和英辞書

毒刃

ひらがな

どくじん

名詞

a murderer's dagger

日本語の意味

毒が塗られた刃。人を害するための刃物の刃。 / 人に害を与える言動や手段を刃にたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

ひとをころすために、どくをぬってつかう するどい かたなや ほうちょう

中国語（簡体字）の意味

涂有毒的刀刃 / 毒匕首 / 凶手的匕首

中国語（繁体字）の意味

塗有毒藥的刀刃或匕首 / 兇手使用的匕首

韓国語の意味

독이 발린 칼날 / 독이 묻은 단검 / 살인자가 쓰는 독검

ベトナム語の意味

dao găm tẩm độc / lưỡi dao có độc / dao găm của kẻ sát nhân

タガログ語の意味

punyal ng mamamatay-tao / patalim ng mamamatay-tao / sandatang panaksak ng mamamatay-tao

彼は毒刃を隠し持っていた。

He had a murderer's dagger hidden.

中国語（簡体字）の翻訳

他暗中藏着一把毒刃。

中国語（繁体字）の翻訳

他暗藏著毒刃。

韓国語訳

그는 독이 발린 칼을 숨겨 가지고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta giấu một con dao tẩm độc.

タガログ語訳

Nakatago sa kanya ang isang nakalalasong talim.

意味（1）

a murderer's dagger

毒 (どく)刃 （ canonical ）

dokujin （ romanization ）

じん （ hiragana ）