検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ボウ
訓読み
つむ
文字
漢字表記
日本語の意味
紡ぐ; 糸を作る / (物語を)紡ぐ; (例えば単語を)集める; まとめる
やさしい日本語の意味
いとをつくること。ことばやおもいをつないで、ひとつにまとめること。
中国語(簡体)
纺纱;纺线 / 编织(故事) / 组织词句(言语)
このボタンはなに?

She was spinning thread on a spinning wheel.

中国語(簡体字)の翻訳

她在用纺纱机纺线。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ホウ
訓読み
かんばしい
文字
漢字表記 尊敬語
日本語の意味
香りのよい / 評判が良い / 満足のいく / (敬称) あなたの
やさしい日本語の意味
よいにおいのいみ。よいひょうばんや、よいけっかのいみ。ていねいにあなたの、のいみもある。
中国語(簡体)
芳香 / 良好;声誉佳 / (敬)贵(用于对方的事物,如芳名)
このボタンはなに?

The fragrance of that flower is very fragrant.

中国語(簡体字)の翻訳

那朵花的香味非常芬芳。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ホウ
訓読み
はち
文字
漢字表記
日本語の意味
ミツバチ、スズメバチ
やさしい日本語の意味
はねがある小さなむしでさすことがありみつをつくるものもいる
中国語(簡体)
蜜蜂 / 黄蜂 / 胡蜂
このボタンはなに?

A bee is flying in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里有蜜蜂在飞。

このボタンはなに?
関連語

common

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法医学的

ひらがな
ほういがくてき
形容詞
日本語の意味
裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題(犯罪・事故・身元確認など)に応用する分野に関係するさま
やさしい日本語の意味
じけんの ちょうさで からだや きずを しらべて たしかめる ことに かんする
中国語(簡体)
与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的
このボタンはなに?

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到现场收集法医证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

たいじょうほうしん

漢字
帯状疱疹
名詞
日本語の意味
帯状疱疹
やさしい日本語の意味
からだのかわに、いたくてかゆいぶつぶつがしまのようにできるびょうき。おとなにできやすい。
中国語(簡体)
带状疱疹 / 由水痘-带状疱疹病毒引起、沿神经呈带状分布的皮肤病
このボタンはなに?

My grandfather got shingles last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父上周成了たいじょうほうしん。

このボタンはなに?
関連語

romanization

軛語法

ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語(簡体)
一种修辞格:用同一个词连接或支配多个并列成分,而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语,产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
このボタンはなに?

His writing skillfully uses zeugma to surprise the reader.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章巧妙地运用轭式修辞,令读者惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空包装

ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語(簡体)
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
このボタンはなに?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中華包丁

ひらがな
ちゅうかぼうちょう
名詞
日本語の意味
中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう
中国語(簡体)
中式菜刀 / 中餐用的片刀 / 中国风格的砍切刀
このボタンはなに?

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新中式菜刀让做菜变得轻松多了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間放送

ひらがな
みんかんほうそう
名詞
日本語の意味
広告収入などを主な財源とし、国や公共団体ではなく民間企業などが運営する放送事業。また、その放送。
やさしい日本語の意味
国がではなく、会社などが自分のお金で行うテレビやラジオのほうそう
中国語(簡体)
商业性广播或电视播出 / 民营广播电视(相对于公共广播) / 非公共资助的播出
このボタンはなに?

My friend works at a commercial broadcasting television station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在一家民营电视台工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★