検索結果- 日本語 - 英語

低速

ひらがな
ていそく
名詞
日本語の意味
速度が遅いこと、または遅い状態・様子。 / 機械・車両などで、回転数や走行速度が低いこと。 / 通信・処理などのデータ転送や処理速度が遅いこと。
やさしい日本語の意味
はやさがひくいこと。
中国語(簡体)
低的速度 / 慢速状态或模式 / 低速运行
このボタンはなに?

This car can run at low speed.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车可以以低速行驶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁酉

ひらがな
ひのととり / ていゆう
名詞
日本語の意味
十干十二支による六十干支の一つ。「丁」は十干の第四番目、「酉」は十二支の第十番目で、その組み合わせによる年・月・日・時刻などを指す。
やさしい日本語の意味
えとのろくじゅっこのくみあわせのうちさんじゅうよんばんめのなまえです
中国語(簡体)
干支第34位,天干“丁”与地支“酉”的组合。 / 指纪年的丁酉年,亦可指丁酉日、丁酉时等。 / 因“酉”属鸡,丁酉年为鸡年。
このボタンはなに?

This year is the year of the 34th of the sexagenary cycle.

中国語(簡体字)の翻訳

今年是丁酉年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音程

ひらがな
おんてい
名詞
日本語の意味
音の高さの隔たりや関係を表す音楽用語 / 話し方や歌い方などにおける声の高低の具合
やさしい日本語の意味
うたやがっきのふたつのおとのたかさのちがい。
中国語(簡体)
两个音之间的音高差 / 两个音之间的距离(音乐) / 两个音之间的音高关系
このボタンはなに?

He can perfectly distinguish intervals.

中国語(簡体字)の翻訳

他能完美地听辨音高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

定量分析

ひらがな
ていりょうぶんせき
名詞
日本語の意味
数量的データに基づいて対象を解析すること / 観察・測定された数値を用いて、関係性や傾向、構造などを明らかにする分析手法 / 統計手法や計量モデルなどを用いて行う客観的な分析
やさしい日本語の意味
すうじをつかい、もののりょうをはかってしらべること。かずでくらべるしらべかた。
中国語(簡体)
用数值与统计方法对数据进行分析 / 以数量指标衡量并比较现象的分析方法 / 测定样品各组分含量的分析方法
このボタンはなに?

I took a course in quantitative analysis at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学上了定量分析的课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修訂

ひらがな
しゅうてい
名詞
日本語の意味
訂正・修正・改訂などを行うこと、またはその結果としての版や文書。
やさしい日本語の意味
ほんやぶんしょうのまちがいをなおし、ないようをすこしあたらしくすること
中国語(簡体)
对文件、法规等进行修改订正的行为 / 修订的过程或工作 / 修订后的版本或内容
このボタンはなに?

He is working on the revision of the thesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在修订那篇论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

画定

ひらがな
かくてい
動詞
日本語の意味
国や地域などの境界線をはっきりと定めること / 物事の範囲や限界を明確に区切ること / 区別や境界を設定して、他と区画すること
やさしい日本語の意味
ものやとちのくぎりをどこからどこまでかをはっきりきめる
中国語(簡体)
划定界限 / 界定范围 / 标出边界
このボタンはなに?

We demarcated the scope of the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已划定了新项目的范围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

停電

ひらがな
ていでんする
漢字
停電する
動詞
日本語の意味
電力の供給が途絶えること。ブラックアウト。 / 比喩的に、活動や機能が一時的に停止すること。
やさしい日本語の意味
でんきがとまって、あかりやでんきをつかうものがつかなくなること
中国語(簡体)
发生断电 / 供电中断 / 失去电力供应
このボタンはなに?

Last night, we suddenly lost power and all electrical appliances became unusable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宮廷

ひらがな
きゅうてい
名詞
日本語の意味
天皇や王族などが住み、公的な儀式や政治が行われる場所。宮中。 / 君主やその側近、仕える人々の集団。宮中社会。
やさしい日本語の意味
王さまや天皇、えらい人がすむたてものや、つとめるばしょ
中国語(簡体)
君主或皇室的居所与宫殿 / 王公贵族的侍从机构与生活圈 / 朝廷;王室的政治与礼仪中心
このボタンはなに?

He is working at the royal court.

中国語(簡体字)の翻訳

他在宫廷工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低落

ひらがな
ていらく
名詞
日本語の意味
物事の程度や価値・数量などが下がること / 景気や人気・評判などが悪くなって水準が低くなること / 相場や価格が下落し、低い水準にとどまっている状態 / 精神状態や意欲が衰え、活力がなくなること
やさしい日本語の意味
ものごとが前より下がること。ねだんや人気がおちるようす。
中国語(簡体)
下降 / 衰退 / 萧条
このボタンはなに?

The economic downturn continues.

中国語(簡体字)の翻訳

经济持续下滑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低落

ひらがな
ていらく
動詞
日本語の意味
価値や程度などが下がること。落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
すうじやねだんがさがる。よくないほうへおちる。
中国語(簡体)
下降 / 下滑 / 衰退
このボタンはなに?

The economy is falling.

中国語(簡体字)の翻訳

经济正在下滑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★