検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
むね / とう
名詞
日本語の意味
建物の屋根の最も高い部分。屋根の棟。棟木(むなぎ)。 / 建物。家屋。家。 / 建物・家屋を数える助数詞。「一棟(いっとう/ひとむね)」「二棟(にとう/ふたむね)」など。 / 並んで建つ建物の一つのまとまり。また、主だった一棟の建物。 / 山の尾根状に高く続く部分。山の峰。稜線。
やさしい日本語の意味
やねのいちばん上のぶぶんや、いえやたてものをかぞえるときのかずをあらわすことば
中国語(簡体)
屋脊;屋顶的脊梁 / 房屋;建筑物 / 栋(量词,用于房屋或建筑)
このボタンはなに?

The new building has been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

新楼已竣工。

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
ひとしい
文字
日本語の意味
等しい / 同じ
やさしい日本語の意味
ほかにもおなじようなものがあるときに、なまえの後ろにつけてあらわすもじ
中国語(簡体)
相等 / 同等 / 同样
このボタンはなに?

These two numbers are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个数相等。

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
もがさ
文字
日本語の意味
天然痘
やさしい日本語の意味
みずぼうそうやいんふるえんざのようなびょうきで、からだにぶつぶつができること
中国語(簡体)
天花 / 皮肤上的小疹或脓疱
このボタンはなに?

My younger sister caught chickenpox last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹上周得了水痘。

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
たたか
文字
日本語の意味
戦う; 戦闘; 戦闘
やさしい日本語の意味
たたかうことをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
战斗 / 搏斗 / 斗争
このボタンはなに?

His fighting spirit inspired the entire team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的斗志鼓舞了整个团队。

このボタンはなに?

倒置法

ひらがな
とうちほう
名詞
日本語の意味
語順を通常とは逆に配置する修辞技法や文法的構造。特に、強調やリズム、文体上の効果を狙って、主語・述語・修飾語などの位置を入れ替える表現方法。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう言葉のならびにして、言いたいことを強く見せる表し方
中国語(簡体)
语法中的倒装法 / 句法倒置的修辞手法 / 为强调或突出而改变常规语序的用法
このボタンはなに?

Using inversion makes the sentence more poetic.

中国語(簡体字)の翻訳

使用倒装法,文章会显得更有诗意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐鋏

ひらがな
からばさみ
名詞
日本語の意味
ハサミの一種で、西洋式の交差する二枚の刃と、指を入れる輪になった柄を持つもの。紙や布などを切る道具。
やさしい日本語の意味
はさみの一種で、にほんでつかわれるふたつのはねがまじわるはさみ
中国語(簡体)
剪刀 / 西式剪刀(两片交叉刀片,末端有指环)
このボタンはなに?

He cut the paper using his new scissors.

中国語(簡体字)の翻訳

他用新的唐鋏剪了纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
とう / しょう
訓読み
文字
日本語の意味
お湯
やさしい日本語の意味
あたたかいゆのことをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
热水 / 开水
このボタンはなに?

My hobby is going to the local public bath every weekend and soaking in the hot water.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是每个周末去附近的公共浴场泡澡。

このボタンはなに?

音読み
とう / /
訓読み
かぶと
文字
日本語の意味
ヘルメット
やさしい日本語の意味
せんそうやたたかいのときに あたまをまもるために かぶる かたいぼうぐ
中国語(簡体)
头盔(日本武士所戴) / 古代头盔;旧作“兜鍪”
このボタンはなに?

The helmet is a symbol of the samurai.

中国語(簡体字)の翻訳

兜是武士的象征。

このボタンはなに?

倒福

ひらがな
とうふく
名詞
日本語の意味
倒福(中国文化における風習・装飾など)
やさしい日本語の意味
ひし形のかたちの中にあるふくという字をさかさまにしたかざり
中国語(簡体)
倒贴的“福”字装饰(春节习俗) / 倒贴在菱形红纸上的“福”字,寓意“福到”
このボタンはなに?

An upside-down 福 character is drawn inside a diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

在菱形内画着倒着的“福”字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

関東州

ひらがな
かんとうしゅう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国にかつて存在した、日本の租借地である「関東州」を指す固有名詞。遼東半島の一部(旅順・大連周辺)を含み、1898年から第二次世界大戦終結まで日本の統治下に置かれていた地域。
やさしい日本語の意味
むかし 日本が 中国のりょうどを かりて しはいしていた 場所の なまえ
中国語(簡体)
(史)日本在中国的租借地,位于辽东半岛南端,含旅顺、大连 / 关东租借地(历史称谓)
このボタンはなに?

I was born and raised in Kanto region.

中国語(簡体字)の翻訳

我在关东州出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★