検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうちゃう

Google翻訳 / DeepL翻訳

棟

ひらがな

とう

接尾辞

形態素

building

日本語の意味

建物・家屋を数える助数詞。「一棟の家」などのように用いる。 / （建物の）屋根の最上部にある水平な部分。棟木・棟瓦など。 / 建物そのもの。家屋。

やさしい日本語の意味

たてものをかぞえることば。すうじのあとにつけてつかう。

このボタンはなに？

新しい学校の棟が完成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new school building has been completed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

灯

ひらがな

とう

助数詞

counter for 電灯 (dentō, “electric lights”)

日本語の意味

電灯などの灯りの数を数える助数詞。一本、二本ではなく「一灯、二灯」と数える。

やさしい日本語の意味

でんきのあかりのかずをかぞえるときに使うことば

このボタンはなに？

部屋には電灯が三灯あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are three lights in the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

灯

ひらがな

ひ / ともしび

名詞

a light, lamp

日本語の意味

灯火。ともしび。あかり。光を出すもの、またはその光。 / 灯台・街灯など、照明のために設けた設備や器具。 / （比喩的に）希望や導きとなるもの。心を照らすもの。

やさしい日本語の意味

あかり。よるやくらいところをあかるくするためのもの。

このボタンはなに？

部屋の灯をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please turn on the light in the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

灯

ひらがな

とう

接尾辞

形態素

electric light

日本語の意味

あかり。ともしび。光源となる器具。 / 電灯など、人工の光を発する装置。 / 比喩的に、導き・希望・道しるべとなるもの。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、でんきのあかりをだすもののいみにする。

このボタンはなに？

部屋の灯をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please turn on the light in the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

等

ひらがな

とう / など

接尾辞

形態素

rank, class, order / et cetera, that kind of thing, and so on

日本語の意味

など / …と同じ程度のもの / 身分や地位の「くらい・ランク」

やさしい日本語の意味

なまえのことばのあとにつけてなかまやいろいろあることをあらわすまたすうじのあとにつけてくらいやじゅんをあらわす

このボタンはなに？

彼はクラスで一等になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ranked first in the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

広東

ひらがな

こうとう / かんとん

固有名詞

Guangdong (a province of China)

日本語の意味

中国南部に位置する省の一つで、省都は広州。経済特区の深センや港湾都市の珠海などを含み、中国有数の経済発展地域として知られる。 / 歴史的には「広東省」として知られ、日本語では単に「広東」とも略される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのみなみにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

私の友人は広東省から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Guangdong Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

広 (こう)東

（ canonical ）

Kōtō

（ romanization ）

廣東

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

瓦当

ひらがな

がとう

名詞

eave-end tile, a tile affixed to the end of a roof tile for use at building eaves

日本語の意味

屋根のひさしの先端部分に取り付けられる、装飾や雨仕舞いのための丸瓦・平瓦の先端部品。多くは円形や半円形で、文様や文字が刻まれている。

やさしい日本語の意味

やねのはしにつけるうすいかわらで、あめやかぜからやねをまもるもの

このボタンはなに？

この古い家の瓦当は、美しい模様が刻まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The eave-end tiles of this old house are engraved with beautiful patterns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瓦 (が)当

（ canonical ）

gatō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

上五島

ひらがな

かみごとう

固有名詞

A town in Minamimatsuura district, Nagasaki Prefecture, Japan

日本語の意味

長崎県南松浦郡に属する町。上五島町。 / 五島列島の北部地域の総称。

やさしい日本語の意味

ながさきけんにあるしまぐんとうで、しぜんがゆたかなちいき

このボタンはなに？

私は上五島で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kamigoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)五 (ご)島

（ canonical ）

Kamigotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ガダルカナル島

ひらがな

がだるかなるとう

固有名詞

Guadalcanal (an island in the Solomon Islands), once occupied by the Japanese during WWII

日本語の意味

ソロモン諸島中部に位置する島で、第二次世界大戦中に日米間の激戦地となったことで知られる。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるソロモンしょうとうのしまのなまえでせんそうのときにほんぐんがたたかったばしょ

このボタンはなに？

私はガダルカナル島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Guadalcanal Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gadarukanaru-tō

（ romanization ）

gadarukanarutau

（ romanization ）

ガダルカナルたう

（ historical katakana ）

とう

（ hiragana ）

詳細

フィリピン諸島

ひらがな

ふぃりぴんしょとう

固有名詞

Philippine Islands (islands of the Philippines)

日本語の意味

東南アジアの島国フィリピンを構成する多数の島々の総称。ルソン島・ビサヤ諸島・ミンダナオ島などからなり、西太平洋に位置する。

やさしい日本語の意味

アジアの南にあるしまぐにフィリピンのたくさんのしまをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

私はフィリピン諸島で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in the Philippine Islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィリピン諸 (しょ)島

（ canonical ）

Firipin Shotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する