検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
元禄
ひらがな
げんろく
名詞
略語
異表記
口語
日本語の意味
元禄時代の略称。また、その時代の文化や風俗を指す。 / （俗）元禄袖の略。江戸時代の元禄期に流行した、振りの長い袖の着物の袖の形。 / （俗）元禄模様の略。元禄期に流行した、華やかな模様や意匠。
やさしい日本語の意味
むかしの元禄というじだいのなまえや、そのころに流行したはでなもようやそでのかたちをさすことば
中国語（簡体字）の意味
（口语）“元禄袖”的简称，指宽大下垂的和服袖式。 / （口语）“元禄模样”的简称，指元禄时代风格的纹样/图案。
中国語（繁体字）の意味
口語：指「元祿袖」，寬大的和服袖型。 / 口語：指「元祿模樣」，華麗繁複的裝飾性花紋。
韓国語の意味
(구어) ‘원록소매’의 준말; 폭이 넓은 소매 스타일. / (구어) ‘원록무늬’의 준말; 원록 시대 특유의 화려한 무늬.
ベトナム語の意味
(khẩu ngữ) viết tắt của “元禄袖”: tay áo kiểu Genroku (ống tay rộng, phồng) / (khẩu ngữ) viết tắt của “元禄模様”: hoa văn kiểu Genroku
タガログ語の意味
(kolokyal) pinaikling tawag sa manggas na Genroku ng kimono / (kolokyal) pinaikling tawag sa disenyong/padron na Genroku
関連語
ローレンス
ひらがな
ろーれんす
固有名詞
日本語の意味
人名「ローレンス」 / 英語圏の男性名 Lawrence / Laurence の日本語表記 / 姓としてのローレンス
やさしい日本語の意味
おもにがいこくのおとこのひとのなまえで、ろーれんすさんなどとかきます
中国語（簡体字）の意味
劳伦斯（男性名） / 劳伦斯（姓氏）
中国語（繁体字）の意味
勞倫斯（人名） / 羅倫斯（人名）
韓国語の意味
남자 이름(로렌스/로런스) / 성(姓)
ベトナム語の意味
Lawrence; Laurence (tên nam) / họ Lawrence/Laurence
タガログ語の意味
Lawrence / Laurence / pangalang panlalaki
関連語
エンデューロ
ひらがな
えんでゅうろ
名詞
日本語の意味
オートバイや自転車などで行われる長距離・長時間の耐久レース、またはその競技用車両を指すスポーツ用語。
やさしい日本語の意味
山やもり道を長いきょり走るバイクレースのこと
中国語（簡体字）の意味
耐力越野赛（摩托车） / 耐力山地车赛
中国語（繁体字）の意味
越野耐力賽（機車或登山車） / 用於該類賽事的車款或設定
韓国語の意味
오프로드에서 장거리를 주행하는 모터사이클 내구 레이스 / 자전거 등에서 일정 시간 동안 누적 주행 거리로 겨루는 내구 레이스
ベトナム語の意味
bộ môn đua xe địa hình thiên về sức bền / cuộc đua đường dài trên địa hình (mô tô/xe đạp) / kiểu đua kết hợp tốc độ và sức bền trên địa hình
タガログ語の意味
karerang off-road na motorsiklo na pang-katatagan / disiplinang enduro sa mountain bike / paligsahang katatagan sa mahirap na lupain
関連語
メロディ
ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / （コマーシャルなどで用いられる）短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
中国語（簡体字）の意味
旋律 / 曲调 / 广告短曲
中国語（繁体字）の意味
旋律 / 曲調 / 廣告歌
韓国語の意味
음악의 선율 / 광고·방송에 쓰는 짧은 곡(징글)
ベトナム語の意味
giai điệu / nhạc hiệu / khúc nhạc
タガログ語の意味
himig / jingle (maikling awit)
関連語
頬白鮫
ひらがな
ほほじろざめ
名詞
日本語の意味
サメの一種。体が大型で、主に温帯から熱帯の海に生息し、特に白い体色の部分を持つことで知られる。しばしば人食いザメとして恐れられる。
やさしい日本語の意味
おおきくて つよい さめの いっしゅるいで からだが しろっぽい うみの どうぶつ
中国語（簡体字）の意味
大白鲨 / 白鲨科的大型掠食性鲨鱼
中国語（繁体字）の意味
大白鯊 / 一種大型掠食性鯊魚，學名Carcharodon carcharias
韓国語の意味
백상어 / 대형 포식성 상어
ベトナム語の意味
cá mập trắng lớn / cá mập trắng
タガログ語の意味
puting pating / malaking puting pating na mandaragit
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
頬白鮫
ひらがな
ほほじろざめ / ほおじろざめ
名詞
