検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

染色堅牢度

ひらがな
せんしょくけんろうど
名詞
日本語の意味
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
やさしい日本語の意味
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
中国語(簡体)
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
このボタンはなに?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
そく / しき / しょく
訓読み
すなわち /
文字
日本語の意味
即時 / 迅速
やさしい日本語の意味
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
中国語(簡体)
立即;马上 / 立刻;即刻
このボタンはなに?

Syoku is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个温柔的人。

このボタンはなに?

音読み
しょく / しき
訓読み
つとめ / つかさ / つかさど
文字
日本語の意味
仕事 / 職業 / 雇用
やさしい日本語の意味
しごとや ぎょうしょくを あらわす かんじで、はたらくことに つながる いみがある
中国語(簡体)
职位 / 职务 / 职业
このボタンはなに?

He has a character that perfectly fits that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他有完全适合那份工作的性格。

このボタンはなに?

人口統計学

ひらがな
じんこうとうけいがく
名詞
日本語の意味
人口統計学
やさしい日本語の意味
くにや町にどれくらい人がいるかや、その人たちの年れいなどをしらべる学問
中国語(簡体)
研究人口规模、结构、分布及其变化的学科 / 利用出生、死亡、迁移等数据分析人口规律的社会科学
このボタンはなに?

Demography is an important tool for understanding various aspects of society.

中国語(簡体字)の翻訳

人口统计学是理解社会各方面的重要工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
とう / どう
訓読み
ほしいまま / ほらあな
文字
日本語の意味
急な、高い / 速い / 帝国の
やさしい日本語の意味
きゅうでたかいがけや、みかどにかんけいすることをあらわすむかしのかんじ
中国語(簡体)
陡峭;高耸 / 迅疾;迅速 / 皇家的;帝王的
このボタンはなに?

Dou is a popular dancer.

中国語(簡体字)の翻訳

宕是一位受欢迎的舞者。

このボタンはなに?

蟷螂が龍車に向う

ひらがな
とうろうがりゅうしゃにむかう / かまきりがりゅうしゃにむかう
漢字
蟷螂が龍車に向かう
名詞
日本語の意味
蟷螂(カマキリ)が巨大な龍の引く車に立ち向かうという故事から、「自分の力をわきまえずに強敵や大事業に立ち向かう、勇ましいが無謀で到底かなわない行為・抵抗」をたとえていう語。蟷螂の斧にも同義。
やさしい日本語の意味
力がとても弱いものが強いあいてにいどむが、まけてしまうこと
中国語(簡体)
徒劳的勇敢尝试 / 自不量力的对抗 / 毫无胜算的举动
このボタンはなに?

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

中国語(簡体字)の翻訳

他的努力就像螳螂挡车一样,未能取得任何成果。

このボタンはなに?
関連語

音読み
とう
訓読み
む / まえる
文字
日本語の意味
踏む
やさしい日本語の意味
あしでつよくふむことや、あしをのせてちからをかけること
中国語(簡体)
踩;用脚压 / 踏上;踏过 / 行走时把脚落在某处
このボタンはなに?

He trampled on my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他践踏了我的心。

このボタンはなに?

音読み
テイ / チョウ
訓読み
ひのと
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
葉、ブロック、ケーキの助数詞 / 何か D / 4番目 / 通り / 均等
やさしい日本語の意味
まちをわけるときにつかうかんじ。すうじにつけて、とうふやじゅうをかぞえる。
中国語(簡体)
天干第四位,用作序号(相当于“D”) / 量词:纸张之“叶”、块状食品等;博戏中指偶数(丁半) / 街区、街段;丁字形(如丁字路口)
このボタンはなに?

The leaf of this tea plant is vividly green, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这丁的叶子绿得很鲜艳呢。

このボタンはなに?

総合格闘技

ひらがな
そうごうかくとうぎ
名詞
日本語の意味
複数の格闘技の技術やルールを取り入れ、立ち技・組み技・寝技などを総合的に行う競技。MMAとも呼ばれる。 / 打撃や投げ、関節技、絞め技など、さまざまな格闘技の要素を統合した現代的な格闘スポーツの一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなたたかいのわざをまぜてつかうからだでたたかうしあい
中国語(簡体)
综合格斗(MMA) / 融合多种武术与搏击技法的对抗运动
このボタンはなに?

He dreams of becoming a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異種格闘技戦

ひらがな
いしゅかくとうぎせん
名詞
日本語の意味
異なる種類やジャンルの格闘技同士が対戦する試合形式、またはその試合 / 特定のルールのもとで、空手、柔道、ボクシング、レスリングなど、異なる格闘スタイルの選手が戦うこと
やさしい日本語の意味
ちがうたたかいのわざをつかう人どうしがたたかうしあい
中国語(簡体)
不同武术流派选手相互对抗的格斗比赛 / 跨流派的格斗对决 / 亦指早期的综合格斗赛事
このボタンはなに?

He became the champion of the mixed martial arts competition.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了综合格斗(MMA)冠军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★