検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

兜

翻訳する

Jinmei Kanji

兜

音読み

とう / と / つ

訓読み

かぶと

文字

helmet

日本語の意味

ヘルメット

やさしい日本語の意味

せんそうやたたかいのときに　あたまをまもるために　かぶる　かたいぼうぐ

このボタンはなに？

兜は武士の象徴です。

翻訳する

The helmet is a symbol of the samurai.

中国語（簡体字）の翻訳

兜是武士的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

兜是武士的象徵。

韓国語訳

투구는 무사의 상징입니다.

インドネシア語訳

Kabuto adalah simbol samurai.

ベトナム語訳

Mũ kabuto là biểu tượng của samurai.

タガログ語訳

Ang kabuto ay simbolo ng mga samurai.

このボタンはなに？

詳細

兜

ひらがな

かぶと

名詞

helmet

日本語の意味

頭部を守るためにかぶる防具。特に、武士が戦場で用いた金属製のかぶと。 / 転じて、頭部を覆うもの全般や、頭や首まわりを守る装備を指すこともある。 / （比喩的）身を守るための備えや心構えをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

あたまをまもるためにかぶるもの。むかしのたたかいでつかわれた。

このボタンはなに？

彼は兜をかぶって戦場に向かった。

翻訳する

He put on his helmet and headed for the battlefield.

中国語（簡体字）の翻訳

他戴着头盔走向战场。

中国語（繁体字）の翻訳

他戴著頭盔前往戰場。

韓国語訳

그는 투구를 쓰고 전장으로 향했다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan helm dan menuju medan perang.

ベトナム語訳

Anh ấy đội mũ giáp và tiến về chiến trường.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng helmet at tumungo sa larangan ng digmaan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kabuto

（ romanization ）

かぶと

（ hiragana ）

詳細

兜虫

ひらがな

かぶとむし

名詞

a Japanese rhinoceros beetle

日本語の意味

兜をかぶったような形状をもつ甲虫、特にカブトムシ科の昆虫。多くは夜行性で、オスは角状の突起をもつ。

やさしい日本語の意味

大きなつのがあるむしのなまえ。黒くて強そうで、子どもに人気がある。

このボタンはなに？

彼は兜虫を見つけて、大喜びしていました。、。

翻訳する

He found a Japanese rhinoceros beetle and was overjoyed.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现了一只兜虫，高兴极了。

中国語（繁体字）の翻訳

他發現了一隻鍬形蟲，開心得不得了。

韓国語訳

그는 장수풍뎅이를 발견하고 매우 기뻐했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan kumbang badak dan sangat gembira.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm thấy con bọ cánh cứng và vui mừng khôn xiết.

タガログ語訳

Nang makita niya ang kabutomushi, labis siyang natuwa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兜 (かぶと)虫

（ canonical ）

kabutomushi

（ romanization ）

むし

（ hiragana ）

詳細

兜蟹

ひらがな

かぶとがに

名詞

a Japanese horseshoe crab (Tachypleus tridentatus)

日本語の意味

兜の形に似た甲羅を持つカブトガニ目の節足動物。特に、日本近海に生息するカブトガニ（Tachypleus tridentatus）を指すことが多い。 / 生きた化石と呼ばれる古代型の節足動物で、浅い海の砂泥地に生息し、長い尾剣を持つ。

やさしい日本語の意味

むかしからいる、うみのあさいところにすむ、こうらがかぶとのようなかにににたいきもの

このボタンはなに？

私は兜蟹を初めて見ました。

翻訳する

I saw a horseshoe crab for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

我第一次见到鲎。

中国語（繁体字）の翻訳

我第一次看到馬蹄蟹。

韓国語訳

저는 투구게를 처음 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya baru pertama kali melihat kepiting tapal kuda.

ベトナム語訳

Lần đầu tiên tôi thấy cua móng ngựa.

タガログ語訳

Nakita ko ang kabutogani sa kauna-unahang pagkakataon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兜 (かぶと)蟹

（ canonical ）

kabutogani

（ romanization ）

がに

（ hiragana ）

詳細

兜合わせ

ひらがな

かぶとあわせ

名詞

俗語

(slang) frot, the act of rubbing penises together

日本語の意味

兜のかぶり合わせ。かぶとを互いにつき合わせること。または、兜どうしがぶつかりあうこと。 / （比喩的に）男性器の先端（亀頭）どうしを擦り合わせる性行為、いわゆる「ちんこ同士をこすりつける」行為を指す俗語。

やさしい日本語の意味

おとこのひとどうしが、ちんちんをこすりあわせて、たのしむこと

このボタンはなに？

彼らは公園で兜合わせをしていた。

翻訳する

They were frotting in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在公园里戴着头盔互相碰撞。

中国語（繁体字）の翻訳

他們在公園裡玩撞盔遊戲。

韓国語訳

그들은 공원에서 투구 대결을 하고 있었다.

インドネシア語訳

Mereka sedang bertarung dengan helm di taman.

ベトナム語訳

Họ đang so tài trong công viên.

タガログ語訳

Naglalaban sila gamit ang mga helmet sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兜 (かぶと)合 (あ)わせ

（ canonical ）

kabutoawase

（ romanization ）

詳細

ヘラクレス大兜

ひらがな

へらくれすおおかぶと

名詞

a Hercules beetle

日本語の意味

ヘラクレスオオカブトの別称。世界最大級のカブトムシで、中南米原産。雄は非常に長い角をもつ。 / 比喩的に、非常に強くたくましい人物を指すこともある。

やさしい日本語の意味

とても大きくてつよいカブトムシのなかまのむしのなまえです

このボタンはなに？

彼はヘラクレス大兜を見つけるのが夢です。

翻訳する

His dream is to find a Hercules beetle.

中国語（簡体字）の翻訳

他的梦想是找到赫拉克勒斯大兜。

中国語（繁体字）の翻訳

他的夢想是找到「赫拉克勒斯大兜」。

韓国語訳

그는 헤라클레스 대투구를 찾는 것이 꿈입니다.

インドネシア語訳

Mimpinya adalah menemukan helm besar Herakles.

ベトナム語訳

Giấc mơ của anh ấy là tìm được chiếc mũ bảo hiểm Hercules.

タガログ語訳

Pangarap niyang matagpuan ang Dakilang Kabuto ni Herkules.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヘラクレス大 (おお)兜

（ canonical ）

Herakuresu ōkabuto

（ romanization ）

かぶと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する