検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出動

ひらがな
しゅつどう
名詞
日本語の意味
行動を起こすこと、例:海軍の航海や軍隊の行進
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどが、なにかをするために、じぶんたちのばしょから出ていくこと
中国語(簡体)
军队、舰队等开始行动或被派遣执行任务 / 动员并投入行动 / 警力、救援等出勤
このボタンはなに?

In response to the state of emergency, the government decided on the rapid deployment of the navy and the army and strengthened security along the border.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在发布紧急状态宣言后,决定迅速出动海军和陆军,加强了沿边境的警戒态势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同盟者

ひらがな
どうめいしゃ
名詞
日本語の意味
味方として共に行動する人や国、組織のこと。利害や目的を共有し、協力関係にある者。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのために、いっしょにはたらき、たがいにたすけあうなかま
中国語(簡体)
盟友 / 结成同盟并互相支持的一方
このボタンはなに?

He is my most reliable ally.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最值得信赖的盟友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性同一性

ひらがな
せいどういつせい
名詞
日本語の意味
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
やさしい日本語の意味
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
中国語(簡体)
性别认同 / 对自身性别的主观认知与体验 / 自我性别身份的认同
このボタンはなに?

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

中国語(簡体字)の翻訳

性别认同是指个人自我认知的性别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異体同心

ひらがな
いたいどうしん
名詞
日本語の意味
互いの心がよく通じ合っていること。また、そのさま。 / 二人(または複数の人)が、まるで一つの身体に同じ心が宿っているかのように、志・考え・目的などを完全に一致させて行動すること。
やさしい日本語の意味
ちがう人どうしが こころを一つにして なかよく おなじ 目標に むかうこと
中国語(簡体)
两人心意相通、齐心一致 / 两人配合默契、行动如一 / 两人同心协力、完全一致的和谐
このボタンはなに?

He and I are in harmony of mind, always acting together.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我心意相通,总是一起行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

動植物

ひらがな
どうしょくぶつ
名詞
日本語の意味
植物と動物の総称。生物界に属する生き物全般を指す語。
やさしい日本語の意味
どうぶつとしょくぶつをあわせていうことば
中国語(簡体)
动物与植物的总称 / 动物界与植物界的合称
このボタンはなに?

Various plants and animals inhabit this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园栖息着各种动植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自動小銃

ひらがな
じどうしょうじゅう
名詞
日本語の意味
自動的に連続発射できる小銃。トリガーを引き続けるだけで次々と弾丸が発射される構造を持つ銃。 / 半自動射撃および連射機能を備えた軍用小銃の総称。 / 機構の作動に人力をほとんど要さず、装填・排莢・撃発が自動的に行われる小銃。
やさしい日本語の意味
人がかんたんにうつことができて、れんぞくでたまがでる小さなつつ
中国語(簡体)
自动步枪 / 能自动连发的步枪
このボタンはなに?

He handled the automatic rifle carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地处理自动步枪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

運動量

ひらがな
うんどうりょう
名詞
日本語の意味
物体が運動している程度を表す物理量で、質量と速度の積として定義される。 / 一定期間に行われる身体的な活動の量。
やさしい日本語の意味
からだや物がうごくときに持つ力の大きさのこと
中国語(簡体)
物理学:动量 / 体育/健康:身体活动量
このボタンはなに?

In physics, momentum is defined as the product of the mass and velocity of an object.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,动量被定义为物体的质量与速度的乘积。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道路封鎖

ひらがな
どうろふうさ
名詞
日本語の意味
道路や通路を車両や人が通れないように一時的または恒常的に閉ざすこと。また、そのための措置や施設。 / 交通や治安維持の目的で行われる、特定の道路区間の通行禁止・進入禁止。 / 工事、事故、災害、要人警護などの理由により行われる通行規制。
やさしい日本語の意味
じどうしゃなどが とおれないように みちを しめきって とめること
中国語(簡体)
封闭道路、阻断通行的措施或设施 / 警方或军方在道路上设立的检查封锁
このボタンはなに?

Due to last night's storm, a roadblock was put in place at a major intersection in the city, affecting many commuters.

中国語(簡体字)の翻訳

由于昨夜的暴风雨,市内的主要交叉路口实施了道路封闭,许多通勤者受到影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいどういつせいしょうがい

漢字
性同一性障害
名詞
日本語の意味
性同一性障害: gender identity disorder
やさしい日本語の意味
こころの中で自分の性別だと思うものと、からだの性別がちがうことでなやむこと
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 性别身份障碍 / 性别认同与出生性别不一致导致的心理困扰
このボタンはなに?

She came out to her family as having gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人坦白自己有性别认同障碍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

運動神経

ひらがな
うんどうしんけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
からだを動かすはたらきをする神経 / 運動能力や反射的な身のこなしの良さを指す口語的表現
やさしい日本語の意味
からだをうごかす力や、はやくうごくときのはんのうのよさをあらわすことば
中国語(簡体)
支配肌肉运动的神经 / (喻)反应力、反应速度
このボタンはなに?

If the motor nerves are damaged, you will lose control of your muscle movements.

中国語(簡体字)の翻訳

运动神经受损时,肌肉的运动无法被控制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★