検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ドウ
訓読み
はたら
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
労働; 仕事
やさしい日本語の意味
はたらくをあらわすかんじ
中国語(簡体)
劳动 / 工作 / 干活
このボタンはなに?

The meaning encapsulated by the single character "labor" in modern society should be understood not merely as work to earn a living, but as a complex encompassing self-fulfillment and social roles.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代社会中,“働”这个字所蕴含的意义不应仅仅局限于为生计而进行的劳动,而应被理解为自我实现与社会角色的复合体。

このボタンはなに?

ひらがな
どう
名詞
日本語の意味
体、胴体、体幹
やさしい日本語の意味
からだのまんなかのぶぶん。あたまやてあしをのぞいたところ。
中国語(簡体)
躯干(不含头和四肢) / 身体中部 / (器物)主体,筒身
このボタンはなに?

As a result of the tests, it turned out that the stiffness of the body was lower than expected, and the design team had no choice but to consider revising the materials and reinforcing the structure to meet safety standards.

中国語(簡体字)の翻訳

试验结果表明,机身的刚性比预期低,设计团队不得不考虑对材料进行重新评估并对结构进行加固,以满足安全标准。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ノウ
訓読み
なやむ / なやます / なやましい / なや
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
トラブル
やさしい日本語の意味
こころがくるしくて、こまることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
烦恼 / 苦恼 / 困扰
このボタンはなに?

He is troubled with his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有工作上的烦恼。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
どう
名詞
日本語の意味
銅、Cu
やさしい日本語の意味
あかっぽいいろのやわらかいきんぞく。でんきのせんなどにつかわれる。
中国語(簡体)
化学元素,红黄色金属,符号Cu / 铜制的材料或器物
このボタンはなに?

Because the machine's wiring uses copper, it has low electrical resistance and high reliability.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该机器的配线使用了铜,电阻低且可靠性高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

動物行動学

ひらがな
どうぶつこうどうがく
名詞
日本語の意味
動物の行動を研究する学問分野 / 動物が示す本能的・学習的な行動の仕組みを明らかにする科学
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにくらし、うごき、なかまやほかのものとどのようにかかわるかをしらべる学問
中国語(簡体)
研究动物行为的学科 / 在自然环境中观察与分析动物行为的科学 / 探讨本能、学习与社会行为等动物行为机制的学科
このボタンはなに?

He is an expert in ethology, and his research is highly regarded worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学专家,他的研究在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

テイクバック

ひらがな
ていくばっく
名詞
日本語の意味
ゴルフや野球などで、スイングを始動する際のクラブやバットの引き(振り)上げ動作のこと。 / テニスなどのラケットスポーツで、打つ前のラケットを後方へ引く予備動作。
やさしい日本語の意味
やきゅうやゴルフで、スイングのまえにバットやクラブをうしろにひくうごき
中国語(簡体)
后挥杆(高尔夫、棒球) / 起杆(高尔夫)
このボタンはなに?

His takeback is very smooth, and the timing to the ball is perfect.

中国語(簡体字)の翻訳

他的后摆非常流畅,击球时机完美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

紳士協定

ひらがな
しんしきょうてい
名詞
日本語の意味
紳士協定
やさしい日本語の意味
口でやくそくするだけで、書いたりしない、しんらいで成り立つやくそく
中国語(簡体)
基于信义与互信达成的非正式协议 / 无法律效力、靠自律与信誉履行的约定 / 多为口头承诺,不通过法律强制执行的共识
このボタンはなに?

They made a gentleman's agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

他们达成了绅士协定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提喩法

ひらがな
ていゆほう
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例:「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
やさしい日本語の意味
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
中国語(簡体)
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
このボタンはなに?

His work skillfully uses synecdoche.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品巧妙地运用了提喻法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁字形定規

ひらがな
ていじがたじょうぎ / ていじけいじょうぎ
名詞
日本語の意味
図面を引くときに用いる、T字型をした定規。直線を引いたり、平行線を引いたりする際に使う製図用具。
やさしい日本語の意味
じゅうじのかたちをしたじょうぎで,せんをまっすぐにひくときにつかうどうぐ
中国語(簡体)
丁字尺 / 用于制图的丁字形直尺 / T形直尺
このボタンはなに?

He drew a straight line using a T-square.

中国語(簡体字)の翻訳

他用丁字尺画了一条直线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オスマン帝国

ひらがな
おすまんていこく
固有名詞
日本語の意味
オスマン帝国は、14世紀初頭から20世紀初頭まで中東・北アフリカ・バルカン半島など広域を支配したイスラム教スルタン制の帝国。首都は最盛期以降イスタンブル(旧コンスタンティノープル)に置かれた。 / トルコを中心とする多民族・多宗教の帝国で、第一次世界大戦で敗北し、1922年のスルタン制廃止をもって事実上滅亡した国家。
やさしい日本語の意味
むかしにあったおおきなくにのなまえ。たくさんのとちをおさめていた。
中国語(簡体)
奥斯曼帝国 / 历史上的土耳其帝国 / 横跨西亚、北非与东南欧的伊斯兰帝国
このボタンはなに?

The Ottoman Empire was once a powerful empire that existed in the Middle East.

中国語(簡体字)の翻訳

奥斯曼帝国曾是中东地区一个强大的帝国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★