしい日本語の意味
ほかとちがっていて そのものだけがもつ とくべつなようすや かんがえかた
このボタンはなに?

He proposed an original idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他提出了独特的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他提出了獨特的想法。

韓国語訳

그는 독자적인 아이디어를 제안했다.

インドネシア語訳

Dia mengusulkan ide orisinal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất một ý tưởng độc đáo.

タガログ語訳

Iminungkahi niya ang kanyang sariling ideya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

どくじ

漢字
独自
連体詞
日本語の意味
他と違ってそのものだけが持っているありさま。また、そのものだけに限られているさま。 / 他のものに頼らずに、それだけで成り立っているさま。
やさしい日本語の意味
ほかとはちがう、そのものだけのかんがえかたややり方をもつようす
このボタンはなに?

He started his own independent business.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始了自己的生意。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始了自己的事業。

韓国語訳

그는 독자적인 비즈니스를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia memulai bisnisnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt đầu kinh doanh riêng của mình.

タガログ語訳

Nagsimula siya ng sariling negosyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

どいつ

漢字
何奴
名詞
日本語の意味
どいつ:代名詞的に用いられ、「どのやつ」「どの人」をくだけた、やや乱暴な言い方で指す語。文脈によっては侮蔑的・ぞんざいな響きを持つ。
やさしい日本語の意味
どのひとをさすことば。らんぼうないいかたで、しつれいになる。
このボタンはなに?

Which guy is going to take responsibility?

中国語(簡体字)の翻訳

谁来承担责任?

中国語(繁体字)の翻訳

誰要負責?

韓国語訳

누가 책임을 질 거야?

インドネシア語訳

Siapa yang akan bertanggung jawab?

ベトナム語訳

Ai sẽ chịu trách nhiệm?

タガログ語訳

Sino ang mananagot?

このボタンはなに?
関連語

romanization

どく

漢字
退く
動詞
日本語の意味
どく: 動詞。「退く」「避ける」「場所をあける」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
そのばで じゃまにならないように うごいて、みちを あけること。
このボタンはなに?

It's dangerous, so step aside.

中国語(簡体字)の翻訳

那里很危险,离开那里。

中国語(繁体字)の翻訳

那裡很危險,從那裡離開。

韓国語訳

위험하니까, 거기서 비켜.

インドネシア語訳

Itu berbahaya, jadi minggir dari situ.

ベトナム語訳

Nguy hiểm, lùi ra khỏi đó.

タガログ語訳

Delikado, kaya lumayo ka diyan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

土管

ひらがな
どかん
名詞
日本語の意味
粘土やコンクリートなどで作られた、中が空洞の管。下水道や排水・導水などに用いる。 / (比喩的に)ゲームや物語などで、人や物が出入りしたり別の場所へ移動したりする通路状のオブジェクトとして描かれる管状の構造物。
やさしい日本語の意味
つちでつくられた あなのあいた ながい いれものや くだ
このボタンはなに?

He dug up an old clay pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他挖出了一根旧土管。

中国語(繁体字)の翻訳

他挖出了一根舊的土管。

韓国語訳

그는 오래된 토관을 파냈다.

インドネシア語訳

Dia menggali pipa tanah liat tua.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đào lên một ống đất cũ.

タガログ語訳

Hinukay niya ang lumang luwad na tubo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

土公神

ひらがな
どこうじん
名詞
日本語の意味
陰陽道などにおいて、大地を司るとされる神霊。また、大地そのものに宿ると考えられた精霊的存在。
やさしい日本語の意味
つちのちからを まもりつかさどる かみさまや たましいの こと
このボタンはなに?

In Japanese mythology, the Tsuchi-no-kami is considered the god who rules the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本的神话中,土公神被视为掌管大地的神。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本的神話中,土公神被視為掌管大地的神。

韓国語訳

일본 신화에서는 토공신(土公神)이 대지를 다스리는 신으로 여겨진다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Jepang, dewa tanah dianggap sebagai penguasa bumi.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Nhật Bản, Thổ Công Thần được coi là vị thần cai quản đất đai.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Hapones, itinuturing si Tsuchigami bilang diyos na namamahala sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

毒刃

ひらがな
どくじん
名詞
日本語の意味
毒が塗られた刃。人を害するための刃物の刃。 / 人に害を与える言動や手段を刃にたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ひとをころすために、どくをぬってつかう するどい かたなや ほうちょう
このボタンはなに?

He had a murderer's dagger hidden.

中国語(簡体字)の翻訳

他暗中藏着一把毒刃。

中国語(繁体字)の翻訳

他暗藏著毒刃。

韓国語訳

그는 독이 발린 칼을 숨겨 가지고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menyembunyikan sebilah pisau beracun.

ベトナム語訳

Anh ta giấu một con dao tẩm độc.

タガログ語訳

Nakatago sa kanya ang isang nakalalasong talim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日独

ひらがな
にちどく
連体詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本とドイツ。または日本とドイツに関することを表す語。 / 日本とドイツの関係・交流・協力などを指す場合に用いられる語。
やさしい日本語の意味
にほんとドイツの二つの国をまとめてさすこと
このボタンはなに?

The friendship between Japan and Germany has a long history.

中国語(簡体字)の翻訳

日德友谊有着悠久的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

日德之間的友誼有著悠久的歷史。

韓国語訳

일본과 독일의 우정은 오랜 역사를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Persahabatan antara Jepang dan Jerman memiliki sejarah panjang.

ベトナム語訳

Tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Đức có một lịch sử lâu dài.

タガログ語訳

Ang pagkakaibigan ng Hapon at Alemanya ay may mahabang kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

査読

ひらがな
さどくする
漢字
査読する
動詞
文語
日本語の意味
学術論文などを専門家が評価・検証すること。 / 出版前の原稿や研究成果の内容・妥当性・新規性などを検討し、掲載の可否や修正点を判断すること。
やさしい日本語の意味
学じゅつのぶんしょうをよくよみ、ないようやしつをたしかめて、よいかわるいかをしらべる
このボタンはなに?

His paper underwent rigorous peer review.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文经过严格的审稿。

中国語(繁体字)の翻訳

他的論文經過嚴格的同行審查。

韓国語訳

그의 논문은 엄격한 심사를 받았습니다.

インドネシア語訳

Makalahnya menjalani tinjauan sejawat yang ketat.

ベトナム語訳

Bài báo của anh ấy đã trải qua quá trình phản biện khắt khe.

タガログ語訳

Ang kanyang papel ay sumailalim sa mahigpit na pagsusuri.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

査読

ひらがな
さどく
名詞
文語
日本語の意味
学術論文などの内容や品質を専門家が評価・検証すること / 投稿された原稿が掲載に適しているかを判断するための専門的な審査
やさしい日本語の意味
学じゅつの本やろん文をほかの研究者がよく読んで、しつをたしかめること
このボタンはなに?

His paper was finally published in an academic journal after a rigorous peer review.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文经过严格的同行评审,终于在学术期刊上发表了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的論文經過嚴格的同儕審查,終於刊登在學術期刊上。

韓国語訳

그의 논문은 엄격한 심사를 거쳐 마침내 학술지에 게재되었습니다.

インドネシア語訳

Makalahnya akhirnya diterbitkan di jurnal ilmiah setelah melalui tinjauan sejawat yang ketat.

ベトナム語訳

Bài báo của anh ấy đã được đăng trên tạp chí học thuật sau khi trải qua quá trình bình duyệt nghiêm ngặt.

タガログ語訳

Ang kanyang papel ay sa wakas nailathala sa isang akademikong journal matapos dumaan sa mahigpit na peer review.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★