検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうわくしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

頭

ひらがな

あたま

名詞

head

日本語の意味

体の上部に位置する部分、脳や感覚器官を含む部分（頭部） / 物事や集団の最前部あるいは上位部分、またはリーダーや先頭を示す意味

やさしい日本語の意味

からだのいちばんうえにあるぶぶんでめやみみやくちやのうがあるところ

中国語（簡体）

头部；脑袋 / 头脑；思想 / 顶端；开端

このボタンはなに？

頭が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My head hurts.

中国語（簡体字）の翻訳

我头疼。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

頭

ひらがな

とう

助数詞

counter for insects (used only in biology) / counter for certain relatively large animals, or for livestock animals; "head"

日本語の意味

頭（とう）: 動物や昆虫などを数えるときに用いる助数詞。特に家畜など比較的大型の動物や、生物学において昆虫などを数える際に用いられる。

やさしい日本語の意味

おおきなどうぶつやいえでそだてるどうぶつをかぞえることば。むしをべんきょうでかぞえるときにもつかう。

中国語（簡体）

生物学中用于计数昆虫的量词 / 计数较大型动物或家畜的量词；“头” / 以“头”为单位的动物计数

このボタンはなに？

この森には、種類豊富な昆虫が一頭以上生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this forest, there are more than one type of insect living.

中国語（簡体字）の翻訳

这片森林里栖息着种类繁多的昆虫。

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

鬥

音読み

トウ

訓読み

たたかう

文字

表外漢字表記まれ

to fight

日本語の意味

あらそう / たたかう

やさしい日本語の意味

たたかうことをあらわすふるいかんじ。いまはあまりつかわれない。

中国語（簡体）

打斗；争斗 / 对抗；较量 / 斗争

このボタンはなに？

彼は自分の信念のために鬥うことを決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to fight for his beliefs.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定为自己的信念而战。

このボタンはなに？

詳細

鳭

ひらがな

とき

漢字

朱鷺

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete, may persist in regional dialects) a crested ibis, Nipponia nippon

日本語の意味

鳭（たぶ）: 古く、あるいは方言的に用いられる語で、トキ（冠のあるトキ、ニッポニア・ニッポン）を指す名詞。現在はほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

あたまのけがたっているしろいみずべのとり。はねがあかくみえる。

中国語（簡体）

朱鹮（Nipponia nippon） / 古称或方言称朱鹮

このボタンはなに？

この古い文献には、鳭という言葉が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old document, the word '鳭' is used.

中国語（簡体字）の翻訳

在这份古老的文献中使用了“鳭”这个词。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

tau

（ romanization ）

たう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

黨

音読み

トウ

訓読み

なかま

文字

表外漢字表記旧字体まれ

(political) party

日本語の意味

(政治上の)党、政党 / 仲間・一味などの集団 / 同じ志を持つ人々の集まり

やさしい日本語の意味

ふるいかんじで、とうとよむ。なかまのまとまりをあらわし、せいじのなかまのこともいう。

中国語（簡体）

政党 / 党派 / 派系

このボタンはなに？

彼は自由民主黨の一員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a member of the Liberal Democratic Party.

中国語（簡体字）の翻訳

他是自由民主党的成员。

このボタンはなに？

詳細

関連語

党

（ shinjitai ）

詳細

黨

ひらがな

とう

漢字

党

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 党: political party

日本語の意味

Kyūjitai form of 党: political party

やさしい日本語の意味

むかしの字で、いまの党とおなじ。せいじをする人のなかまのこと。

中国語（簡体）

政党 / 党派

このボタンはなに？

彼は自由民主黨の一員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a member of the Liberal Democratic Party.

中国語（簡体字）の翻訳

他是自由民主党的一员。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

党

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

グアドループ島

ひらがな

ぐあどるうぷとう

固有名詞

Guadeloupe

日本語の意味

カリブ海に位置するフランス海外県「グアドループ（Guadeloupe）」にある島、または同地域全体を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるふらんすのしまです

中国語（簡体）

法属加勒比海岛屿瓜德罗普 / 法国海外省瓜德罗普的主要岛屿

このボタンはなに？

私は次の休暇でグアドループ島に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Guadeloupe for my next vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

我想在下个假期去瓜德罗普岛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Guadorūputō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

档

音読み

トウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

shelf / frame, crosspiece

日本語の意味

たな / わく / よこぎり（横木）

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのもじ。たなやわくのなかのよこにわたすきのいたをさす。

中国語（簡体）

搁板 / 横档（框架上的横向构件）

このボタンはなに？

私の部屋には新しい档があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a new shelf in my room.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间里有一个新的档。

このボタンはなに？

詳細

棟

ひらがな

むね / とう

名詞

large building / ridge of a roof

日本語の意味

建物の単位を表す語で、主に家や大きめの建物を数えるときに用いる。「一棟（いっとう／ひとむね）」などの形で使う。 / 屋根の最も高いところにある水平の部分。また、その部分を構成する材木。棟木（むなぎ）。 / 建物そのもの、特に大きな建物。「校舎一棟」「マンション数棟」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

ひとつのたてものをさすこと。やねのいちばんうえのながいところ。

中国語（簡体）

大型建筑物 / 屋脊

このボタンはなに？

新しい棟が完成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new building has been completed.

中国語（簡体字）の翻訳

新的楼栋已经完工。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

mune

（ romanization ）

むね

（ hiragana ）

詳細

棟

ひらがな

とう

接尾辞

形態素

building

日本語の意味

建物・家屋を数える助数詞。「一棟の家」などのように用いる。 / （建物の）屋根の最上部にある水平な部分。棟木・棟瓦など。 / 建物そのもの。家屋。

やさしい日本語の意味

たてものをかぞえることば。すうじのあとにつけてつかう。

中国語（簡体）

建筑物的计数后缀，表示“栋” / 楼栋编号或名称的后缀，指某一栋

このボタンはなに？

新しい学校の棟が完成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new school building has been completed.

中国語（簡体字）の翻訳

新的校舍已完工。

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する