検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ノーコン

ひらがな
のうこん
名詞
日本語の意味
ノーコンは主に野球で使われ、投手にコントロール(制球力)がない、または非常に悪いことを指す俗語的な名詞・形容動詞的表現です。転じて、一般的に「物事をうまくコントロールできない人」「制御が下手な人」を指すこともあります。
やさしい日本語の意味
やきゅうでねらいどおりになげられないなげるひとのこと
中国語(簡体)
(棒球)控球差;缺乏投球控制力 / (指投手)控球不佳的投手
このボタンはなに?

His pitching was no control, he couldn't control the ball.

中国語(簡体字)の翻訳

他的投球控球不稳,无法控制球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴースト

ひらがな
ごーすと
名詞
日本語の意味
幽霊 / 亡霊 / 心霊的な存在 / 実体を持たない存在や痕跡(比喩的)
やさしい日本語の意味
しんだ人がこのよにあらわれるといわれるもの
中国語(簡体)
鬼魂 / 幽灵 / 亡灵
このボタンはなに?

He said he has seen a ghost.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他曾经见过鬼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カスタード

ひらがな
かすたあど
名詞
日本語の意味
カスタード:卵黄・牛乳・砂糖などを混ぜて加熱して作る、とろみのある洋風のクリーム・ソース。プリンやシュークリーム、タルトなどの菓子類に用いられる。
やさしい日本語の意味
たまごとぎゅうにゅうとさとうでつくるなめらかであまいたべもの
中国語(簡体)
蛋奶冻 / 蛋奶酱 / 卡仕达酱
このボタンはなに?

This custard pie is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个奶黄派非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビジー

ひらがな
びじい
名詞
日本語の意味
コンピューター、電話回線などが処理中で使用できない状態。ビジー状態。
やさしい日本語の意味
でんわやきかいがいそがしくて、いまつかえないこと
中国語(簡体)
忙态(计算机/设备处于忙碌状态) / 占线状态(电话线路)
このボタンはなに?

The phone line is busy, so please call back later.

中国語(簡体字)の翻訳

电话正忙,请稍后再拨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アテーナー

ひらがな
あてえなあ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の女神アテーナー(アテナ) / 知恵・戦略・工芸・正義などを司る女神 / ゼウスの娘であり、アテナイ(アテネ)の守護神
やさしい日本語の意味
ぎりしゃのしんわにでてくる、ちえとたたかいのめがみ。
中国語(簡体)
雅典娜(希腊神话中的智慧与战争女神) / 雅典城的守护女神
このボタンはなに?

In Greek mythology, Athena was the goddess of wisdom and war.

中国語(簡体字)の翻訳

在希腊神话中,雅典娜是智慧和战争的女神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーカット

ひらがな
のうかっと
名詞
日本語の意味
映画や番組などで、編集やカットを行わず、最初から最後まで完全な形で収録・放送すること。また、そのような版や映像作品を指す。 / 映像や音声、文章などが、削除や省略、改変を受けていない状態。完全版。 / 検閲や修正が入っていない、生のままの状態であること。
やさしい日本語の意味
とちゅうできらず、はじめからおわりまでぜんぶをみせること。
中国語(簡体)
无删减版 / 全长版 / 未剪辑版
このボタンはなに?

You can watch this movie in its uncut version.

中国語(簡体字)の翻訳

您可以观看这部电影的无删减版。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シーエム

ひらがな
しいえむ
名詞
日本語の意味
テレビやラジオなどで放送される宣伝用の短い映像や音声。コマーシャルメッセージの略。 / 企業や商品の宣伝・広告そのもの、またはその時間枠。
やさしい日本語の意味
しーえむはてれびでながれるみじかいこうこくのこと
中国語(簡体)
电视广告 / 广告片 / 商业广告
このボタンはなに?

This commercial is very interesting, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个广告非常有趣呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーコメント

ひらがな
のうこめんと
名詞
日本語の意味
発言やコメントを控えること、またはそれを表明する言い方。 / 質問に対し、回答を拒否する、あるいは何も述べないという意志を示す表現。
やさしい日本語の意味
なにもいいませんということ。こたえたくないときにいうこと。
中国語(簡体)
不予置评 / 无可奉告 / 不作评论
このボタンはなに?

He simply answered 'no comment' to my question.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的问题只是回答了“无可奉告”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーコン

ひらがな
のーこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
試合などにおいて、勝敗が正式に成立しなかったこと。また、その扱い。英語の「no contest」から。
やさしい日本語の意味
しあいでじこやはんそくなどがあり、かちまけをきめないこと
中国語(簡体)
无效比赛 / 无胜负的比赛
このボタンはなに?

Today is a no-contest day, so it's okay not to study.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是不用认真的日子,所以不学习也没关系哦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シボレー

ひらがな
しぼれえ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の自動車メーカー「Chevrolet(シボレー)」、およびそのブランド名。ゼネラルモーターズ(GM)の主要ブランドの一つで、乗用車、SUV、トラックなど多様な車種を展開している。 / 同社が製造・販売する自動車そのものを指す呼称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのじどうしゃのかいしゃのなまえです。くるまをつくります。
中国語(簡体)
雪佛兰 / 通用汽车旗下的汽车品牌
このボタンはなに?

My new car is a Chevrolet.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车是雪佛兰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★