検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
肝不全
ひらがな
かんふぜん
名詞
日本語の意味
肝臓の機能が著しく低下または停止した状態。黄疸、出血傾向、意識障害などを伴い、生命に危険を及ぼす重篤な病態。
やさしい日本語の意味
かんぞうがほとんどはたらかなくなるびょうき
中国語（簡体字）の意味
肝功能衰竭 / 肝功能严重受损，无法维持正常生理功能 / 肝衰竭
中国語（繁体字）の意味
肝衰竭 / 肝功能不全
韓国語の意味
간이 제 기능을 하지 못하는 상태 / 간 기능이 심각하게 저하된 질환
ベトナム語の意味
suy gan / suy chức năng gan
タガログ語の意味
pagpalya ng atay / kabiguan ng atay / matinding hindi paggana ng atay
関連語
浮動票
ひらがな
ふどうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
やさしい日本語の意味
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
中国語（簡体字）の意味
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
中国語（繁体字）の意味
不固定支持某一候選人或政黨的選票 / 可左右選舉結果的關鍵票 / 易受議題影響而改變投向的選民票
韓国語の意味
특정 후보·정당에 고정되지 않고 상황에 따라 이동하는 표 / 선거 결과를 좌우할 수 있는 변동 가능한 표 / 투표 직전까지 지지 대상이 확정되지 않은 표
ベトナム語の意味
lá phiếu dao động / phiếu của cử tri chưa quyết định / lá phiếu có thể quyết định kết quả bầu cử
タガログ語の意味
boto ng mga hindi pa desididong botante / boto na maaaring kumiling sa alinmang panig at magtakda ng resulta / boto mula sa mga botanteng hindi nakatali sa partido
関連語
ファイヤー
ひらがな
ふぁいやー
名詞
複合語中
日本語の意味
火 / 炎 / 燃焼している状態 / 情熱の比喩 / 射撃・発砲の命令 / 解雇（英語の fire が語源の外来語的用法）
やさしい日本語の意味
つよくもえるひ。たきびやおいわいのひのこと。
中国語（簡体字）の意味
火（常用于合成词） / 火焰
中国語（繁体字）の意味
火 / 火焰
韓国語の意味
불 / 화재 / 화염
ベトナム語の意味
lửa (dùng trong từ ghép) / hỏa- (thành tố từ ghép)
タガログ語の意味
apoy (sa mga tambalang salita) / sunog (sa mga tambalang salita)
関連語
医者の不養生
ひらがな
いしゃのふようじょう
ことわざ
日本語の意味
医者でありながら自分の健康管理がおろそかであること。転じて、人に助言したり指導したりする立場の人が、自分自身にはその教えを実行していないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いしゃがひとにからだのためのことをいうのにじぶんをたいせつにしないこと
中国語（簡体字）の意味
医生自己不注意养生 / 倡导健康却不实践 / 言行不一的讽刺语，尤指医者
中国語（繁体字）の意味
醫生自己卻不注重養生 / 比喻勸人或教人者自己卻做不到；說一套做一套
韓国語の意味
의사가 정작 자기 건강 관리는 못한다는 말 / 남에게 권하면서 자신은 실천하지 않는 모순을 비유함
ベトナム語の意味
Bác sĩ không biết tự chăm sóc sức khỏe / Khuyên người mà bản thân không làm theo / Không thực hành điều mình rao giảng
タガログ語の意味
doktor na hindi nag-aalaga sa sarili / hindi isinasabuhay ang sariling payo / hindi ginagawa ang ipinapayo sa iba
関連語
ファドゥーツ
ひらがな
ふぁどぅうつ
固有名詞
日本語の意味
リヒテンシュタイン公国の首都で、ライン川沿いに位置する都市。公国の政治・経済・文化の中心地。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの国リヒテンシュタインのしゅとであるまちのなまえ
中国語（簡体字）の意味
瓦杜兹（列支敦士登的首都） / 列支敦士登公国的政治中心
中国語（繁体字）の意味
瓦杜茨（列支敦士登首都） / 列支敦士登的首府
韓国語の意味
리히텐슈타인의 수도 / 리히텐슈타인의 행정 중심지인 도시
ベトナム語の意味
Vaduz / thủ đô của Liechtenstein
タガログ語の意味
Vaduz / kabisera ng Liechtenstein
関連語
フィート
ひらがな
ふぃーと
漢字
呎
名詞
日本語の意味
長さの単位「フィート」についての意味を取得
やさしい日本語の意味
ながさのたんい。やくさんじゅうせんちです。