日本語の意味
頬白鮫（ほおじろざめ）は、ネズミザメ科に属する大型のサメで、英名は great white shark。体長は最大6メートルを超え、背側は灰色〜青灰色、腹側は白色をしている。強力な顎と鋭い歯を持ち、海洋生態系の頂点捕食者の一種として知られる。映画などの題材にもなり、人食いザメとして恐れられることが多いが、実際には人間を常に獲物として狙うわけではない。
やさしい日本語の意味
おおきくて しろっぽい いろをした さめの なかまの なまえです。とても つよい さかなです。
中国語（簡体字）の意味
大白鲨 / 白鲨
中国語（繁体字）の意味
大白鯊 / 大型掠食性鯊魚
韓国語の意味
백상어 / 흰상어
ベトナム語の意味
cá mập trắng lớn / cá mập trắng
タガログ語の意味
malaking puting pating / dambuhalang mandaragit na pating
関連語
袋熊
ひらがな
ふくろぐま
名詞
日本語の意味
有袋類の哺乳類の一種。一般にはオーストラリアに生息するウォンバットを指すが、方言や誤用でコアラやタスマニアデビルを指すこともある。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにすむどうぶつで きがはえた所にいて まるいからだと つよいあしをもつ
中国語（簡体字）の意味
树袋熊 / 袋獾
中国語（繁体字）の意味
無尾熊（考拉） / 袋獾（塔斯馬尼亞惡魔）
韓国語の意味
코알라 / 태즈메이니아데빌
ベトナム語の意味
gấu túi (koala) / quỷ Tasmania
タガログ語の意味
koala / demonyo ng Tasmanya
関連語
マネー・ロンダリング
ひらがな
まねえろんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
日本語の意味
犯罪などで得た不正な資金の出所や性質を偽装し、正当な資金であるかのように見せかける行為。資金洗浄。 / 上記のような行為を防止・規制するための制度や取締りの文脈でも用いられる用語。
やさしい日本語の意味
わるいおかねをべつのおかねのようにみせてごまかすこと
中国語（簡体字）の意味
洗钱 / 将非法所得通过金融交易等方式伪装为合法资金的行为 / 隐匿、掩饰犯罪所得及其来源的活动
中国語（繁体字）の意味
洗錢 / 以各種手法將非法資金偽裝為合法資金的行為
韓国語の意味
자금세탁 / 돈세탁 / 불법 자금 합법화
ベトナム語の意味
rửa tiền / quá trình hợp thức hóa tiền bất hợp pháp / hoạt động che giấu nguồn gốc tài sản phạm pháp
タガログ語の意味
paglalaba ng salapi / pagtatago ng pinagmulan ng ilegal na salapi / proseso ng ginagawang mukhang legal ang salaping galing sa krimen
関連語
袋屈狸
ひらがな
たすまにあでびる
名詞
日本語の意味
袋屈狸（ふくくつり）: 日本語の名詞。『タスマニアデビル』の別名・異称として用いられる語。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのタスマニアにいる やまの どうぶつで いかくの とき こえが つよく あらい
中国語（簡体字）の意味
袋獾；原产于塔斯马尼亚的食肉有袋类动物 / “塔斯马尼亚恶魔”的别称
中国語（繁体字）の意味
塔斯馬尼亞惡魔 / 原產塔斯馬尼亞的中型有袋食肉動物
韓国語の意味
호주 태즈메니아 섬에 서식하는 소형 육식성 유대류 / 강한 턱과 시끄러운 울음소리로 알려진 동물
ベトナム語の意味
quỷ Tasmania / loài thú có túi ăn thịt bản địa ở Tasmania / Sarcophilus harrisii
タガログ語の意味
marsupyal na mabangis na hayop na tinatawag na Tasmanian devil / maliit ngunit masungit na karniborong marsupyal na likas sa Tasmania
関連語
ロンバルディア
ひらがな
ろんばるでぃあ
固有名詞
日本語の意味
イタリア北部の行政区画の一つ。「ロンバルディア州」。州都はミラノ。工業・商業が発達した経済の中心地域。 / 歴史的には、中世のロンバルディア人（ランゴバルド人）が支配した地域を指す名称。
やさしい日本語の意味
イタリアのきたぶにあるちいきのなまえで、おおきなまちミラノがあるところ
中国語（簡体字）の意味
意大利伦巴第大区 / 意大利北部的伦巴第地区
中国語（繁体字）の意味
義大利北部的倫巴第大區
韓国語の意味
이탈리아 북부의 주(행정구역) / 이탈리아의 지역명
ベトナム語の意味
Vùng Lombardia (Lombardy) ở miền bắc Ý / Vùng hành chính của Ý, thủ phủ Milan
タガログ語の意味
rehiyon sa hilagang Italya / rehiyon ng Italya na ang kabisera ay Milan
関連語
loading!
Loading...
