検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とよだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

よだ

漢字

依田 / 与田

固有名詞

依田, 与田: a surname

日本語の意味

よだ（依田・与田）は、日本の姓の一つ。漢字表記には「依田」「与田」などがある。 / 地名としての「依田」「与田」などに由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本の人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

よださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoda is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoda

（ romanization ）

詳細

四段活用

ひらがな

しだんかつよう

名詞

古典語日本語

(Classical Japanese grammar) a verbal conjugation class consisting of four alternating bases: -a, -i, -u, and -e

日本語の意味

日本語の古典文法における動詞の活用の一種 / 連用形・終止形など、語幹に続く音が四種類に変化する活用パターン

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかつようのひとつ。あ、い、う、えにかたちがかわる。

このボタンはなに？

日本語の四段活用を理解するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the four-step conjugation in Japanese is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よ)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

yodan katsuyō

（ romanization ）

yodankwatuyou

（ romanization ）

よだんくわつよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

Old Japanese. It remains unclear what those different vowel classes may have meant. See the Syllables section in the Wikipedia article on Old Japanese for more details.

（ canonical ）

詳細

四段

ひらがな

よだん

名詞

略語異表記

(grammar) Short for 四段活用 (yodan katsuyō): quadrigrade conjugation

日本語の意味

四つの段階。また、四つに区切ったもの。 / 国文法における動詞の活用の一種。末尾の音が四つの段階に変化するものをいう。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかたちのなまえです。かたちがよっつのおとでかわります。

このボタンはなに？

このビルは四段の階段があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building has a four-step staircase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よ)段

（ canonical ）

yodan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

余談

ひらがな

よだん

名詞

digression, aside, sequel (of a story)

日本語の意味

digression / aside / sequel (of a story)

やさしい日本語の意味

はなしのほんすじから少しそれて、ついでにするべつのはなし

このボタンはなに？

余談ですが、私の趣味は読書です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By the way, my hobby is reading.

このボタンはなに？

詳細

関連語

余 (よ)談

（ canonical ）

yodan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

予断

ひらがな

よだん

名詞

prediction

日本語の意味

あらかじめ判断すること。事前の推測や決めつけ。 / まだ確定していない物事について、先走って下す判断。先入観に基づく判断。

やさしい日本語の意味

まだわからないことを、よく考えずに先に決めてしまうこと

このボタンはなに？

彼の成功は予断を許さない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is not a foregone conclusion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

予 (よ)断

（ canonical ）

yodan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

夜長

ひらがな

よなが

名詞

long night in fall

日本語の意味

秋の夜の長く感じられる時間や情緒。 / 秋から冬にかけて、日照時間が短くなり、夜が長くなること。 / 夜の時間帯が長く続くこと、またはそのように感じられる状態。 / 長い夜を楽しむ風情や、その趣を表す語。

やさしい日本語の意味

あきからふゆにかけての、よるのじかんがながいようす

このボタンはなに？

秋の夜長は読書に最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The long nights of fall are perfect for reading.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (よ)長

（ canonical ）

yonaga

（ romanization ）

なが

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

沙

音読み

サ / シャ

訓読み

すな / みぎわ / よなげる

文字

sand, dust / shore, coastline, waterside

日本語の意味

砂、ほこり / 海岸、海岸線、水辺

やさしい日本語の意味

すなやちりをあらわすかんじで、かわやうみのきしのいみもある

このボタンはなに？

彼からは全く音沙汰がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I haven't heard any news from him at all.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

汰

音読み

タ

訓読み

よなう / よなげる

文字

漢字表記

scour, wash out

日本語の意味

洗い流す、洗い落とす

やさしい日本語の意味

みずでよごれやいらないものをながしてとりのぞくことをあらわすかんじ

このボタンはなに？

汰は部屋をきれいにするために、不要なものを取り除くことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ta decided to remove unnecessary things to clean his room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Webで検索する