和英辞書

汰

音読み

タ

訓読み

よなう / よなげる

文字

漢字表記

scour, wash out

日本語の意味

洗い流す、洗い落とす

やさしい日本語の意味

みずでよごれやいらないものをながしてとりのぞくことをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

冲洗；洗刷 / 淘洗；洗去杂质 / 淘汰（筛选去除不合格者）

中国語（繁体字）の意味

沖刷；洗滌 / 淘洗，去除雜質 / 淘汰，去除不適者

韓国語の意味

씻어 내다 / 씻어 없애다 / 불순물을 씻어 걸러내다

インドネシア語

menggosok hingga bersih / mencuci sampai terbilas habis / menyingkirkan dengan pencucian

ベトナム語の意味

rửa sạch / rửa trôi / lọc bỏ bằng nước

タガログ語の意味

kuskusin / banlawan / alisin sa paghuhugas

汰は部屋をきれいにするために、不要なものを取り除くことにしました。

Ta decided to remove unnecessary things to clean his room.

中国語（簡体字）の翻訳

汰为了把房间整理干净，决定清理不需要的东西。

中国語（繁体字）の翻訳

汰為了把房間整理乾淨，決定把不需要的東西拿掉。

韓国語訳

汰는 방을 깨끗이 하기 위해 불필요한 물건들을 치우기로 했습니다.

インドネシア語訳

Ta memutuskan untuk menyingkirkan barang-barang yang tidak diperlukan agar kamarnya menjadi bersih.

ベトナム語訳

汰 đã quyết định loại bỏ những đồ không cần thiết để dọn dẹp phòng.

タガログ語訳

Nagpasya si 汰 na alisin ang mga hindi kinakailangang bagay upang linisin ang silid.

意味（1）

scour, wash out

“Jōyō” kanji （ common ）