中国語（簡体字）の意味
英尺（英制长度单位） / 约等于0.3048米的长度单位
中国語（繁体字）の意味
英尺（英制長度單位） / 英尺的複數形式
韓国語の意味
길이의 단위 피트(ft), 약 30.48cm / 발의 복수형에서 유래한 도량형 단위
ベトナム語の意味
đơn vị đo chiều dài foot (ft) / feet: số nhiều của foot; đơn vị chiều dài Anh–Mỹ
タガログ語の意味
yunit ng haba na katumbas ng 12 pulgada / piye; talampakan (bilang sukat)
関連語
皮膚科学
ひらがな
ひふかがく
名詞
日本語の意味
皮膚とその疾患を研究・診断・治療する医学の一分野 / 皮膚の構造・機能・病気を対象とする医学専門領域
やさしい日本語の意味
ひふのびょうきをしらべてなおすまなびのぶんや
中国語（簡体字）の意味
皮肤病学 / 皮肤科
中国語（繁体字）の意味
研究皮膚及其疾病的醫學分支 / 專門診治皮膚問題的學科
韓国語の意味
피부와 피부 질환을 다루는 의학 분야 / 피부병학 / 피부과학
ベトナム語の意味
ngành y học nghiên cứu về da / chuyên ngành chẩn đoán và điều trị bệnh lý về da
タガログ語の意味
dermatolohiya / agham ng balat / pag-aaral ng mga sakit sa balat
関連語
単身赴任
ひらがな
たんしんふにん
名詞
日本語の意味
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
やさしい日本語の意味
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
中国語（簡体字）の意味
离开家人，独自赴外地任职的工作调动 / 远离家庭的长期异地派遣或调任 / 不携家人随迁的异地工作安排
中国語（繁体字）の意味
因工作調職而與家人分居的情況 / 員工獨自赴外地長期任職 / 只身被調派到異地工作的狀況
韓国語の意味
가족과 떨어져 혼자 타지역으로 전근·부임해 근무하는 것 / 가족을 남겨두고 혼자 장기간 파견·근무하는 것
ベトナム語の意味
thuyên chuyển công tác buộc sống xa gia đình lâu dài / đi nhận nhiệm sở một mình, xa gia đình / đi làm xa nhà theo điều động, không cùng gia đình
タガログ語の意味
pagtatalaga sa trabaho na hiwalay sa pamilya / paglipat ng trabaho at paninirahan mag-isa nang matagal / pagtatrabaho sa malayong lugar na iniwan ang pamilya
関連語
単身赴任
ひらがな
たんしんふにんする
漢字
単身赴任する
動詞
日本語の意味
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
やさしい日本語の意味
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
中国語（簡体字）の意味
独自赴外地任职 / 被调到远离家庭的地方工作 / 与家人分离在异地工作
中国語（繁体字）の意味
被派至外地工作而不攜家人 / 獨自赴遠地任職 / 離家長期外派
韓国語の意味
가족을 남겨둔 채 혼자 타지로 발령되다 / 가족과 떨어져 혼자 부임해 근무하다 / 집을 떠나 먼 지역으로 단신 근무를 나가다
ベトナム語の意味
đi nhận công tác xa nhà một mình / làm việc xa gia đình do điều chuyển / tạm sống xa gia đình vì công việc
タガログ語の意味
maitalagang magtrabaho nang malayo sa pamilya / maatasang magpunta sa malayong pwesto ng trabaho nang mag-isa / maipadala sa tungkulin sa malayo na hiwalay sa pamilya
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ブリーフ
ひらがな
ぶりいふ
名詞
日本語の意味
男性用の下着の一種。ぴったりとした短いパンツ型のもの。 / （カタカナ語として）簡潔な説明や概要の意味で用いられることもあるが、その場合は通常「ブリーフィング」など別語として用いられる。
やさしい日本語の意味
男の人がはく、からだにぴったりしたしたぎのずぼん
中国語（簡体字）の意味
男式三角内裤 / 三角裤
中国語（繁体字）の意味
男用三角褲 / 男士三角褲 / 三角內褲
韓国語の意味
남성용 삼각 팬티 / 남성용 속옷의 한 종류
ベトナム語の意味
quần lót nam / quần sịp nam / quần lót bó nam
タガログ語の意味
brip / salawal na panlalaki / salawal na masikip para sa lalaki
関連語
loading!
Loading...
